Ich habe auch noch schwer was zu bemängeln, in dem Fall ist es aber nicht der Autor, sondern der/die Verlag/e. Robin Hobb - ich kenne die Weitseher-Bände, habe ein paar der Zauberschiffe-Bände gelesen und finde bisher alles von ihr supertoll! ABER: es ist ein totales Wirrwarr mit den Auflagen und Verlagen. Die Weitseher-Trilogie wird nun zumindest neu aufgelegt, der erste Band schon diesen August. Aber alles andere von ihr kriegt man nur noch extrem lückenhaft gebraucht und zu horrenden Preisen! Ein Taschenbuchband der Zauberschiffe 50.- Euro und mehr?!!! Ich weiß auch nicht, ob schon alles von Robin Hobb ins Deutsche übersetzt wurde oder ob es da auch noch große Lücken gibt. Jedenfalls ist es unmöglich, die Bücher von ihr normal und zu vernünftigen Preisen zu kriegen.
Warum kann denn ein Verlag - Heyne mal wieder, glaube ich , langsam wird mir der Verlag unsympathisch! - , Bücher nicht neu auflegen, die ganz offensichtlich erfolgreich sind, weil sie händeringend gesucht werden und die Preise dafür immer noch steigen? Ich hasse sowas! Das ist dann wie eine unvollendete Reihe, denn was nützt mir der Umstand, dass zwar der Autor schön brav ein Ende gefunden hat, aber der Verlag oder die wechselnden Verlage nicht alles veröffentlichen bzw. nicht alles übersetzen lassen? Dann hängt man als Leser wieder in der Luft!