Über den Inhalt:
Robb Winters scheint ein gewissenhafter Polizist und liebender Ehemann zu sein, doch wie so oft trügt auch hier der Schein...
Gewalt, Erniedrigung und Hass sind in dieser Familie an der Tagesordnung, dennoch gelingt eines Tages Frau und Kind die Flucht.
Caroline Stewart führt nun ein neues Leben, weit weg von ihrem jähzornigen und gewalttätigen Ehemann, versucht sie auch noch nach sieben Jahren, jeden Gedanken an IHN zu verdrängen und sich endlich sicher zu fühlen.
Doch Robb Winters hat ihre Verfolgung bereits aufgenommen...
Meine Meinung:
Im ersten Moment erinnerte mich das Buch sehr an den Film "Der Feind in meinem Bett" (ich glaube mit Julia Roberts). Ein gewalttätiger Ehemann prügelt seine Frau beinahe zu Tode, diese ergreift nach jahrelangen Misshandlungen die Flucht und wagt den Start in ein neues Leben. Obwohl sicher auch hier einige Klischees nicht ausgelassen wurden, hat mich der Roman doch sehr erschreckt. Das Thema an sich ist sehr sensibel, beim Lesen konnte ich mir oftmals nicht vorstellen, wie ein Mensch zu solchen Gewaltausbrüchen und zu solchem Hass fähig sein kann.
Leider hat sich die Autorin meiner Meinung nach einiger Schnitzer erlaubt, wobei ich allerdings nicht beurteilen kann, ob dies vielleicht auch an der Übersetzung liegen könnte.
Für alle, die den Roman bereits gelesen haben, hier ein kurzes Beispiel:
Warum schliesst Robb Winters sofort und ohne zu zögern aus dem Namen "Caroline Stewart", dass es sich hier um seine Ehefrau handeln muss? Dem Leser werden keine Anhaltspunkte geliefert, warum er gleich auf diesen Namen reagiert, dies erschien mir doch etwas merkwürdig.
Ansonsten hat mir das Buch ganz gut gefallen, die Charaktere wirkten glaubwürdig, den Erzählstil empfand ich ebenfalls als angenehm, wobei es meiner Meinung nach keine leichte Kost ist, diesen Roman zu lesen.
Viele Grüße
Wilaja