Johann Wolfgang von Goethe - West-oestlicher Divan

  • ### Inhalt ###

    Aus Wikipedia:


    "West-östlicher Divan (erschienen 1819, erweitert 1827) ist die umfangreichste Gedichtsammlung von Johann Wolfgang von Goethe. Sie wurde durch die Werke des persischen Dichters Hafis inspiriert. Durch die Aufnahme des Goethe-Schiller-Archivs der Klassik-Sammlung Weimar im Jahr 2001 ist Goethes Reinschrift des Werkes Teil des UNESCO-Weltdokumentenerbes.“


    Das Buch besteht weiterhin aus einem Verzeichnis der Bücher (Sammlungen von inhaltlich zusammengehörenden Gedichten), einem recht umfangreichen Glossar, einer Goethe-Zeittfafel, einem Nachwort und einem alphabetischen Verzeichnis jedes Gedichtes mit Seitenangaben.


    ### Meinung ###

    Tja, was soll ich zu diesem Werk sagen. Zu allererst: Als ich mir das Buch besorgt habe, wusste ich nicht, dass es sich um eine Gedichtsammlung handelt - mach ich manchmal: Hören, dass ein Buch hoch gelobt wird und dann blind zuschlagen. Dementsprechend überrascht war ich. Ich habe mich dann aber ans Werk gemacht und alle Gedichte mehr oder weniger aufmerksam gelesen. Aus meiner Sicht verarbeitet Goethe in diesen Gedichten manchmal Konkretes wie die Liebe, manchmal Orientalisches und Religiöses. Laut Wikipedia bringt er in diesen Gedichten seine Ehrerbietung gegenüber dem Persischen Dichter Hafis und sein philosophisches Interesse dem Islam gegenüber zum Ausdruck. Für mich erschließen sich die Gedichte kaum. Manchmal habe ich einen Zugang, wenn es um Konkreteres Allgemeingültiges wie die Liebe, das Trinken oder die Schönheit der Natur geht. Oft sind die Gedichte für mich aber einfach Kauderwelsch. Dem Nachwort des Buches zufolge hat Goethe diesem Werk nach der Drucklegung nochmal die gleiche Anzahl an Seiten spendiert, in denen er Erläuterungen zu seinen Gedichten ergänzt. Die braucht es auch dringend, um mit den Gedichten was anfangen zu können.


    ### Fazit ###

    :bewertung1von5::bewertung1von5:

    Fazit: Für Fans von Goethes Gedichten, die möglicherweise mit viel Hintergrundwissen einen Zugang zu den Gedichten erhalten.

    Der ideale Tag wird nie kommen. Der ideale Tag ist heute, wenn wir ihn dazu machen. -- Horaz


    Finde und tausche meine gelesenen und viele andere Bücher auf Tauschticket.de

    Kompensiere Deinen ökologischen Fußabdruck, indem Du Projekte unterstützt, die Dir am Herzen liegen: wren.co

  • ### Inhalt ###

    Aus Wikipedia:


    "West-östlicher Divan (erschienen 1819, erweitert 1827) ist die umfangreichste Gedichtsammlung von Johann Wolfgang von Goethe. Sie wurde durch die Werke des persischen Dichters Hafis inspiriert.

    Siehe auch meine Rezi, hier: Hafis – Liebesgedichte