Hallo ihr lieben,
ich habe schon seit ein paar Jahren ein Patenkind in Mali. Ich würde ihr gerne, in diesem Jahr zu Weihnachten ein Buch schicken.
Am besten einen Bildband über Deutschland oder NRW. Natürlich müsste das Buch auf französisch und/oder englisch sein.
Ich habe auch überlegt eine französische Ausgabe von Harry Potter zu besorgen, allerdings weiß ich nicht, ob ich sie damit überfordere.
Angegeben ist das sie mittlerweile in die 6 Klasse geht, aber wie gut sie lesen kann lässt sich daraus ja nicht ableiten.
Ich habe mich auch schon an die Organisation gewand um Tipps zu bekommen.
Einen Bildband möchte ich aber in jedem Fall besorgen.
Hat jemand schonmal ähnliches verschenkt bzw. habt ihr Tipps für mich?
Wir haben seit langem ein Patenkind in Swasiland, daher kenne ich das Grübeln ein bisschen. Ob sich unsere Patenkinder vergleichen lassen, weiß ich natürlich nicht. Erfahrungsgemäß kann man die Klassenstufen in keinster Weise mit unseren vergleichen, ich würde also eher von einem nicht so geübten Leser ausgehen. Harry Potter finde ich aufgrund der Magie ungeeignet, es sei denn du weißt sicher, dass es ok ist. Ein Bildband ist eine super Idee! Wollten wir auch unbedingt, haben uns dann dafür entschieden ihn selber zu machen. Also in Form eines Fotobuches. So könnten wir Bilder der Umgebung nehmen, die uns wichtig sind, zu denen wir was erzählen können, die aber auch für ein kleines Mädchen aus einem Dorf jenseits der Zivilisation geeignet sind. Vor allem in Hinblick auf Überforderung.
