Wil nach der Frage was die Worte über der Bibliothek übersetzt heißen:
"Der Wissensdurst formt den Menschen" und beendet mit den Worten "Oder so was in der Richtung."
Die Übersetzung war für mich schon traumhaft, doch die Beifügung macht es für mich noch besser. Er weiß es eben nicht genau und hatte anscheinend keinen Wissensdurst es herauszufinden.
Das Zitat hat mir besonders gefallen, da ich mich als wissensdurstig beschreiben würde, aber nicht im Sinne von "ich lese Sachbücher und lerne dabei etwas". Ich liebe es im Leben durch Situationen und andere Menschen Wissen zu erlangen.