Hallo,
ich suche ein Buch, das ich in der Grundschule Anfang der 70er gelesen habe (Hardcover). Eine Familie nimmt ein Gastkind eines französischen Chors auf, der in Hamburg gastiert. Eines der Kinder ist die Erzählerin des Buchs (ein Mädchen, schreibt also in der ich-Form). Der aufgenommene Gast-Junge heißt Frederic und kann kein "h" sprechen, was lustig ist. Er ist aber auch "anstrengend", doch sehr nett, und singt wie ein Engel.
Eine Passage erinnere ich noch "....Ich 'abe es nischt mit Habsicht getan" - das einzige Mal, wo er ein "h" spricht, und dann auch noch an falscher Stelle".
Später besucht ihn die Familie in seiner Heimat in Frankreich, er kocht für alle, seine Mutter arbeitet und hat nicht viel Zeit für ihn. Irgendwie tut er der Familie leid, er ist wie ein kleiner Hund, der gefallen will und Anschluss/Nestwärme sucht.
Kennt jemand das Buch? Ich würde so gern wissen, wie es heißt....
Liebe Grüße
Lenka