A Journey to Nowhere: Among the Lands and History of Courland

Buch von Jean-Paul Kauffmann, Euan Cameron

Bewertungen

A Journey to Nowhere: Among the Lands and History of Courland wurde bisher einmal bewertet.

(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
Bewertungsauthentizität
Bewertungen ansehen

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu A Journey to Nowhere: Among the Lands and History of Courland

    Bewertungsauthentizität
    Original : Französisch, 2009
    INHALT :
    Kurland als solches existiert nicht mehr. Gelegen im Südwesten Lettlands liegt im Norden der Golf von Riga, die Ostsee im Westen und Lithauen im Süden. Die Gegend war mal unabhängig nach der langen Besetzung durch Deutschritterorden, Schwerträgerorden, Besetzung durch Schweden, Russen und Nazi-Deutschland. Nach dem II.Weltkrieg wurde es als Teil Lettlands in die UdSSR integriert. Bis 1991 und der Unabhängigkeit blieb das Land weitestgehend unzugänglich.
    Es ist das Land weiter Himmel und tiefer Wälder, verlassener Strände und verfallener Burgen und Herrenhäuser, die grösstenteils aus der Zeit der germanisch-baltischen Aristokratie herstammen. Jean-Paul Kauffmann wurde jahrelang unweigerlich von diesem Land angezogen, bis es nach der Unabhängigkeit (1991) und vor dem Eintritt in die EU (2004) zu einem ersten Besuch kam...
    AUFBAU/GLIEDERUNG :
    - Karte Kurlands
    - Prolog
    - 5 Teile mit je 6, 7, 10, 10 und 3 betitelten Kapiteln
    - Chronologie zur Geschichte Kurlands
    - Bibliographie
    - Danksagung
    BEMERKUNGEN :
    Ja, wo liegt denn nun Kurland ? Was ist denn das ? So ist es auch Jean-Paul Kauffmann ergangen, als er sich Ende der 60iger Jahren bei einem dreijährigen Kanadaaufenthalt in eine geheimnisvolle Kurländerin namens Mara verliebte und sie seine Geliebte wurden. Als er nach Frankreich zurückging und die Freundschaft langsam auseinanderbröckelte blieb doch die lebenslange Aufmerksamkeit für diesen uralten Landstrich im Süden Lettlands (siehe auch mehr hier : https://de.wikipedia.org/wiki/Kurland ). Als er dann fast dreissig Jahre später als Journalist auf Reportage ins neu unabhängig gewordene Lettland, bzw nach Kurland geschickt wird kommt noch die Anfrage einer entfernten Cousine hinzu : Wo ist wohl mein elsässischer Vater begraben, der von den Deutschen im II. Weltkrieg eingezogen wurde und in Kurland gefallen ist ? Es gäbe doch – vom Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge – systematische Untersuchungen, Ausgrabungen und Erstellungen von Listen, bzw Friedhöfen?
    So kommen drei Motivationen zusammen, und ergeben eine Reise in ein « unbekanntes Land ». Und ergeben ein ungeheuer interessantes Buch (bei einem Mindestmaß an Interesse für das Baltikum, bzw Kurland/Lettland im Besonderen) zwischen Reisetagebuch, historischen, kulturellen Überlegungen, Wiedergabe von Begegnungen, persönlichen Erinnerungen… Das Buch bordet über an Informationen ohne aber zu erdrücken oder zu nerven, und bleibt stets nicht nur informativ und reich, sondern auch erzählerisch gemeistert und fein geschildert. Kauffmann ist nicht nur ein von je her guter Journalist, sondern ein toller Erzähler, der zu fesseln versteht.
    Und was er uns da von einem so « unbedeutenden » Land so zusammenträgt ist schon bereichernd : sei es nicht nur Einblicke in eine tausendjährige Geschichte, sondern auch Eindrücke von einem postsowjetischen, unabhängig gewordenen Land. Die Schilderungen von Landschaft, Kultur, Geschichte, Literatur, Bauten (Schlösser und ihre baltisch-germanischen ehemaligen Besitzer), Menschen und Charakteren beeindrucken ohne zu erschlagen. Vieles erstaunt dabei : Die Häfen Kurlands als Auslaufspunkt des japanisch-russischen Krieges von 1905 ; die Existenz – wenn auch kurzfristig – zweier Kolonien (Tobago und in der Flussmündung des Gambia) ; die ungllaublichen Anwesen der Aristokrate mit Schlössern, die sich von der Grösse her mit Versailles vergleichen lassen und Rastrelli (Architekten des Palastes in Petersburg) als Erbauer haben, Kurland als Fluchtort von Muwig dem XVIII usw. – die Liste ist lang !
    Für alle Weltenbummler, und Neugierige, insbesondere natürlich eventuelle Besucher Kurlands, bzw Lettlands, eine reiche und faszinierende Lektüre !
    AUTOR :
    Jean-Paul Kauffmann ist ein Journalist und französischer Schriftsteller. Er wurde 1944 in Saint-Pierre-la-Cour/Mayenne geboren. Die Literatur lag ihm stets am Herzen. Seinen Militärdienst verbringt er Ende der 60iger Jahre in Quebec/Kanada. 1970 kehrt er nach Frankreich zurück und arbeitet nunmehr als Journalist bei Radio France Internationale (sieben Jahre), bzw bei der AFP. 1977 stösst er zur Zeitschrift « Matin de Paris » und wird Reporter. Bei einer Reportage im Libanon im Mai 1985 wird er in Beyrouth entführt und bleibt drei (!) Jahre in traumatisierenden Umständen in Gefangenschaft. Seine Frau Joëlle kämpft unablässig für ihn bis zu seiner Befreiung im Mai 1988. Sein Mitgefangener Michel Seurat starb während der Gefangenschaft.
    In seinen Büchern kreiste er stets um das Thema des Eingeschlossenseins, ohne jedoch direkt von seiner eigenen Erfahrung zu sprechen. Dies geschah erst im Jahre 2007 in "La maison du retour".
    Zahlreiche Preise...
    Verlinkung der englischen Ausgabe (der Zugänglichekit wegen):
    Taschenbuch: 272 Seiten
    Verlag: Quercus Publishing (6. Juni 2013)
    Sprache: Englisch
    ISBN-10: 1782062424
    ISBN-13: 978-1782062424
    Weiterlesen
Diskussion zum Buch

Ausgaben von A Journey to Nowhere: Among the Lands and History of Courland

Taschenbuch

Seitenzahl: 272

E-Book

Seitenzahl: 273

= Anzeige/Werbelink

Besitzer des Buches 2

  • Fezzig

    Mitglied seit 23. April 2005

  • tom leo

    Mitglied seit 30. März 2006
Besitzer ansehen
Update: