Ich suche englische Bücher

Obwohl ich recht viele Jugendbücher auf englisch lese, fällt es mir schwer, etwas für Deine Tochter zu empfehlen, denn mein bevorzugtes Genre ist Fantasy. Deine Tochter scheint mehr Bücher mit realitätsnahem Inhalt zu lesen (bis auf die Warrior Cats). Vielleicht gefällt ihr aber eine Mischung aus Realität und Fantasy. Dann wäre diese Reihe von Holly Black etwas für sie.

Hat sie schon die Panem-Trilogie gelesen?

Oder sie mag es mit diese sechsbändigen Reihe versuchen, in der es nicht nur um die Verteidigung unserer Welt gegen Vampire, Werwölfe und andere finstere Wesen geht, sondern in der auch die Liebe zwischen den Protagonisten nicht zu kurz kommt. Die unten gezeigte Box gefällt mir persönlich sehr gut, auch wenn ich die Serie wegen der Liebesgeschichte nach dem dritten Band abgebrochen habe

Oder natürlich Harry Potter, falls sie die Reihe nicht eh schon kennt.

Grundsätzlich das Meiste von Neil Gaiman (insbesondere seine Jugendbücher. Die dickeren Romane wie "American Gods" oder "Anazi Boys" eher nicht)

Vielleicht gefällt ihr ja diese 5 - Teilige Reihe.
Falls ihr einen Kindle habt, ist der 1. Band sogar kostenlos zu haben.

Harry Potter habe ich als Jugendliche auch auf Englisch gelesen und das ging auch mit holprigen Englischkenntnissen sehr gut. Das kann ich daher auch empfehlen. Ansonsten vielleicht noch diese Reihe. Ich habe die Trilogie zwar auf deutsch gelesen und kann daher nichts über das Originalwerk sagen, aber inhaltlich hat es mir sehr gut gefallen. (Das vierte Buch ist in dem Sinne keine neue Geschichte, sondern erzählt glaube ich Teil 1 aus einer anderen Perspektive. Dazu kann ich auch nichts sagen, da ich es bis jetzt nicht gelesen habe.)

Mein Vorschlag wäre Anna and the French Kiss. Die Folgebände hängen lose zusammen, die Reihe ist sehr beliebt und das Englisch soll auch gut verständlich sein.

Sehr zu empfehlen und auch vom Sprachniveau durchaus gut lesbar ist die Lockwood & Co. Reihe. Darin gibt es auch eine starke Hauptcharakterin und die Bücher sind richtig abwechslungsreich und spannend geschrieben. Die englischen Taschenbücher gibt es schon ab 8,00 € und sind jeden Cent wert.

VG
EL

Ich hab letztes jahr meine Liebe für David Levithan entdeckt. Der hat schon einige Jugendbücher geschrieben. "Two Boys Kissing" hat mir z.B. sehr gut gefallen.

Mal was ganz anderes war dieses Buch hier.

Das find ich auch genial.

Oh ja, Lockwood ist auch klasse!

Was mir noch gut gefallen hat: "Amy and Roger's Epic Detour" von Morgan Matson, ein tolles Jugendbuch über einen besonderen Roadtrip mit viel Musik. Die optische Gestaltung ist auch super gemacht.

Harry Potter ist im englischen Original super zu lesen.
Aber auch die Jugendbuch-Reihe von Michael Scott um Nicholas Flamel ist sehr zu empfehlen (auch Fantasy).