Ian Rankin: Schlafende Hunde / Saints of the Shadow Bible

  • Kurzmeinung

    Marie
    Wie alle Rebus-Krimis: Verschlungen, komplex, mehrschichtig. Aber immer wieder beste Krimi-Literatur
  • Kurzbeschreibung (Quelle: amazon)
    Schlafende Hunde soll man nicht wecken. Denn dann töten sie.
    John Rebus ist zurück im aktiven Polizeidienst. Einziger Wermutstropfen: degradiert zum Detective Sergeant muss er nun seinem ehemaligen Schützling Siobhan Clarke zuarbeiten. Die beiden untersuchen gerade einen Autounfall, als bekannt wird, dass die Staatsanwaltschaft einen 30 Jahre zurückliegenden Fall aus Rebus’ Vergangenheit neu aufrollen will, der ungeheure Sprengkraft entfalten könnte. Damals war Rebus’ Team beschuldigt worden, Beweise in einem Mordfall manipuliert zu haben. Der mutmaßliche Mörder, ein Polizeispitzel, kam ungestraft davon. Mit den internen Ermittlungen beauftragt ist ausgerechnet der hyperkorrekte Malcolm Fox, der Rebus nicht über den Weg traut und doch auf seine Hilfe angewiesen ist. Rebus hat viel zu verlieren. Und er muss sich entscheiden …


    Autor (Quelle: amazon)
    Ian Rankin ist einer der erfolgreichsten britischen Krimiautoren. Seine Bücher werden in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt, er ist Preisträger vieler nationaler und internationaler Auszeichnungen. Geboren wurde der Bestsellerautor 1960 in Schottland, er studierte Literaturwissenschaft an der Universität von Edinburgh. Seine ersten Bücher entstanden als Nebenprodukt seiner Doktorarbeit. Berühmt machte ihn die "Inspector-Rebus"-Reihe, deren erster Band 1987 erschien. Nach 17 Fällen, zuletzt "Ein Rest von Schuld", pensionierte Ian Rankin seinen Chefermittler und ließ ihm einen jungen Ermittler, Inspector Malcolm, nachfolgen. Der Autor lebt mit seiner Familie in Edinburgh.


    Allgemeines
    Laut amazon.de ( und Krimi-Couch.de) der 19.Band der Reihe um John Rebus
    Erscheinungstermin der deutschen Ausgabe: 8.September 2014 im Manhattan Verlag, Übersetzung von Conny Lösch
    Hardcover, 464 Seiten
    Prolog - 14 Teile (1. bis 14.Tag), weitere Untergliederung in 26 Kapitel - Epilog
    Die Handlung spielt 2013 in Schottland, bezieht sich aber hauptsächlich auf Ereignisse aus den frühen 80er Jahren


    Zum Inhalt
    Vor 30 Jahren wurde Rebus als junger Detective Constable einer Gruppe von Kollegen an der Polizeiwache Summerhall zugeteilt. Die dort tätigen Polizisten waren nicht immer mit den Grenzen einverstanden, die das Gesetz ihnen bei der Bearbeitung ihrer Fälle auferlegte. Sie bildeten eine Art geheimen Bund ("Saints of the Shadow Bible"), um der Gerechtigkeit mit unkonventionellen Methoden zum Sieg zu verhelfen.
    Im Jahr 2013 sollen die Ermittlungen im Fall des Mordverdächtigen Billy Saunders, dem damals der Mord an einem Kriminellen nicht zweifelsfrei nachgewiesen werden konnte, wieder aufgenommen werden. Rebus´ ehemalige Kollegen stehen im Verdacht, Beweise gegen diesen Mann unterschlagen zu haben.
    John Rebus, der nach seiner Rückkehr in den Polizeidienst zum Detective Sergeant degradiert wurde und jetzt seiner Kollegin Detective Inspector Siobhan Clarke unterstellt ist, soll als ehemaliger Angehöriger der "Saints" bei den Ermittlungen helfen, auch wenn er dabei unweigerlich in Loyalitätskonflikte geraten wird.
    Doch auch die Gegenwart hält genügend Ermittlungsarbeit bereit: Es gibt einen Autounfall, bei dem offenbar nicht alles mit rechten Dingen zugegangen ist, zu untersuchen. Des Weiteren wird ein prominenter Politiker bei einem Einbruch getötet und schließlich werden zwei weitere Tote aufgefunden.
    Rebus arbeitet mit Malcolm Fox, einem ihm bisher eher unangenehmen Kollegen von der Internen Ermittlung zusammen, den er im Laufe der gemeinsamen Arbeit immer mehr zu respektieren lernt. Bald schon keimt in ihnen der Verdacht, dass die aktuellen Fälle mit den Ereignissen von vor 30 Jahren in Zusammenhang stehen könnten.


    Beurteilung
    Der Roman ist in seiner Handlung, die aus verschiedenen, zunehmend aufeinander zulaufenden Strängen auf zwei zeitlichen Ebenen (80er Jahre, 2013) zusammengesetzt ist, sehr komplex. Auch das Beziehungsgeflecht zwischen Rebus und seinen damaligen Kollegen einerseits und zwischen ihm und seinen gegenwärtigen Kollegen und Konkurrenten andererseits ist ohne Kenntnis der vorherigen Bände der Reihe nicht so einfach zu durchschauen.
    Es gelingt dem Autor, diese Fäden souverän zu einem nachvollziehbaren Ganzen zusammenzuführen. Man kann darüber diskutieren, ob alles, was über die Vorgänge in der Vergangenheit geschildert wird, ein realistisches Bild der schottischen Polizei dieser Zeit zeichnet, auf jeden Fall wird deutlich, dass die Grenzen zwischen Gut und Böse auch in der Polizeiarbeit nicht so klar strukturiert sind, wie es wünschenswert wäre.
    Der Erzählstil des Autors ist anschaulich, allerdings auch etwas sprunghaft, sodass es einige Konzentration erfordert, über die ganzen Romanfiguren und ihre Beziehungen untereinander den Überblick zu behalten. Die Handlung zeichnet sich nicht durch große Spannung aus, es gibt keine brutalen reißerischen Szenen, das Augenmerk liegt vielmehr auf solider Ermittlungsarbeit. Die Charaktere der Romanfiguren sind realitätsnah gestaltet.


    Fazit
    Ein intelligent konstruierter Kriminalroman, der eher Freunde ruhigerer Krimis ansprechen und sich Lesern mit Kenntnis der vorhergehenden Bände leichter erschließen dürfte.


    :bewertung1von5::bewertung1von5::bewertung1von5::bewertung1von5:

    "Books are ships which pass through the vast sea of time."
    (Francis Bacon)
    :study:
    Paradise on earth: 51.509173, -0.135998

  • Meine Rezension bezieht sich auf diese Originalausgabe. Zur sprachlichen Qualität der deutschen Ausgabe kann ich keine Angaben machen.

    "Books are ships which pass through the vast sea of time."
    (Francis Bacon)
    :study:
    Paradise on earth: 51.509173, -0.135998

  • Ich habe jetzt alle Bücher gelesen,und ich finde, das es eines der besten ist. Es war sehr spannend, grade die Sprünge zwischen den Jahren, ich hatte eigentlich keine Probleme, den Zeitsprüngen zu folgen, und freue mich auf den bisher letzten Band, hoffe aber, das es nicht der letzte bleibt. Sehr gut fand ich die Integration von Malcolm Fox in die Rebus Serie....auch diese beiden Bände habe mir gefallen und so finde ich es toll, das die beiden Serien zusammen wachsen.

    Ruhe, Stille, Sofa und eine Tasse Tee gehen über alles.


    Theodor Fontane