Wenn nachts der Ozean erzählt
Buch von Zana Fraillon, Claudia Max
-
Buchdetails
Titel: Wenn nachts der Ozean erzählt
Zana Fraillon (Autor) , Claudia Max (Übersetzer)
Verlag: cbj
Format: Gebundene Ausgabe
Seitenzahl: 288
ISBN: 9783570164761
Termin: Februar 2017
-
Bewertung
-
Kaufen
-
Aktion
-
Kurzmeinung
BreonnaFantasievoll, traurig, berührend, erschütternd und trotzdem hoffnungsvoll. -
Zusammenfassung
Inhaltsangabe zu Wenn nachts der Ozean erzählt
Ein Buch über Freiheit, Hoffnung und die heilende Kraft von Geschichten Subhi ist ein Flüchtlingskind, geboren in einem Auffanglager. Seine Welt beschränkt sich auf einen staubigen Flecken Erde hinter einem Maschendrahtzaun. Aber wenn alle schlafen, dann träumt Subhi vom Nachtmeer, das zu seinem Zelt kommt und ihm Schätze bringt. Eines Tages bringt es ihm Jimmie. Das Mädchen Jimmie lebt auf der anderen Seite des Zauns, fühlt sich jedoch genauso verloren und einsam wie Subhi. Zwischen den beiden entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft, die auf eine harte Probe gestellt wird. Am Ende müssen beide mutiger sein als je zuvor, um sich und der Welt neue Hoffnung zu geben.
Weiterlesen
Bewertungen
Wenn nachts der Ozean erzählt wurde bisher einmal bewertet.
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Meinungen
-
Fantasievoll, traurig, berührend, erschütternd und trotzdem hoffnungsvoll.
Rezensionen zum Buch
-
Rezension zu Wenn nachts der Ozean erzählt
- Breonna
InhaltDer neunjährige Subhi vom Volk der Rohingya wächst in einem Auffanglager für Flüchtlinge auf. Er kennt nichts anderes, denn er wurde dort geboren. Zäune und Stacheldraht begrenzen seine Welt. Er spielt mit den Dingen, die die staubige Erde und die wenigen Habseligkeiten der Bewohner ihm bieten. Seine Mutter und seine Schwester jedoch wissen noch, wie es ist, in Freiheit zu leben - so wie viele andere Menschen im Lager.Weiterlesen
Und dann ist da noch Jimmie, ein Mädchen "von draußen". Als Subhi und Jimmie sich eines Tages begegnen, entsteht eine ganz besondere Freundschaft.
Erzählt wird die Geschichte abwechselnd aus Subhis und Jimmies Sicht, wobei Subhi aus der Ich-Perspektive berichtet. Seine Gedanken und Erlebnisse nehmen den größeren Teil des Buches ein.
MeinungDieses Buch hat mich sehr berührt. Ich habe geweint und geschmunzelt, manchmal beides gleichzeitig.
Besonders schön fand ich die sehr fantasievolle Erzählweise. Subhi lebt in seiner eigenen Welt, zusammengesetzt aus der Realität des Flüchtlingslagers, den Geschichten seines Volkes und seinen kindlichen Vorstellungen.
Dieses Fantasievolle, Kindliche kollidiert im Laufe der Geschichte zunehmend mit den harten Bedingungen im Lager. Die Menschen wurden dort einfach eingesperrt und vergessen. Es gibt minderwertiges Essen, zu wenig Wasser, eine schlechte medizinische Versorgung, Gewalt, Willkür - und der Rest der Welt bekommt davon nichts mit oder verschließt die Augen davor.
Und mitten in dem Gefühl eines sich zusammenbrauenden Unheils taucht plötzlich Jimmie auf. Durch sie bekommt Subhi eine Ahnung davon, was es hinter dem Zaun alles zu entdecken gibt. In seiner engen, staubigen Welt öffnet sich ein Fenster und gibt den Blick auf ein Leben frei, von dem er bisher nur aus Erzählungen wusste.
Das alles ist so wunderschön und zart und gleichzeitig so tieftraurig, ungerecht und brutal, dass mir mehr als einmal die Tränen gekommen sind. Das letzte Drittel habe ich verschlungen und konnte gar nicht mehr aufhören zu Lesen, so spannend und ergreifend fand ich es. Bei aller Härte und Grausamkeit birgt dieses Buch doch eine unbändige Lebensfreude und lässt einen hoffnungsvoll zurück.
Wunderschön finde ich übrigens auch das Cover: Der Ozean hinter dem Maschendraht, und die oberen Reihen des Zauns verwandeln sich in Vögel. Was für ein tolles Bild für die Themen, die hier zur Sprache kommen.
FazitMeiner Meinung nach bekommt dieses Buch zu wenig Aufmerksamkeit. Die Einstufung als reines Jugendbuch würde ihm nicht gerecht, denn auch Erwachsene können sich von dieser fantasievollen Erzählung verzaubern und erschüttern lassen. Die Autorin hat ein sehr schwieriges, ernstes Thema aufgegriffen und verpackt es in einer herzergreifenden Geschichte, die micht glücklich und traurig zugleich zurückgelassen hat.
Ausgaben von Wenn nachts der Ozean erzählt
Besitzer des Buches 2
Update: