Klappentext:
9.11.2001: Christliche Fundamentalisten entführen vier Flugzeuge. Sie fliegen zwei davon in das Tigris udn Euphrat Welthandelszentrum und ein drittes in das Arabische VErteidigungsministerium in Riyadh. Das vierte flugzeug, von dem man annimmt, dass es auf Mekka ausgerichtet gewesen ist, wurde von seinen Passagieren zum Absturz gebracht.
Die Vereinigten Arabischen Staaten ruifen den Krieg gegen den Terror aus, arabische und persische Einheiten marschieren in Nordamerika ein und etablieren eine grüne Zone in Washington, D.C. ...
Sommer 2009: Der Arabische Heimatsicherungsagent Mustafa al Baghsasi verhört einen gefangenen Selbstmordbomber. Der Gefangene besteht darauf, dass die Welt, in der sie Leben ein Trugbild ist - in der wirklichen Welt sei Amerika eine Supermacht und die arabischen Staaten eine Ansammlung "rückständiger Dritt-Welt-Länder". Eine Durchsuchung der Wohnung des Bombers fördert eine Kopie der New York Times vom 12.09.2001 zutage, die seine Aussagen zu unterstützen scheint.
Andere gefangene Terroristen erzählen die gleiche Geschichte. Der Präsident verlangt Antworten, aber Mustafa stellt schnell fest, dass er nicht die einzige interessierte Person ist. Der Gangsterboß Saddam Hussein betreibt seine eigenen ermitllungen. Und der Kopf des Geheimdientkommittees des Senat - ein Kriegsheld namens Osama bin Laden - lässt nichts unversucht um die Wahrheit zu verbergen. Während Mustafa und seine Kollegen tiefer in die beunruhigende Welt von Terrorismus, Politik und Spionage eintauchen, werden sie mit Fragen ohne rationale Antworten konfrontiert und der erschreckendenen Möglichkeit, dass ihre Welt nicht so ist, wie sie zu sein scheint.
Eigene Beurteilung:
Matt Ruff schafft es immer wieder ungewöhnliche Denkwege konsequent und überzeugend umzusetzen. In einer Welt, die nur einige geschichtliche Veränderungen neben der uns bekannten existiert erleben wir eine durchaus nachvollziehbare Gesellschaft, in der die industrielle Revolution im Osmanischen Reich ihren Anfang genommen hat und sich von dort aus verschiedenen Gründen weit ausgebreitet hat. Israel liegt nun in Mitteleuropa, mit Berlin als Hauptstadt, und Nordamerika besteht aus vielen Einzelstaaten, die mindestens so sehr im Streit miteinander liegen, wie mit den Truppen der Arabischen Staatengemeinschaft.
In dem Zusammenhang tauchen in diesem Buch auch auf amerikanischer Seite viele Namen auf, die aus anderen Zusammenhängen bekannt sind und die noch einmal die alte Sicherheitsdienstwahrheit aufleuchten lassen: "Des einen Mannes Terrorist ist des anderen Mannes Freiheitskämpfer". Der Roman und seine Auflösugn werden Ruff Gegner im muslimischen und im christlichen Lager bescheren - und die Chinesen werden sich vielleicht wundern, dass sie so wenig Erwähnung finden -, aber gerade das macht eigentlich seinen Reiz aus.