Drach
Buch von Szczepan Twardoch, Olaf Kühl
-
Buchdetails
Titel: Drach
Szczepan Twardoch (Autor) , Olaf Kühl (Übersetzer)
Verlag: Rowohlt Taschenbuch
Format: Taschenbuch
Seitenzahl: 416
ISBN: 9783499271748
Termin: August 2017
-
Bewertung
-
Kaufen
-
Aktion
Zusammenfassung
Inhaltsangabe zu Drach
Szczepan Twardochs monumentaler, kühner Roman über eine schlesische Familie. Ausgezeichnet mit dem Brücke Berlin Literatur- und Übersetzerpreis 2016.Die Erde weiß alles. Sie kennt Josef Magnor, der 1906 als Kind den Geschmack von Wurstsuppe entdeckt und nie mehr vergisst. Der im Schützengraben landet und später im Bett der jungen Caroline. Nachdem er eine Tragödie angerichtet hat, bietet die Erde ihm ein Versteck in einem schlesischen Stollen. Sie sieht auch Josefs Urenkel, den Architekten Nikodem. Dem alles entgleitet, was er liebt: Frau und Tochter, die Geliebte, das Haus, das er sich gebaut hat – was wird er retten können? Die Erde kennt das Ende ... Szczepan Twardochs «Drach» entfesselt einen grandiosen Reigen von Werden und Vergehen – ein gewaltiges Panorama des 20. Jahrhunderts.
Weiterlesen
Bewertungen
Drach wurde insgesamt 2 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4 Sternen.
(1)
(0)
(1)
(0)
(0)
Rezensionen zum Buch
-
Rezension zu Drach
- tom leo
Hier ein Link zur polnischen Originalausgabe mit gleichnamigen Titel. Wie oben erwähnt ist eine « schlesische » Ausgabe in Bearbeitung (?). Dies wäre absolut logisch, da weite Teile der Dialoge in jenem « Wasserpolnisch », bzw Schlesisch verfasst sind :Weiterlesen
Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przyglada sie swiniobiciu. Jest pazdziernikowy poranek 1906 roku i, choc chlopiec nie ma o tym pojecia, ryk zarzynanego zwierzecia oraz smak wusztzupy powróca do niego kilkanascie lat pózniej, gdy po zakonczeniu wojny bedzie powracal na Slask.
Nikodem nigdy nie byl w wojsku. Jest za to wzietym architektem. Z poprzedniego zwiazku ma piecioletnia córke, a po samochodowym wypadku blizne nad lewym uchem. Wlasnie rozstaje sie z zona, by ulozyc sobie zycie z inna. Drach jest jednak swiadomy, ze dziewczyna coraz bardziej wymyka sie mezczyznie.
Miedzy Josefem a Nikodemem piekne, podle, smutne i - ostatecznie - tragiczne losy dwóch rodzin; wiek wojen i powstan, smierci i narodzin, milosci, zdrad i marzen, które nigdy sie nie spelnia. Drach o nich wie. Widzi przeszlosc i zna przyszlosc. Dla niego wszystko jest teraz...
Saga rodzinna? Wielka opowiesc o Slasku? A moze powiesc totalna, która wymyka sie wszelkim kategoryzacjom? Autor Morfiny w szczytowej formie.
Broché: 400 pages
Editeur : Literackie; Édition : 1 (1 janvier 2014)
Langue : Polonais
ISBN-10: 8308054315
ISBN-13: 978-8308054314
Ausgaben von Drach
Drach in anderen Sprachen
Besitzer des Buches 3
Update: