Das habe ich leider nicht, aber ich freue mich natürlich, falls ihr mir darüber berichten wollt
Also das Kapitel Das Ursprüngliche Ende setzt dort ein von Anne von Mrs. Smith nach Hause geht, nachdem sie von ihr die Wahrheit über Mr. Elliot erfahren hat.
Sie kommt auf ihrem Heimweg bei den Crofts vorbei und der Admiral denkt sie möchte seine Frau besuchen und besteht darauf das sie reinkommt.
Anne die sehr erschöpft ist möchte nur kurz bleiben und wird vom Admiral in den Salon geschickt wo sie auf Mrs. Croft warten soll, es wäre ja niemand da ...
außer Frederick natürlich
Der Admiral muss noch weg, trägt aber Frederick auf mit Anne über ein bestimmtes Thema zu reden. Was Frederick nicht gerade leichtfällt.
Er soll im Auftrag seiner Schwester und seines Schwager Anne fragen ob die Gerüchte wahr sind das sie sich mit Mr. Elliot vermählen will und ob die Croft dann Kellynch verlassen sollen damit sie und Mr. Elliot dort dann wohnen können.
Anne ist erst baff und Frederick gequält das er den Mittelsmann machen muss.
Aber schließlich ist er überglücklich als Anne ihm versichert das sie nichts dergleichen zu tun gedenkt. In die Aussprache wo sie sich ihrer Liebe zueinander versichern, kommt Mrs. Croft etwas ungelegen dazu.
Anne bleibt schließlich wegen des Regenwetters noch zum Essen. Danach haben Anne und Frederick zwischendurch immer kurze Zeiten allein in denen sie sich aussprechen können.
Dann geht es so weiter wie wir es schon gelesen haben mit den Familien Reaktionen.
Also eigentlich ist nur die Stelle anders wo Frederick sich Anne durch seinen Brief offenbart, dafür gibt nur eine Aussprache im Haus der Crofts.
Also mir gefällt das Ende das wir gelesen haben am Besten.
In der Verfilmung von 1995, mit Amanda Root & Ciaran Hinds, kommt dieses Gespräch vor allerdings auch nicht als Abschluss sondern etwas davor und ohne die abschließende Aussprache weil die beiden da unterbrochen werden.
Ich mag diese Verfilmung sehr, um die neuste mit Dakota Johnson von 2022 hab ich einen großen Bogen gemacht - kennt diese Verfilmung jemand von euch?