Robert Kirkman & Jay Bonansinga - The Walking Dead 2/The Road to Woodbury

  • Titel der amerikanischen Originalausgabe: THE WALKING DEAD - The Road to Woodbury
    Deutsche Übersetzung von Wally Anker


    Die Autoren:

    Robert Kirkman ist der Schöpfer der mehrfach preisgekrönten und international erfolgreichen Comicserie The Walking Dead. Die gleichnamige TV-Serie wurde von ihm mit entwickelt und feierte weltweit Erfolge bei Kritikern und Genrefans gleichermaßen. Zusammen mit dem Krimiautor Jay Bonansinga beleuchtet er in den Romanen zur Serie noch ganz neue Facetten von The Walking Dead.


    Das Buch:

    Während ganz Amerika von den Untoten heimgesucht wird, schlagen sich die letzten Grüppchen von Überlebenden durch und suchen nach sicheren Orten. Einer dieser Orte ist das Städtchen Woodbury, in dem ein Mann, der einstmals Philip Blake hieß und der sich nun der "Governor" nennt, ein hartes Regime führt. Für den Kampf gegen die Zombies und den Erhalt der Ordnung ist ihm jedes Mittel recht und er kennt keine Skrupel. Als die junge Lilly Caul nach einer Odyssee durch die verlassenen Vororte von Atlanta schließlich nach Woodbury gelangt, glaubt sie zunächst, in einer Oase der Lebenden angekommen zu sein. Doch je mehr sie über den Governor und seine Vorstellungen von Recht und Ordnung erfährt, umso unheimlicher wird ihr dieser Ort, bis sie schließlich mit einer Gruppe anderer unzufriedener den Aufstand gegen den skrupellosen Diktator wagt. Eine Entscheidung, die viele für immer bereuen und noch mehr mit dem Leben bezahlen werden....


    ES GIBT KEIN ENTKOMMEN!
    Wenn dein bisheriges Leben ein Alptraum wird...
    Wenn die letzten lebenden Menschen langsam selbst zu Monstern werden...
    Wenn Gewalt im harten Überlebenskampf das einzige Mittel zu sein scheint...


    Meine Meinung:

    Diese Romanserie hat nichts mit der TV-Serie zu tun. Wer Rick, Glenn, Daryl & Co erwartet, liegt hier falsch. Diese Romane sind Philip Blake gewidmet, der seinen Werdegang zum "Governor" beschreibt.
    Die Geschichte beginnt außerhalb von Woodbury in einer kleinen Zeltstadt die sich eine Gruppe Überlebender aufgebaut hat. Unter ihnen Lilly Caul, die diesmal die Hauptprotagonistin ist. Nach der Verbannung aus der Zeltstadt zieht Lilly mit ihren Kumpanen los um sich eine neue Unterkunft zu suchen. Ihr weg führt nach Woodbury wo Lilly erstmals glaubt, an einem sicheren Ort angekommen zu sein. Doch sehr bald muss sie feststellen, dass Philip Blake, der sich selbst auch der "Governor" nennt, nicht der Mann ist, den er vorgibt zu sein. Er ist nicht durch und durch ein schlechter Mensch. Blake versucht lediglich eine funktionierende Gesellschaft aufzubauen. Wenn auch mit den falschen Methoden. Philip ist mit tiefen Narben in der Seele gezeichnet, von Ereignissen die sich in der Vergangenheit zugetragen haben. Den Verlust seiner Frau und seiner Tochter (Penny), die ihm ALLES bedeutete.
    Sehr schön wird wieder beschrieben, wie normale Menschen zu Überlebenskämpfer werden. Angst, Hilflosigkeit und Wutausbrüche, wenn man geliebte Menschen verliert. Der ständige Überlebenskampf verändert sogar die liebenswürdigste Person. Die Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit kommt auch diesmal wieder sehr gut zum Vorschein.
    An Spannung und zahlreiche Zombie Angriffe fehlt es dem Buch sicherlich nicht. Aber der größte Feind sind nicht die geifernden, schlurfenden Untoten, sondern der Mensch selbst.


    Dieser Roman enthält wieder einige Übersetzungsfehler. Es ist wirklich ein tolles Buch und ich finde es sehr schade, dass es so mies übersetzt wurde.
    Daher gibt es von mir nur :bewertung1von5: :bewertung1von5: :bewertung1von5: :bewertungHalb:


    Aber wer Survival-Geschichten liebt und bei den Übersetzungsfehlern hinweg sehen kann, für den ist es ein wirklich spannender und unterhaltsamer Lesestoff.