Beiträge von tom leo

  • Wie viele Bücher habt ihr 2024 schon gelesen?

    Bitte immer den gesamten Beitrag kopieren - UND AUCH LESEN!


    In dieser Liste kann jeder die Anzahl seiner gelesenen Bücher des laufenden Jahres festhalten.


    Funktionsweise:

    1) Bei der letzten Liste bitte den gesamten Beitrag mit Hilfe des Anführungszeichen-Buttons zitieren.

    2) Im sich öffnenden Beitragseditor bitte über den Button ganz links in den Quellcode-Modus wechseln.

    3) Dort den Code <woltlab-quote ... > von seiner beginnenden < bis ersten abschließenden > Klammer entfernen.

    4) Den Quellcode-Modus verlassen, die Liste nach eigenem Wunsch anpassen und absenden. Fertig.


    1. Emili - 86
    2. Regenmann - 79
    3. BuchClaudi - 74
    4. bikesbooksboulders, Divina - 72
    5. Sunniva1 - 62
    6. Gonozal - 57
    7. Firkraag - 54
    8. Sarinijha - 48
    9. Isi! - 47
    10. Hamilton, Zinu - 42
    11. bugsy52 - 38
    12. buechereule, Farast, shella42, tom leo - 36
    13. Skippycat, *Bücherwürmchen* - 34
    14. lazar - 33
    15. Holzbiene - 32
    16. Chattys Bücherblog - 29
    17. Affenkaelte - 28
    18. traummalerin, JessLittrell - 26
    19. countrymel - 25
    20. OoZooN, freddoho - 20
    21. Kittelbiene, Magdalena, Sushan, Juliannah - 17
    22. Susannah, xxmarie91xx - 16
    23. Madl10, Biografiefan, E-Krimi - 15
    24. Books and more, Hiyanha - 14
    25. Tiniii - 13
    26. cocodrilla, Thomson, Gaymax, Bartie, Aloysius X. L. P. - 12
    27. Bast, Heinile - 11
    28. lio, flohmaus - 10
    29. DarkMaron, Valrike - 9
    30. Yvonne80 - 7
    31. Motte, Veri - 6

  • Goncalo M. Tavares - A Girl is Lost in Her Century, Looking For Her Father/Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai

    Ich selber habe das Buch in dieser französischen Übersetzung gelesen:


    Une jeune fille perdue dans le siècle à la recherche de son père


    C'est votre fille ? Non, répondis-je. Je l'ai trouvée dans la rue, perdue. J'ai déjà demandé dans des magasins : personne ne sait qui elle est. Personne ne l'a jamais vue dans le quartier. Elle est à la recherche de son père. Elle s'appelle Hanna. Il y a une institution qui accueille ce genre d'enfant, je vais l'y conduire. Cette rencontre déterminante, dictée par le hasard, va bouleverser la vie des deux protagonistes. Marius - qui jusque-là fuyait un danger inconnu - décide de prendre Hanna sous son aile et de l'aider à retrouver son père. Un détail retient son attention : la jeune fille tient entre ses mains une boîte contenant une série de fiches dactylographiées destinées à l'"apprentissage des personnes handicapées mentales". Mais cette définition, handicapée mentale, s'applique-t-elle vraiment à la situation de la jeune fille ? Rien n'est moins sûr. Une odyssée moderne et initiatique commence alors, portée par l'écriture "quasi hallucinée" propre à Gonçalo M. Tavares.

    (Klappentext der franz.Ausgabe)


    Publisher ‏ : ‎ VIVIANE HAMY (13 Sept. 2018)

    Language ‏ : ‎ French

    Paperback ‏ : ‎ 248 pages

    ISBN-10 ‏ : ‎ 2878589793

    ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2878589795

    Dimensions ‏ : ‎ 13.4 x 1.8 x 21.1 cm

  • Goncalo M. Tavares - A Girl is Lost in Her Century, Looking For Her Father/Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai

    Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai


    - E vocês? De onde vêm? Tentei explicar-lhe que não era um homem falador. Gosto de ouvir, disse-lhe, não tenho muito para dizer. Ele perguntou, virado para Hanna: - Como te chamas? Hanna respondeu. Ele não percebeu. Hanna repetiu, ele continuou sem perceber. Eu repeti: - Chama-se Hanna. - Hanna - disse Fried. - Bom. - Que idade tens? - Catorze - respondeu, e agora percebeu-se. Fried sorriu para ela, simpaticamente. Ela disse: - Olhos: pretos. Cabelo: castanho. Eu disse: - Ela aprendeu assim. Depois ela disse: - Estou à procura do meu pai. Fried sorriu, não disse nada.

    (Quelle: amaz.)


    Publisher ‏ : ‎ Porto (1 Jan. 2014)

    Language ‏ : ‎ Portuguese

    ISBN-10 ‏ : ‎ 9720046988

    ISBN-13 ‏ : ‎ 978-9720046987

  • Goncalo M. Tavares - A Girl is Lost in Her Century, Looking For Her Father/Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai

    Original: Portugiesisch, 2014


    INHALT:

    Unerwartetes Zusammentreffen: Marius entscheidet sich, Hanna unter seine Fittiche zu nehmen und mit den wenigen Anhaltspunkten ihren Vater zu suchen. Die Reise in dieser Zeit und Landschaft nach dem Kriege wird sie zu verschiedenen eigentümlichen Begegnungen führen. Hanna hat das Down-Syndrom, sie strahlt die oft so unglaubliche Freude dieser Menschen aus. Wohin führt sie ihre Odyssee?


    BEMERKUNGEN:

    Eine Schachtel mit Fragezetteln, die einem behinderten Menscvhen die Orientierung erleichtern soll – da ist nicht viel, was Marius Ideen liefert für ihre Suche. In der Stadt ihres Zusammentreffen gibt es keine Einrichtung, in der die vierzehnjährige Hanna bekannt wäre. Dann wiederum liefert sie ein Stichwort “Belin” (Berlin). Also geht’s in diese Richtung, per Zug. Und auf der Reise, auf den Stationen, treffen sie auf die seltsamsten Menschen: so einen Vertreter der vier Stamms, die überall Plakate kleben, die die Menschen zum Wachsein aufrufen. Oder einen Mann, der mit seinem linken hervorstechenden Auge kleinste Schriftzeichen malen und lesen kann, wo wir anderen ohne Mikroskop nur eine Linie sehen. Oder einen Punkt. Und da ist jenes von einem jüdischen Ehepaar geführtes Hotel in Berlin, in dem die Zimmer nach KZ’s benannt sind und sich Moebius das “Jude” selber hat auf den Rücken tätowieren lassen. Und was für ein Antiquar ist das, dessen Urgrossvater angefangen hatte, Zahlen niederzuschreiben: 2 , 4, 6, 8, 10 etc. Nun sind sie in der vierten Generation bei einem Ungeheuer von Zahl angelangt. Bei all diesen Seltsamkeiten kommt es nicht von ungefähr, dass die französische Zeitung Le Figaro Tavares als „portugiesischen Kafka“ bezeichnete.


    Das Buch mag viel mit Erinnerungsarbeit zu tun haben, mit Gedenken an. Im Hintergrund, wie auch bei anderen Büchern Tavares’, der Genozid an den Juden, die Greuel des Krieges. Mich beeindruckte auf den Eingangsseiten die Idee, einen konkreten Menschen mit Down-Syndrom in all seiner Offenheit und Verletzlichkeit in den Mittelpunkt zu stellen. Ich habe es vermisst, dass sich Tavares von seiner tatsächlich unglaublichen Schreibkunst und Phantasie hinreissen lässt, Hanna ein wenig aus den Augen zu verlieren. Plötzlich wird das Buch oft eine Reihung seltsamster Portraits. Nun, nicht schlecht. Doch so werden es bei mir trotz der Qualität nur dreieinhalb Sterne. Das Finale jedoch ist schrecklich und betäubend!


    AUTOR :

    Gonçalo Manuel Tavares (* 1970 in Luanda, Angola – damals noch portugiesische Kolonie) ist ein portugiesischer Schriftsteller, der als Romancier, Dramatiker, Lyriker und Essayist tätig ist und seit seinem Debüt im Jahr 2001 zu den bedeutendsten portugiesischen Autoren seiner Generation gehört. Er ist Sohn eines Bauarbeiters. Seine Kindheit verbrachte er in Aveiro, bevor er mit 18 Jahren nach Lissabon zog. Er studierte zunächst Physik, Sport und Kunst und unterrichtet heute Professor für Philosophie mit dem Schwerpunkt Erkenntnistheorie an der Technischen Universität Lissabon.


    Er hatte sein literarisches Debüt im Jahre 2001 mit dem Lyrikband Livro de Dança, seitdem hat er mehr als 30 Bücher publiziert, die verschiedene Gattungen umfassen, so Lyrik, Dramatik, Roman, Erzählung, Kinderbuch, Essays.


    Tavares' Werk wurde mit zahlreichen Preisen im In- und Ausland ausgezeichnet, u. a. mit dem Prémio Telecom de Literatura em Língua Portuguesa (Brasilien), dem Preis des Portugiesischen Schriftstellerverbandes Associação Portuguesa de Escritores (APE), dem Prémio Branquinho da Fonseca, dem Prémio Lex/Millennium BCP, dem Prix du Meilleur livre étranger 2010 sowie dem Prix Littéraire Européen 2011.


    Sein bedeutendster Preis bisher war jedoch der Prémio José Saramago, der ihm 2005 verliehen wurde. Bei der Laudatio sagte José Saramago die in Portugal mittlerweile legendär gewordenen Sätze: „Goncalo M. Tavares hat kein Recht, im Alter von 35 Jahren so gut zu schreiben. Man hätte Lust, ihn zu schlagen.“ Dieses Lob des Nobelpreisträgers erklärt, warum Tavares als würdiger Nachfolger von Saramago und António Lobo Antunes gehandelt wird.

    (Quelle: wikipedia fr, de, en, port)


    Publisher ‏ : ‎ Dalkey Archive Press (8 April 2025)

    Language ‏ : ‎ English

    Paperback ‏ : ‎ 240 pages

    ISBN-10 ‏ : ‎ 1628975989

    ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1628975987

  • Wie viele Bücher habt ihr 2024 schon gelesen?

    Bitte immer den gesamten Beitrag kopieren - UND AUCH LESEN!


    In dieser Liste kann jeder die Anzahl seiner gelesenen Bücher des laufenden Jahres festhalten.


    Funktionsweise:

    1) Bei der letzten Liste bitte den gesamten Beitrag mit Hilfe des Anführungszeichen-Buttons zitieren.

    2) Im sich öffnenden Beitragseditor bitte über den Button ganz links in den Quellcode-Modus wechseln.

    3) Dort den Code <woltlab-quote ... > von seiner beginnenden < bis ersten abschließenden > Klammer entfernen.

    4) Den Quellcode-Modus verlassen, die Liste nach eigenem Wunsch anpassen und absenden. Fertig.


    1. Emili - 82
    2. Regenmann - 77
    3. bikesbooksboulders - 72
    4. Divina, BuchClaudi - 70
    5. Sunniva1 - 62
    6. Gonozal - 57
    7. Firkraag - 53
    8. Sarinijha - 46
    9. Isi! - 44
    10. Zinu - 40
    11. bugsy52 - 37
    12. Hamilton, - 36
    13. shella42, tom leo - 35
    14. buechereule - 33
    15. Holzbiene, Farast, Skippycat, *Bücherwürmchen*, lazar - 32
    16. Chattys Bücherblog - 28
    17. Affenkaelte - 27
    18. traummalerin - 26
    19. countrymel - 25
    20. OoZooN, freddoho - 20
    21. Kittelbiene, Magdalena, Sushan, Juliannah - 17
    22. Susannah - 16
    23. Madl10, Biografiefan - 15
    24. Books and more, Hiyanha, E-Krimi - 14
    25. JessLittrell, Tiniii - 13
    26. cocodrilla, Thomson - 12
    27. Bast, Heinile, Gaymax, Bartie, Aloysius X. L. P. - 11
    28. lio, flohmaus - 10
    29. DarkMaron, xxmarie91xx, Valrike - 9
    30. Yvonne80 - 7
    31. Motte, Veri - 6

  • Wie viele Bücher habt ihr 2024 schon gelesen?

    Bitte immer den gesamten Beitrag kopieren - UND AUCH LESEN!


    In dieser Liste kann jeder die Anzahl seiner gelesenen Bücher des laufenden Jahres festhalten.


    Funktionsweise:

    1) Bei der letzten Liste bitte den gesamten Beitrag mit Hilfe des Anführungszeichen-Buttons zitieren.

    2) Im sich öffnenden Beitragseditor bitte über den Button ganz links in den Quellcode-Modus wechseln.

    3) Dort den Code <woltlab-quote ... > von seiner beginnenden < bis ersten abschließenden > Klammer entfernen.

    4) Den Quellcode-Modus verlassen, die Liste nach eigenem Wunsch anpassen und absenden. Fertig.


    1. Emili - 80
    2. Regenmann - 76
    3. bikesbooksboulders - 72
    4. Divina - 68
    5. BuchClaudi - 67
    6. Gonozal - 57
    7. Sunniva1 - 56
    8. Firkraag - 53
    9. Sarinijha - 44
    10. Isi! - 42
    11. Zinu - 40
    12. Hamilton, bugsy52 - 36
    13. shella42, tom leo - 34
    14. buechereule - 33
    15. Holzbiene, Farast - 32
    16. Skippycat, *Bücherwürmchen* - 31
    17. lazar - 30
    18. Chattys Bücherblog - 28
    19. Affenkaelte, traummalerin - 26
    20. countrymel - 22
    21. OoZooN - 20
    22. freddoho - 19
    23. Kittelbiene, Magdalena - 17
    24. Susannah, Juliannah - 16
    25. Madl10, Biografiefan, Sushan - 15
    26. Books and more, Hiyanha - 14
    27. JessLittrell, Tiniii, E-Krimi - 13
    28. cocodrilla - 12
    29. Thomson, Bast, Heinile, Gaymax - 11
    30. lio, flohmaus, Bartie, Aloysius X. L. P. - 10
    31. DarkMaron, xxmarie91xx, Valrike - 9
    32. Yvonne80 - 7
    33. Motte, Veri - 6

  • Christine Wunnicke - Die Dame mit der bemalten Hand

    Neulich hatte ich Wunnicke erst mit "Nagasaki, ca 1642" kennengelernt, und war nicht ganz so berauscht. Doch jemand hier im Forum empfahl mir dann dieses obige Buch, das ich nun also gelesen habe! Anfangs befürchtete ich ein "Nagasaki" in anderem Rahmen, denn tatsächlich gibt es Ähnlichkeiten. Handelt es sich doch hier und da um Vertreter zweier Kulturen, aus verschiedenen Sprachräumen, aber auf ihre Art neugierig und offen. Es kommt sogar, meines Erachtens, ein Stück weit "religiöser Dialog" hier hinzu. Nach den anfänglichen Befürchtungen war ich schnell im Roman drinnen und kostete die feine Sprache und die so ganz nebenbei eingestreuten Begegbenheiten und Tatsachen aus anderen Zeiten. Sehr schön!