Merhawi Fsehaye, Ulla Grün - Mein Weg in die Freiheit: Mit 15 Jahren allein auf der Flucht

Original : Deutsch, 2018

Mit Illustrationen von Magdalena Kaszuba

INHALT :

Merhawi verlässt als 15-Jähriger ohne Ankündigung seine Familie und sein Heimatland, um dem unbefristeten und unmenschlichen Militärdienst zu entfliehen. Sein Weg führt ihn zunächst in den Sudan, wo er erstmals religiösen Hass erfährt. Er erkennt schnell, dass es dort keine Zuflucht für ihn gibt und plant gemeinsam mit seinem Cousin, nach Europa zu gehen. "Hätten wir geahnt, was noch auf uns zukommen würde, wären wir vermutlich nie aufgebrochen". (Quelle: amazon)

BEMERKUNGEN :

Das Buch beginnt mit einem Kapitel mit einigen grundsätzlichen Informationen zu Eritrea, dem « Nordkorea Afrikas ». Es werden einige Links (bei AI, Human Rights Watch etc) angegeben, wo man sich eventuell weiter informieren könnte über die diktatorischen und gesellschaftlichen Verhältnisse.

Merhawi selbst hält sich nicht weiter bei diesen Erwägungen und den Gründen auf, sondern ist recht schnell « unterwegs ». Die Grenze scheint nahe, doch sie überwinden ins nachbarliche Sudan ist schon gefährlich. Dort und später auf dem Weg durch Lybien begegnet er Prüfungen ohne Zahl, von Hunger, Verletzungen, Lageraufenthalten bzw Gefangenschaft bis zur Tortur. Die Durchquerung der Wüste auf total überladeten LKWs ist kaum auszuhalten…

Die bei uns ja besonders mediatisierten Schiffsübersetzungen nach Italien sind da nur ein Teil der immensen Reise. Als Sizilien auftaucht (es muss wohl der Sommer 2015 gewesen sein ?) ist die Erleichterung immens. Doch noch ist die Fahrt nicht zuende… Sie geht mit Zwischenstopps bis Hamburg, wo er in einer Flüchtlingsunterkunft unterkommt und ziemlich schnell Deutsch lernt. Auch dieser Teil ist nicht ohne Sorgen.

Nun, diese Etappen mögen vielen von uns ja bekannt sein. Doch hier begleiten wir EINEN Menschen auf der Flucht. Er wird vielem Bösen begegnen, ob seitens Schlepper oder auch von habgierigen (Lands-)Leuten. Aber es ist beeindruckend, dass da Platz war und ist für Zeichen der Solidarität, Selbstlosigkeit und Großzügigkeit. Man möchte gern aus der Resilienz von Menschen wie Merhawi lernen… Und unsererseits aufpassen, bevor wir allzu schnell von den Wohlstandsflüchtlingen reden und alles vermischen.

AUTOR :

Merhawi Fsehaye, im Jahre 2000 in Eritrea geboren, lebt nach seiner Flucht noch immer in Hamburg, hat seinen Hauptschulabschluss gemacht. Er machte (Stand: 2019) ein Praktikum in einem Hotel und hoffte dort auf einen Ausbildungsplatz zum Hotelfachmann. Inzwischen scheint er Automechatroniker werden zu wollen.

MITAUTORIN :

Ulla Grün ist Co-Autorin von Merhawi Fsehaye und bot ihm den Rahmen für die Aufarbeitung von seiner Fluchtgeschichte, hörte zu, fragte nach und schrieb auf. Merhawi lernte sie als Vormund eines seiner Mitbewohner in einem Heim für minderjährige Geflüchtete kennen und bat sie später um Hilfe beim Verfassen seines Buches. (Info bei amaz.)

Taschenbuch : 174 Seiten

ISBN-10 : 9783947901012

ISBN-13 : 978-3947901012

Größe und/oder Gewicht : 12.1 x 1.5 x 19.3 cm

Herausgeber : smm Leichte Sprache Verlag; 1. Auflage (22. August 2018)

Leseniveau : 12 und Nach oben

Sprache: : Deutsch

ASIN : 3947901011