Avrina Du meinst diese Stelle:
ZitatValentine lief voraus, auch ihm schien die körperliche Nähe und das unterschwellige Begehren beiderseits nicht geheuer zu sein.
Das kann in der Tat mehrdeutig interpretiert werden. In der folgenden Szene wird deutlich, dass dies dem Moment geschuldet war, in dem Renoir auf ihn gefallen ist. Er entschuldigt sich für sein Verhalten und ist ehrlich schockiert darüber. Ich denke nicht, dass er - selbst unbewusst - einen Patienten in diese Richtung missbrauchen würde. Wobei Valentine mittlerweile wirklich mehr für ihn ist als das.