Madeline Miller - Bücher & Infos

Patroklos ist ein unscheinbarer Junge, zum Leidwesen seines Vater wenig talentiert in allem, worin sich Jungs im alten Griechenland hervortun sollen, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten. Als es zu einem tragischen Vorfall kommt, bei dem ein anderer Junge getötet wird, fällt Patroklos bei seinem Erzeuger endgültig in Ungnade und wird vom väterlichen Hof verbannt.
Wie der Zufall es will, kreuzen sich wieder seine Wege mit denen von Achilles, der nicht nur göttliche Vorfahren besitzt, sondern…

Selten war ich bewertungstechnisch so hin- und hergerissen. Der Hype löste schier unmöglich zu erfüllende Erwartungen aus, die Lobeshymnen passten zu sehr ins Beuteschema. Auch deshalb vergingen zwei Jahre bis ich das Buch schließlich las. Es liest sich sehr flüssig, angenehm kurzweilig. Mir kam es so vor, als bekäme ich die griechische Mythologie im Schnelldurchlauf serviert. Durch den episodischen Erzählstil kommt zu keiner Zeit Langweile auf. Die Seiten fliegen, für Unterhaltung ist…

Mein Lese-Eindruck:
Miller erzählt die Sage um Pygmalion nicht neu, sondern führt sie fort: die Erzählung endet nicht mit der Eheschließung und der Geburt des Tochter Paphos, sondern schließt sich daran an. Die im Mythos namenlose Statue bekommt hier einen Namen: Miller macht sie Hauptfigur und entthront damit Pygmalion.
Galatea, gr. die Milchweiße, ist die zum Leben erweckte Statue des Pygmalion, die sich dieser aus Elfenbein - Miller redet allerdings von Stein - erschaffen hatte. Sie ist in…