Ich werde heute Abend mein aktuelles Buch weiterlesen. Da habe ich allerdings erst ca. 10 Seiten geschafft, also mal sehen wie weit ich komme.
Ich lese momentan "Bilbo le Hobbit" von J.R.R.Tolkien, eines meiner liebsten Bücher. Auf Französisch deshalb, weil ich versuche mein Sprachniveau möglichst hoch zu halten.
Hier mal der französische Klappentext:
Par un matin pas tout à fait comme les autres, une visite du vieux magicien Gandalf va changer la vie de Bilbo Baggins...
Voici le récit de leur quête à travers la Terre du Milieu.
Leur but? Arracher au dragon Smaug les trésors du Royaume perdu d'Erebor. Mais le chemin est long et semé d'embûches.
Bilbo doit affronter trolls, gobelins et araignées géantes. Sans parler de Gollum, dont le précieux anneua détient de terribles pouvoirs.
Et c'est ainsi que le petit hobbit sans histoire va vivre la plus fabuleuse aventure de toute les temps.
Und auf Deutsch:
Der Besuch des alten Zauberers Gandalf an einem gänzlich ungewöhnlichen Morgens wird das Leben des Bilbo Bagins verändern... Seht hier den Bericht ihrer Reise quer durch Mittelerde. Ihr Ziel? Dem Drachen Smaug die Schätze des verlorenen Königreichs vom Erebor entreißen. Doch der Weg ist lang und gefährlich. Bilbo muss gegen Trolle, Goblins und Riesenspinnen kämpfen. Nicht zu vergessen Gollum, dessen kostbarer Ring furchtbare Kräfte besitzt. Und so kommt es, dass der kleine Hobbit ohne Geschichte das größte Abendteuer aller Zeiten erleben wird.