Die unsichtbare Bibliothek

Buch von Genevieve Cogman, Arno Hoven

Zusammenfassung

Inhaltsangabe zu Die unsichtbare Bibliothek

Die unsichtbare Bibliothek - ein Ort jenseits von Raum und Zeit und ein Tor zu den unterschiedlichsten Welten. Hier werden einzigartige Bücher gesammelt und erforscht, nachdem Bibliothekare im Außendienst sie beschafft haben. Irene Winters ist eine von ihnen. Ihr aktueller Auftrag führt sie in eine dem viktorianischen London ähnelnde Welt, wo eine seltene Version der Grimm’schen Märchen aufgetaucht ist. Doch was als einfacher Einsatz beginnt, wird allzu schnell ein tödliches Abenteuer ... »Mit seiner wohltuend vielschichtigen Handlung ist dies ein Buch, in dem man schwelgen kann.« The Guardian
Weiterlesen

Serieninfos zu Die unsichtbare Bibliothek

Die unsichtbare Bibliothek ist der 1. Band der Die Bibliothekare Reihe. Diese umfasst 8 Teile und startete im Jahr 2014. Der letzte bzw. neueste Teil der Serie stammt aus dem Jahr 2021.

Bewertungen

Die unsichtbare Bibliothek wurde insgesamt 74 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 3,7 Sternen.

(17)
(40)
(10)
(5)
(2)
Bewertungsauthentizität
Bewertungen ansehen

Meinungen

  • nach etwas über 100 S. abgebrochen, Figuren langweilig, der Erzählstil wirr und seltsam, ging bei mir nicht

    Smoke

  • Leider bietet dieses Buch sehr viel verschenktes Potential, trotzdem bin ich auf die Fortsetzung gespannt.

    SaintGermain

Meinungen erfahren

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Die Grundidee der verborgenen Bibliothek, in der besonders wertvolle Bücher aufbewahrt werden und deren im Geheimen agierende Bibliothekare alle Mittel einsetzen dürfen, um dieser Bücher habhaft zu werden, ist wirklich klasse, und die Hauptfigur Irene ist eine sympathische junge Frau mit Verstand und Witz und dem Herz am rechten Fleck. Begleitet wird sie bei dem aktuellen Abenteuer, bei dem sie eine besondere Ausgabe von Grimms Märchen auftreiben soll, die auch von dunklerer Seite heiß begehrt ist, von einem Lehrling namens Kai, der das typische Klischee erfüllt, fürchterlich attraktiv und geheimnisvoll zu sein.
    Was mir am Worldbuilding gefällt, sind die verschiedenen Parallelwelten, die existieren und von den Bibliothekaren aufgesucht werden können. Lustigerweise sind diese sogar in feste Kategorien eingeteilt, es ist vieles offiziell geregelt in diesem Universum.
    Ansonsten fand ich schon den Anfang oft ein bisschen wirr und habe nicht so ganz verstanden, wer warum nun alles hinter diesem Buch her ist. Richtig auf den Keks gegangen ist mir die Übersetzung, die ich sehr hölzern und schwerfällig finde, wohl wissend, dass man viele elegant verkürzte englische Formulierungen im Deutschen fast nur durch umständliche Relativsatzketten wiedergeben kann ... schön liest es sich häufig dennoch nicht. Nervig auch der Fettdruck von feststehenden Begriffen wie der "Bibliothek" (ich vermute, dass das im Original einfach groß geschrieben wird, "The Library"), das stört zumindest für mich den Lesefluss doch sehr. Und die im Klappentext gepriesene Klischeefreiheit habe ich leider nicht feststellen können.
    Ich hatte gehofft, mich im Laufe des Buches in den Stil einzulesen und zumindest von der gefahrvollen Suche nach dem besonderen Buch gefesselt zu werden, aber Fehlanzeige. Es wurde immer wirrer und irgendwann war ich so entnervt, dass ich beschlossen habe, das Buch hundert Seiten vor Ende doch noch abzubrechen, weil ich schon gar keine Lust mehr hatte, es überhaupt in die Hand zu nehmen.
    Echt schade um die tollen Ansätze. Mich würde allerdings interessieren, ob es mir im Original besser gefallen hätte, denn ich vermute, dass zumindest ein Großteil der behäbigen Ausdrucksweise auf das Konto der Übersetzung geht (so leid es mir tut, ich schätze die Arbeit von Literaturübersetzern ja wirklich sehr).
    Weiterlesen

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Für mich ist "Die unsichtbare Bibliothek" mit seinen Folgeromanen ohne Zweifel eine der Besten Romanreihen der letzten Jahre. Klar, dass man als Bücherfreund eine gewisse Sympathie zu der Protagonistin entwickelt. Wenn man dann noch ein Faible für Fantasy, Mehr-Welten-Theorie und das viktorianische England (oder etwas, das dem relativ ähnlich ist), hat das Buch schon einen gewissen Reiz.
    Besonders angesprochen hat mich jedoch die Erzählweise. Der Erzähler scheint zwar distanziert, erzählt die Geschichte jedoch quasi aus Sicht der Bibliothekarin Irene, da ihre Gedanken und Gefühle ebenfalls beschrieben werden. Irene selbst weist sich auch mehrere Male zurecht und nimmt sich vor, künftig distanzierter und professioneller vorzugehen. Ist sicher Geschmackssache, bei mir hat diese Darstellungsart jedenfalls gut funktioniert.
    Die Idee, die Bibliothekare anstelle von Magie mit der "Sprache" auszustatten, hat mir sehr gut gefalen. Durch diese können sie ihre Umgebung in gewissem Umfang beeinflussen, z. B. Schlössern befehlen, sich zu öffnen oder auch Personen in geringem Umfang manipulieren. Im Laufe der verschiedenen Bücher liest mit immer wieder Sätze wie: "Sie nehmen wahr, dass wir uns ordnungsgemäß ausgewiesen und das Recht haben, uns hier aufzuhalten." Meist hält diese Form der Beeinflussung nur kurz, manchmal gar zu kurz.
    Alles in allem fand ich das Buch gut geschrieben, die Geschichte ist ansprechung und sehr amüsant, möglicherweise ist der Humor aber auch nicht für jeden geeignet. Ich bin nicht sonderlich gut im Auswählen passender Zitate, dennoch hier mal zwei Stellen, bei denen ich vor mich hin gekichert habe:
    […]
    […]
    Den ersten Band habe ich mir neulich auch noch einmal in englischer Sprache gegönnt, der fünfte Band "The Mortal Word" erscheint im November und ist auch schon auf meiner Wunschliste.
    Weiterlesen

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Soeben habe ich das Buch beendet. Für einen Roman von knapp 400 Seiten habe ich für meine Verhältnisse lange daran gelesen. Allerdings nicht, weil das Buch so toll war und ich es über einen längeren Zeitraum genießen wollte.
    Die Idee, Steampunk, Magie und die Anwesenheit übernatürlicher Geschöpfe durch eine - oder, wie hier - mehrere Parallewelten zu erklären, ist eigentlich recht simpel und wird in der Fantasywelt relativ häufig genutzt. Das Ganze ist für mein Empfinden nicht sonderlich originell. Die Bücher-Thematik hat mich an dem Buch mehr gereizt als die Fantasy-Aspekte, doch sie ließ mich während des Lesens seltsam kalt. Die Autorin erreichte mich nicht.
    Zum Teil ist das der Sprache geschuldet, die altertümlich wirken soll, aber keinen authentischen Eindruck auf mich macht; hinzu kommt, dass sie merkwürdig leblos und hölzern ist - für mein Empfinden. Sie erzeugt keine Bilder. Schwer verständlich fand ich sie nicht, sondern einfach nur viel zu platt und plump. Zwiischendurch habe ich überlegt,ob ich mal nachzählen soll, wie oft sich die Leute "anblaffen".
    Kai mochte ich einigermaßen, aber richtig interesant oder gar faszinierend fand ich keine Figur, zu Irene konnte ich trotz ihrer Bücherliebe keine innere Verbindung aufbauen.
    Ich weiß nicht, wie ich es formulieren soll, doch den Erzählton habe ich als gleichgültig gegenüber den Protagonisten und der Geschichte empfunden.
    Ich liebe nomalerweise Bücher, in denen die Genres wild gemixt werden und eine große Velzahl überbatürlicher Geschöpfe auftritt. Dieses nicht. Die Welt und die Geschichte habe ich als zu unausgegoren empfunden.
    Wenn ich das Buch mit einem Wort beschreiben müsste, würde dieses lauten: Steril.
    Zum Glück hatte ich den Roman nur ausgeliehen.
    Da mich die Geschichte unsäglich gelangweilt und kalt gelassen hat, werde ich die Reihe nicht weiter verfolgen.
    Weiterlesen

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Die unsichtbare Bibliothek ist ein geheimer Ort außerhalb von Raum und Zeit. Hier arbeitet Irene als Bibliothekarin und sammelt einzigartige Werke der Literatur zur sicheren Aufbewahrung. Ihr nächster Auftrag führt sie in ein alternatives London, wo ein seltenes Grimm-Manuskript von 1812 aufgetaucht ist. Gemeinsam mit ihrem neuen Lehrling Kai begibt sich Irene in diese Parallelwelt. Doch nicht nur die beiden suchen das Buch.
    Das Cover des Buches ist ein absoluter Hingucker und passt perfekt zum vorliegenden Buch.
    Der Schreibstil der Autorin (und vielleicht auch die deutsche Übersetzung davon) sind allerdings sehr gewöhnungsbedürftig. Nicht nur dass sie Steampunk, Fantasy und Krimi mischt (was ja primär nicht schlecht ist), nutzt sie auch das gesamte Fantasy-Spektrum aus. Parallelwelten, Elfen, Drachen, Vampire und natürlich Magie sind hier anzutreffen. Ob dies wirklich notwendig war, bezweifle ich, denn die Rahmenhandlung klingt ist sehr interessant.
    Zudem ist der Satzbau oft nur schwer zu verstehen, sodass man einige Sätze schon mal mehrmals lesen muss, um sie zu verstehen. Garniert ist das ganze mit Wörtern, die mindestens 70 % der Bevölkerung nicht kennen oder erklären können. Insgesamt wirkt der Satzbau oft hölzern und holprig. Die Sätze erklären dabei nur wenig, sondern wirken nur wie Herumgeschwafel.
    Aber auch der Autorin selbst geht es teilweise nicht anders. Wenn man schon "Sprache" einführt, dann sollte man diese auch erklären. Das ist hier nur sehr stümperhaft vorgenommen worden. Und nervig ist auch, dass die Worte "Sprache" und "Bibliothek" im Buch immer fett gedruckt sind - total unnötig und störend.
    Die Protagonisten selbst sind nur teiweise interessant - Kai, Vale und der Bösewicht haben auf jeden Fall das Potenzial dazu. Irene hingegen wirkt einfach nur langweilig und leidenschaftslos.
    Insgesamt wirkte dadurch das ganze Buch irgendwie kühl; Spannung war zwar da, diese konnte aber aufgrund der bisher genannten Kritikpunkte nicht wirklich in den Vordergrund dringen.
    Insgesamt hat die Story sicher noch Potential, denn ob die Bibliothek wirklich die Ach-so-Guten sind, ist doch sehr fraglich. Die Story endet in keinem wirklichen Cliffhanger, aber die Story wird aufgrund des Erfolgs (v.a. im englischsprachigen Raum) noch einige Teile erhalten.
    Fazit: Die bisherigen Rezensionen wechseln ja stark; von 1 - 5 Sternen ist alles vertreten. Ich ordne mich etwas über der Mitte ein und bin trotz meiner Kritikpunkte gespannt auf die Fortsetzung.3,5 /5 Punkten
    Weiterlesen

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Die unsichtbare Bibliothek habe ich in fast einem Rutsch gelesen. Was war das für ein Lesespaß. Obwohl ich auf eine brutale Stelle (der Oberschurke hat einem Bibliothekar die Haut abgezogen und sich selbst angezogen, um die Leute zu täuschen) gut hätte verzichten können.
    Ansonsten war es eine tolle Geschichte. Die Bibliothekarin Irene hatte bisher nie Probleme, ein Buch aus einer Parallelwelt zu besorgen. Rein in die Welt, Buch schnappen, und raus aus der Welt.
    Diesmal wird sie im viktorianischen London festgehalten und direkt in einen Fall hineingezogen. Gemeinsam mit ihrem Lehrling Kai bekommt sie noch Unterstützung: Sie lernen einen privaten Ermittler kennen, der ganz stark an Sherlok Holmes erinnert, der hier allerdings ohne seinen Watson agiert.
    Bei Amazon waren die Kritiken durchwachsen, es wurden logische Fehler angemeckert und Ähnliches. Und auch hier gibt es durchaus kritische Stimmen. Da ich ansonsten keine Fantasy-Leserin bin und es mir ja nur um das Bibliophile geht, waren die mir so richtig wurscht und ich habe einfach das Lesen genossen - deshalb auch von mir
    Der zweite und dritte Teil liegen schon hier. Die sind auch bald dran.
    Weiterlesen

  • Rezension zu Die unsichtbare Bibliothek

    Bewertungsauthentizität
    Es sind gleich zwei Fantasy-Welten, die in diesem Buch aufeinandertreffen: Die der Bibliothek, wo Büchersucher, -verwalter, und -lehrlinge in hierarchischer Ordnung ihren Aufgaben nachgehen, und die Parallelwelt in einem London, das auf den ersten Blick viktorianisch erscheint, aber bewohnt wird von Vampiren, Elfen, einer geheimen Bruderschaft, Werwölfen und anderen bösartigen Geschöpfen. Und einem Sherlock-Holmes-Verschnitt.
    Sicher bin ich nicht sehr geeignet, Fantasy-Welten zu beurteilen, aber die Bibliothek-Welt gefiel mir gut. Hier spielt die Autorin mit dem Wissen, dass Bücherleser sich in einer Bücherwelt zuhause fühlen und von ihr träumen.
    Anders die Parallelwelt: Mir scheint, als hätte die Autorin immer dann neue Wesen eingeführt, wenn sie gerade in eine Szene passen, um die Protagonisten zu gefährden, zu verfolgen oder zu töten.
    Vielleicht ist das generell so? Ich habe zu wenig Fantasy gelesen, um dies einschätzen zu können. Auf jeden Fall waren es für meinen Geschmack ein paar Kreaturen zuviel.
    Am meisten hat mich das unpassende Erzähltempo gestört: Wenn mitten in einer rasanten, extrem spannenden Szene erst einmal eine Seite lang die Gedankengänge der Protagonistin aufgezählt werden, fühlt man sich als Leser wie in einem TGV, der bei 250 km/h eine Vollbremsung hinlegt. Bis er dann wieder auf Touren kommt, … das dauert.
    Dummerweise zieht sich der vollbremsende TGV durch das gesamte Buch.
    Einem professionellen Fantasy-Leser gefällt das Buch vermutlich.
    Weiterlesen
Diskussion zum Buch

Ausgaben von Die unsichtbare Bibliothek

Taschenbuch

Seitenzahl: 448

E-Book

Seitenzahl: 433

Hörbuch

Laufzeit: 00:13:42h

= Anzeige/Werbelink

Die unsichtbare Bibliothek in anderen Sprachen

  • Deutsch: Die unsichtbare Bibliothek (Details)
  • Englisch: The Invisible Library (Details)

Ähnliche Bücher wie Die unsichtbare Bibliothek

Besitzer des Buches 179

  • Siribati

    Mitglied seit 30. Januar 2023

  • McLusky

    Mitglied seit 19. März 2024

  • Stephie

    Mitglied seit 18. November 2022

  • Bast

    Mitglied seit 27. Mai 2017

  • shevrar

    Mitglied seit 11. Mai 2023

  • ajlauber

    Mitglied seit 28. April 2023

  • Lesefieber

    Mitglied seit 6. November 2014

  • Valrike

    Mitglied seit 29. September 2007
Besitzer ansehen
Update: