Inhaltsbeschreibung bei Amazon kopiert:
Papillon" ist das (angeblich) autobiographische Werk des Franzosen Henri Charrière. Dieser wurde wenige Jahre vor dem zweiten Weltkrieg von einem französichen Gericht unrechtmäßig für den Tod an einem Zuhälter verurteilt. Trotz Unschuldsbeteuerung seitens Charrière wird dieser zu lebenslänglicher Haft auf die Teufelsinsel in Französisch-Guyana verbannt. Auf der Überfahrt befreundet Charrière (genannt "Papillon" nach der Tätowierung eines Schmetterlings auf seiner Brust) den ebenfalls verurteilten Fälscher Louis Dega. Henri Charrière beschützt den schwächlichen Dega, als Gegenleistung will er sich dessen Erfahrung im Fälschen von Geldscheinen als Basis für eine Flucht aus der Strafkolonie sichern. Zwischen beiden baut sich eine Freundschaft auf die auch durch die brutalen und menschenverachtenden Erziehungsmaßnahmen im Straflager nicht gemildert wird. Die zahlreichen zum Scheitern verurteilten Ausbruchversuche des Papillon werden von der Gefängnisleitung mit brutalen Repressalien bestraft. Die unmenschlichen Bedingungen der Inhaftierung, die Flucht durch den Dschungel und die Hinterhältigkeit der meisten "Fluchthelfer" werden hautnah und spannend erzählt. Man spürt förmlich das Adrenalin bei jedem Fluchtversuch und ebenso die Entäuschung bei jeder erneuten Gefangennahme. Der Leser kann sich schon sehr bald mit dem ganzen zugrundeliegenden, unbeugsamen Freiheitsdrang von Papillon identifizieren. Man schwankt hin und her zwischen der Grausamkeit der Inhaftierung einerseits und die Kameradschaft unter Inhaftierten oder der Hilfsbereitschaft von Leprakranken andererseits. Ich kann Charrières Werk jedem wärmstens weiterempfehlen; es ist ein packendes Buch welches sowohl mitreißt als auch nachdenklich stimmt.
Was an Charriéres Buch fasziniert, ist die Unmittelbarkeit des Tones, die Fülle von zugleich glaubhaftem und unglaublichen Geschehen, mit so viel Temperament, Intensität und Spannung erzählt, das der Leser, auch der literarisch Anspruchsvolle, sich vom Bericht dieses begnadeten Biographen nicht mehr lösen kann.
Grüsse von Bonprix