Elliot Erwitt - Regarding Women

  • Die Frauen betreffend, die Frauen betrachtend – so kann man den Titel des neuen Bandes mit Fotografien des begnadeten Fotografen Elliott Erwitt übersetzen, der bei Te Neues erschienen ist. Immer schon hat es Erwitt abgelehnt, über seine unnachahmliche Technik zu sprechen und auch für die aufgeblasenen Kritiker und Bewunderer seiner Kunst immer nur ein mildes Lächeln übrig gehabt.

    Es sind Bilder, allesamt schwarz-weiß, voller Anmut und eigener Schönheit. Bilder die junge Frauen einfangen und alte, Bilder, denen herkömmliche Schönheitsideale oder andere dem Weiblichen zugeordnete Attribute gleichgültig sind.

    Es ist ein ironischer Blick, den Erwitt auf diesen Teil der Menschheit wirft, geistreich, aber nie gemein, wissend, aber nie zudringlich.
    In unterschiedlichen Kulturen und Zeiten war er unterwegs und seine Bilder erzählen eine ganz eigene, weibliche Kulturgeschichte…


    Die Frauen betreffend, die Frauen betrachtend – so kann man den Titel des neuen Bandes mit Fotografien des begnadeten Fotografen Elliott Erwitt übersetzen, der bei Te Neues erschienen ist. Immer schon hat es Erwitt abgelehnt, über seine unnachahmliche Technik zu sprechen und auch für die aufgeblasenen Kritiker und Bewunderer seiner Kunst immer nur ein mildes Lächeln übrig gehabt.

    Es sind Bilder, allesamt schwarz-weiß, voller Anmut und eigener Schönheit. Bilder die junge Frauen einfangen und alte, Bilder, denen herkömmliche Schönheitsideale oder andere dem Weiblichen zugeordnete Attribute gleichgültig sind.

    Es ist ein ironischer Blick, den Erwitt auf diesen Teil der Menschheit wirft, geistreich, aber nie gemein, wissend, aber nie zudringlich.
    In unterschiedlichen Kulturen und Zeiten war er unterwegs und seine Bilder erzählen eine ganz eigene, weibliche Kulturgeschichte…