Julie James - Practice Makes Perfect [EN]

  • Klappentext:
    When it comes to the laws of attraction...
    Payton Kendall and J.D. Jameson are lawyers who know the meaning of objection. A feminist to the bone, Payton has fought hard to succeed in a profession dominated by men. Born wealthy, privileged, and cocky, J.D. has fought hard to ignore her. Face-to-face, they're perfectly civil. They have to be. For eight years they have kept a safe distance and tolerated each other as coworkers for one reason only: to make partner at the firm.
    ... there are no rules.
    But all bets are off when they're asked to join forces on a major case. Though apprehensive at first, they begin to appreciate each other's dedication to the law - and the sparks between them quickly turn into attraction. But the increasingly hot connection does not last long when they discover that only one of them will be named partner. Now it's an all-out war. And the battle between the sexes is bound to make these lawyers hot under the collar...

    Über die Autorin (lt. ihrer Homepage):

    After graduating from the University of Illinois College of Law, Julie James clerked for the United States Court of Appeals in Jacksonville, Florida. She then practiced law with one of the nation's largest law firms for several years until she began writing screenplays. After two of her scripts were optioned by Hollywood producers, she decided to leave the practice of law to write full-time. Her first novel, Just the Sexiest Man Alive, debuted in October 2008 and is a bestseller. Her second novel, Practice Makes Perfect, was published in March 2009. Julie’s newest novel, Something About You, will be released on March 2, 2010.


    Julie James lives with her husband and son in Chicago and currently is working on her fourth novel.


    Eigene Meinung:
    Dies ist bereits mein zweites Buch von Julie James und wie bereits bei ihrem Debüt-Roman "Just the sexiest Man alive " war ich direkt Feuer und Flamme!


    Payton und J.D. sind beide Anwälte in der selben Firma, deren Büros direkt gegenüber liegen. Beide sollen die zukünftigen Partner dieser Firma werden. Obwohl sie sich eigentlich nicht sonderlich riechen können, akzeptieren sie sich, da sie sich eingestehen müssen, dass beide einen super Job machen. Das merken sie, als sie zum ersten Mal einen Kunden gemeinsam an Land ziehen sollen. Nachdem dies erfolgreich beendet ist, kommt jedoch die schockierende Nachricht ins Haus: nur einer von beiden wird Partner, und nicht wie angekündigt beide.
    Schnell wird die Rivalität entfacht und Payton und J.D. wollen ihren Karrieretraum nicht so ohne Weiteres dem anderen überlassen...


    Ich liebe den Schreibstil dieser Autorin und mag ihre Geschichten besonders gern, weil sie es schafft eine authentische Situation zwischen den Protagonisten zu schaffen. Sie schreibt meiner Meinung nach nicht diese typischen anspruchslosen Liebesromane, sondern verwandelt ihre Geschichten in eine wirklich spannende - und vor allen Dingen witzige - Liebeskomödie. Da die Autorin selbst als Anwältin tätig war, stellt sie das Umfeld und die Arbeit wirklich anschaulich und interessant dar und man merkt, dass sie Ahnung hat von dem, was sie da schreibt. Das unterstützt zudem auch die Glaubwürdigkeit der Personen und Payton wirkt nicht wie die kleine, zierliche und hilfsbedürftige Heldin - sie weiß ganz genau was sie will, sie hat einiges auf dem Kasten und ist selbstbewusst genug um den Problemen in ihrem Umfeld mit ordentlich Sarkasmus gegenüber zu treten. :loool: Gepaart mit dem gut aussehenden und charmanten J.D. Jameson, der ebenfalls um die Position des Partners kämpft, ergeben sich somit reichlich witzige Situationen, bei denen ich wirklich laut lachen musste!


    Das ganze liest sich wirklich wie ein Film und man denkt auch noch lange, lange nach dem Lesen über diese wirklich schöne Geschichte nach. :love: Wirklich schade finde ich es, dass ihre Bücher bisher noch nicht ins Deutsche übersetzt worden sind, denn ich denke hier würde es sich wirklich lohnen! Die :bewertung1von5: :bewertung1von5: :bewertung1von5: :bewertung1von5: :bewertung1von5: sind hier absolut verdient und ich kann es kaum erwarten ihren nächsten Roman zu verschlingen! :cheers:

    "The worth of a book is to be measured by what you can carry away from it."

    - James Bryce

  • Ich kann Steffie nur zustimmen. Grandiose Dialoge, eine Heldin, die selbstbewusst ihren Weg geht, der männliche Part passt perfekt dazu. Das ganze in einer Umgebung, die auf mich äußerst real wirkte. Eine wundervolle Liebeskomödie. :love: Wirklich schade, das bisher noch keines ihrer Bücher übersetzt wurde.

  • Versteht man denn die witzigen Dialoge auch dann, wenn man nur Schulenglisch spricht/versteht? Ich will schon lange mal wieder ein Buch auf Englisch lesen, trau mich aber nicht so wirklich. Die drei letzten Teile von Harry Potter hab ich im Original gelesen, das hat ganz gut geklappt. Aber das ist auch schon wieder ne Weile her und ich hab einfach angst, dass die spritzigen Dialoge an mir vorbeigehn und ich es einfach nicht schnall.

  • Die spritzigen Szenen in diesem Buch bestehen eigentlich weitestgehend aus Sarkasmus und ein paar wirklich witzigen Ereignissen. Ich denke das sollte hier mit mittelmäßigem Englisch doch gut verständlich sein. Der Sarkasmus ist m.M. sehr offensichtlich und die Geschehnisse selbst dürften auch kein Problem sein. Ich denke man wird hier wohl die größten Schwierigkeiten bei irgendwelchen "anwaltlichen" Fachwörtern haben, aber der Anteil ist so gering, dass das wohl nicht stören sollte. :-k


    Aber probier es doch einfach mal, es wird Dich bestimmt nicht enttäuschen! :wink:

    "The worth of a book is to be measured by what you can carry away from it."

    - James Bryce

  • Du hast recht, ich werd es ganz einfach versuchen :cheers: Leider hat es der Online Shop von Thalia (da hätt ich noch nen Gutschein) nicht vorrätig...

  • Madam Razz:
    Du kannst ja mal auf der Homepage von Julie James dir die Leseproben durchlesen. Dann hast du schon mal einen Eindruck von ihrem Englisch und Schreibstil. :wink:

    Das ist natürlich eine gute Idee. Das werd ich mir morgen nach der Schule gleich mal anschauen. Vielen Dank Hermia

  • Ich sehe gerade, dass ich bisher immer noch nicht meinen Senf zu diesem Buch dazu gegeben habe *schäm*


    Ich war ja von "Just the Sexiest Man Alive" sowas von begeistert, dass das Buch sofort auf mein "Keeper"-Regal und Julie James auf die "auto buy"-Liste gerutscht ist und daher hatte ich vor dem Lesen von "Practice Makes Perfect" auch zweigeteilte Gefühle. Auf der einen Seite dachte ich mir, dass es bestimmt nicht an ihr erstes Buch herankommen kann, auf der anderen Seite hatte ich aber natürlich auch trotzdem hohe Erwartungen.
    Zum Glück wurden die hohen Erwartungen erfüllt und ich liebe dieses Buch fast ebenso, wie ihren ersten Roman. Ihr Schreibstil ist einfach so unterhaltsam, dass man ihre Bücher in einem Rutsch lesen muss und dabei ein wohliges Gefühl hat - wie ein guter Film eben :thumleft:


    Steffis toller Rezi ist eigentlich nichts mehr hinzuzufügen und ich gebe dem Buch sehr, sehr gute 4 Sterne!


    Mittlerweile habe ich auch schon ihr drittes Buch "Something About You" gelesen und auch in diesem bleibt sie ihrem Stil treu. Einfach nur super, wenn auf Autoren noch so verlass ist ;) :lol:


    EDIT: Und wen's interessiert: Julie James' 4. Buch ist in den letzten Zügen und wird wohl 2011 unter dem Titel "A Lot Like Love" erscheinen. Der Teaser hat mich jedenfalls schon seeeehr neugierig gemacht :cheers:

    LG,
    Cehoernchen

    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.
    (Herm Albright 1876 - 1944)

    2 Mal editiert, zuletzt von Cehoernchen ()

  • Ich hab mir die Leseproben angeschaut. Ganz einfach wird es nicht, aber den größten Teil hab ich verstanden. Es waren nur einzelne Wörter, die ich nicht zu übersetzten wusste (leider hat dann der ganze Satz keinen Sinn ergeben...). Aber dafür kann ich ja auch ein Wörterbuch/Internet nehmen, und wenn ich dann mal drin bin, wird es bestimmt einfacher werden. Allerdings hab ich mich für "Something
    About You" entschieden, da hat mir die Leseprobe besser gefallen.

  • Das ist natürlich eine gute Idee. Das werd ich mir morgen nach der Schule gleich mal anschauen.

    Ich nutze gerade bei mir unbekannten Autoren gerne Leseproben, einfach um zu gucken, wie mir der Schreibstil gefällt. :wink: Viel Spaß mit dem Buch!

  • Das war mein zweites Buch der Autorin und sie hat mich damit endgültig von sich überzeugt :applause:


    Rezension:
    Payton Kendall und J.D. Jameson sind aufstrebende Anwälte in einer großen Kanzlei und teilen abgesehen von Talent und der Büro-Aussicht auf den gleichen Flur vor allem eines: Gegenseite Abneigung. Nach außen hin wahren sie zwar den schönen Schein von Teamfähigkeit und gegenseitigem Respekt. Als aber deutlich wird, dass die Beförderung des einen die Entlassung des Anderen zur Folge haben wird, fliegen nicht mehr nur unter vier Augen Fetzen und Funken.
    Diese Geschichte wird von Julie James sprachlich nicht unbedingt anspruchsvoll erzählt. Sie wirft nicht mit hochtrabenden Ausdrücken um sich und versucht auch selten, einen Rekord in Sachen Schachtelsätzen aufzustellen. Aber diese Frau hat Humor! So war auch dieses Buch wieder ein gezielter und sehr erfolgreicher Angriff auf meine Lachmuskulatur. Dabei hatte ich aber nie das Gefühl, dass die Autorin unbedingt bestimmte Lacher an den Leser bringen wollte. Dieser wunderbar sarkastische Humor gehört einfach zu ihrem Schreibstil, wie der Schutzumschlag zum Hardcover. Da wurde das Lesen in Sachen Genussfaktor für mich schnell zum Strandurlaub mit Cocktailbar. Auch die "Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt" Kontrahenten Payton und J.D. waren mir schon nach wenigen Sätzen sympathisch. Auf den ersten Blick sind sie sich, auch wenn sie sich das natürlich niemals eingestehen, geschweige denn nach außen zugeben würden, recht ähnlich: Workaholics bis zur Schmerzgrenze, wird ihr Engagement nur noch durch ihre Erfolgsquote getoppt. Beide sind sarkastisch, loyal dem eigenen Lager gegenüber und gut darin, andere für sich einzunehmen. Aber es gibt auch genügend Unterschiede, die für jede Menge Funken und ganz große Unterhaltung sorgen. Dabei bedient sich Julie James von der Feministin bis zum Scotch-trinkenden Männerclub-Golfer jeder Menge Klischees, nur um sie mit Witz, Charme und in bitterbösem Chaos aufeinanderprallen zu lassen. Und genau davon lebt diese Geschichte: Von der Atmosphäre zwischen den beiden Anwälten. Seit Jahren fechten die beiden einen stillen, aber deshalb nicht minder - bildlich gesprochen - blutigen Kleinkrieg aus. Dieses Training kommt dann vor allem dem Leser zugute, als bekannt wird, dass nur einer von beiden befördert werden wird. Es knallt, funkt und glüht zwischen den beiden und das zu verfolgen hat einfach jede Menge Spaß gemacht. Kein Schlag bleibt unbeantwortet und "Because payback can be such a bitch", um es mit J.D.s Worten auszudrücken, wird es auf keiner Seite langweilig. Ganz im Gegenteil! "Practice makes perfect" ist eine gelungene Mischung aus witzigen Szenen, spritzig-sarkastischen Dialogen und natürlich einer großzügigen Portion Romantik. An einer einzigen Sache allerdings fehlt es diesem Buch und ich liebe es dafür. Was man hier nämlich nicht bekommt, das sind die gängigen Klischees der Frauenliteratur in Form von künstlich erzeugtem Drama. Das ist mir bei "Just the Sexiest Man Alive" schon aufgefallen und es scheint kein einmaliger Glückstreffer gewesen zu sein. Julie James hat es nicht nötig, ihre Seiten mit schon tausend Mal gelesenen Katastrophen zu füllen.



    Fazit:
    Dieses Buch ist die perfekte Alternative zum witzigen Filmeabend: Schokolade, Herz und jede Menge Humor in einem! Empfehlenswert für alle Freunde ironischem Schlagabtausch nach dem Motto "Was sich liebt, das neckt sich.".


    :bewertung1von5::bewertung1von5::bewertung1von5::bewertung1von5::bewertung1von5:

    :study: Das Lächeln der Fortuna (R.Gable)
    :bewertung1von5: Bücher/Seiten 2022: 53/23.270 || SUB 277 O:-) (Start:287)

    -

    "Bücher sind Wahrheiten inmitten von Lügen." / S.King
    "Ein Frosch ohne Humor ist nur ein kleiner grüner Haufen." / Muppet Show
    "Why do most people fail to give each other the fairy tale?" / M.Quick