Original : Deutsch, 2012

INHALT :
Ein großer erzählter Weltatlas. Der ›Atlas eines ängstlichen Mannes‹ ist eine einzigartige, in siebzig Episoden durch Kontinente, Zeiten und Seelenlandschaften führende Erzählung. »Ich sah…«, so beginnt der Erzähler nach kurzen Atempausen immer wieder und führt sein Publikum an die fernsten und nächsten Orte dieser Erde: In den Schatten der Vulkane Javas, ins hocharktische Packeis, an die Stromschnellen von Mekong und Donau und über die Paßhöhen des Himalaya bis zu den entzauberten Inseln der Südsee. Wie Landkarten fügen sich dabei Episode um Episode zu einem Weltbuch, das in atemberaubenden Bildern Leben und Sterben, Glück und Schicksal der Menschen kartographiert. (Klappentext)

BEMERKUNGEN :
Schon nach einigen dieser meist nur fünf- bis siebenseitigen Episoden hatte ich den Eindruck, vor einem Meisterwerk und einem beeindruckenden Autor zu stehen. Jede Episode spielt an einem anderen Weltenort und mag sogar auf den ersten Blick ein wenig strunzend wirkend, als ob der Autor uns zeigen will, wo er denn nun überall war. Doch es handelt sich letztlich in rster Linie nicht um exotische Reiseschilderungen, sondern oft um einen ersten Eindruck, eine Begebenheit, die etwas in Gang setzt.

So fangen alle Episoden mit einem « Ich sah... » an. Da könnte man schon einiges dran weiterspinnen ! Es geht nicht nur darum, « etwas oberflächlich zu sehen », dass sich Geschichten quasi ohne unser Mittun ereignen ; es geht auch um ein Offensein, ein sich Fragen, eine Sensibilität, die diese Dinge wahrnimmt in ihren möglichen Anfragen, Implikationen, Inhalten...

So ist Ransmayr ein aufmerksamer Reisender und neben dem Unterwegssein und seiner Mobilität wohl auch in gewisser Weise ein betrachtender, innehaltender Mensch. Seine Geschichten (wenn man es denn so nennnen will) haben sehr oft etwas Schwermütiges, etwas vom langsamen Untergang und Erlöschen von Welten, einem Tod, einer Vergänglichkeit, einer Bedrohung in sich. Gleichzeitig merkt man den Wunsch, diese gefährdeten Welten wie festhalten zu wollen. Der Ton wird dabei niemals morbide, sondern mündet wie in die Einladung, in einem ehrfurchtsvollen Dialog mit der Natur zu stehen. Oft runden Gesten großer Zartheit und Würde die Episoden ab.

In dieser Thematik und teils in der Vorgehensweise fühlte ich mich sehr schnell an den großen Autor W.G.Sebald erinnert (es gilt nicht so sehr sprachlich, stilistisch), von dem ich hier im BT schon etliche Bücher kommentiert habe ! Und ich wurde darin bei schnellem Googeln bestätigt als ich zB bei einer Produktbeschreibung folgende Studie entdeckte, die ich interessehalber zitiere :

Both W. G. Sebald (1944-2001) and the Austrian author Christoph Ransmayr (1954-) were born too late to know directly the violence of the Second World War and the Holocaust, but these traumatic events are a persistent presence in their work. In a series of close readings of key prose texts, Dora Osborne examines the different ways in which the traces of a traumatic past mark their narratives. By focusing on the authors' use of visual and topographical tropes, she shows how blind spots and inhospitable places configure signs of past violence, but, ultimately, resist our understanding. Whilst links between the two authors are well-documented, this book offers the first full-length study of Sebald and Ransmayr and their complicated relation to the traumatic traces of National Socialism. Dora Osborne is Lecturer in German at the University of Nottingham.
Siehe auch : http://www.amazon.de/Traces-Tr…&keywords=ransmayr+sebald

Interessanter Artikel auch hier :
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/2017030/

Eine wunderbare Entdeckung, die zu weiteren Lektüren führen könnte ! Und !

AUTOR :
Christoph Ransmayr wurde 1954 in Wels/Oberösterreich geboren und wuchs in Roitham (Nähe von Gmunden am Traunsee) als Sohn eines Lehrers auf. Er studierte von 1972 bis 1978 Philosophie und Ethnologie in Wien und arbeitete danach als Kulturredakteur und Autor für verschiedene Zeitschriften („Extrablatt“, „Geo“, „Transatlantik“, „Merian“). Seit 1982 ist er freier Schriftsteller. Nach dem Erscheinen des Romans « Die letzte Welt » unternahm er ausgedehnte Reisen nach Asien sowie Nord- und Südamerika.

Ransmayr verbindet in seiner Prosa historische Tatsachen mit Fiktionen.

Für seine Bücher, die in mehr als dreißig Sprachen übersetzt wurden, erhielt er zahlreiche literarische Auszeichnungen, unter anderem die nach Friedrich Hölderlin, Franz Kafka und Bert Brecht benannten Literaturpreise, den Premio Mondello und, gemeinsam mit Salman Rushdie, den Prix Aristeion der Europäischen Union. (Angaben zum Autor, Klappentext ; http://de.wikipedia.org/wiki/Ransmayr )

Siehe auch die Webseite des Autors : http://www.ransmayr.eu/leben/

Gebundene Ausgabe: 464 Seiten
Verlag: S. FISCHER; Auflage: 6 (23. Oktober 2012)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3100629515
ISBN-13: 978-3100629517

Existiert auch als Hörbuch und e-book.

Nach solch einer Autorenentdeckung ist man schnell dabei, etwas seinem Sub hinzuzufügren und sucht Vorschläge für ein weiteres Buch. Danke für Deinen Tip! Auch die angeschriebene, gefragte Susannah gab mir Ideen...

Übrigens braucht man (sollte man) nicht die Episoden so einfach hintereinander weglesen: Ich lese/las das Buch über einen längeren Zeitraum, mal eine Kurzgeschichte in der Mittagspause, mal eine am Abend etc.

Der Eindruck, dass der Autor eventuell strunzen könnte mit all seinen Weltreisen ist sicherlich - wie Susannah bestätigte - ein oberflächlicher erster Eindruck, der durch die einfache und beeindruckende Persönlichkeit Ransmayrs widerlegt wird.

Von mir eine ausdrückliche Empfehlung!

Freut mich ungemein, dass Dir das Buch ebenso gut gefällt! Für mich einer der TOP Ten des Jahres (wahrscheinlich).

Zu Deiner Anfrage nach dem Warum des Titels "ängstlicher Mann", h¨tte ich den von Dir beim Zitat angefangenen Absatz noch erweitert (siehe Fettgedrucktes):

Zitat von tom leo

So ist Ransmayr ein aufmerksamer Reisender und neben dem Unterwegssein und seiner Mobilität wohl auch in gewisser Weise ein betrachtender, innehaltender Mensch. Seine Geschichten (wenn man es denn so nennnen will) haben sehr oft etwas Schwermütiges, etwas vom langsamen Untergang und Erlöschen von Welten, einem Tod, einer Vergänglichkeit, einer Bedrohung in sich. Gleichzeitig merkt man den Wunsch, diese gefährdeten Welten wie festhalten zu wollen.

Ich verspürte oft zwischen den Zeilen eine Sensibilität, wie sie jemand hat, der seine Augen nicht verschließt für die Verfallsmomente mitten in diesem Leben, der in gewisser Hinsicht um seine und der Natur Zerbrechlichkeit, Bedrohung weiß, selbst mitten in beschriebenen Paradiesen.

Noch gute Lesemomente wünsche ich Dir bis zur letzten Seite!

In den letzten Wochen kam Ransmayr hier immer wieder als Thema hoch, bzw seine Bücher. Der Autor spricht manche von uns an. Ich fand eben einen Hinweis auf ein bestehendes Buch zu ihm, das eventuell interessieren könnte?

Bericht am Feuer: Gespräche, E-Mails und Telefonate zum Werk von Christoph Ransmayr

Das Geheimnis des Erzählens - Zum Werk von Christoph Ransmayr. Christoph Ransmayr erzählt in einem langen Gespräch von den Wegen seines Schreibens. Ins Innere seiner Geschichten folgen ihm drei seiner Übersetzer und zwei Wissenschaftler, die mit der Herausgeberin Insa Wilke über sein Werk gesprochen haben. Sie erzählen davon, welche eigenen Vorstellungswelten sich auf den imaginären Reisen geöffnet haben. So entsteht in den mündlichen und schriftlichen Korrespondenzen ein Buch über die Rätselhaftigkeit der Materie und die Erkundung der Welt im Schreiben, gewidmet einem der bedeutendsten Künstler der Gegenwartsliteratur. Eine Einladung, sich auf den Weg zu machen ins Unbekannte. »Schreiben gleicht manchmal dem Weg in die Wildnis: Da wie dort öffnen sich scheinbar grenzenlose, menschenleere Räume, in denen es aber nur wenige gangbare Wege gibt.« (Christoph Ransmayr)