Die Anonymen Bücher-Süchtigen (ABS)

Zitat von Gaymax

Ich kann selbst nichts damit anfangen, wenn ich den Titel des chinesischen Buches lese, weil ich nicht weiß wie der Titel auf Deutsch heißt.

ich bin ganz bei dir. Ich kann mit Rezensionen in Fremdsprachen nichts anfangen. Ich kann nicht einmal mit Büchern was anfangen, die hier auf Englisch gepostet werden. Mit meinen minimal Kenntnissen, kann ich manchmal den Titel verstehen, aber es reicht nicht für Übersetzung, um das genannte Buch beim Amazon anzuschauen. Ich bin schon froh, wenn Leute dran denken die deutschen Titel hier zu nennen.

Zitat von LaRelieuse

Meine Mutter sagt immer: "Wenn du den Schlaf nicht brauchen würdest, würdest du auch nicht schlafen."

Gescheit, find ich das Meine sagt auch immer, wenn du es nicht brauchen würdest, würdest du nicht schlafen wollen.

Also, immer schön auf den Körper hören

Zitat von Buchdoktor

Wer ist denn der Koch? Du?

Wenn es Fragen gibt, die die Wikipedia-Seite oder die goodreads-Seite nicht beantworten, dann stell die Fragen doch einfach mal.

Ich bin der Koch

Ich lese gerade diese englische Kurzgeschichte und ich stelle fest, dass mein Englisch total eingerostet ist. Ich glaube, dass englische Buch über die 'Buchmagier' - Reihe, werde ich wohl kaum lesen können, aber mal schauen vielleicht ja doch noch eines Tages.

Zitat von Gaymax

Ich bin der Koch

Ich lese gerade diese englische Kurzgeschichte und ich stelle fest, dass mein Englisch total eingerostet ist. Ich glaube, dass englische Buch über die 'Buchmagier' - Reihe, werde ich wohl kaum lesen können, aber mal schauen vielleicht ja doch noch eines Tages.

Da musst du durch. Vom nächsten englischen Buch an wird es sicher leichter.

Zitat von Emili

Ich bin schon froh, wenn Leute dran denken die deutschen Titel hier zu nennen.

Ich fürchte, ich bin eine derjenigen, die bisher keine deutschen Titel angegeben hat. Das hat nichts mit Missachtung zu tun, eher mit meiner Schludrigkeit. Als Zeichen dafür, dass das jetzt besser wird, habe ich bei meinem zuletzt geposteten englischen Buch den deutschen Titel hinzugefügt.

Zitat von eigenmelody

Als Zeichen dafür, dass das jetzt besser wird, habe ich bei meinem zuletzt geposteten englischen Buch den deutschen Titel hinzugefügt.

ich denke auch nicht das es böswillig ist, aber ich Danke sehr dafür, wenn es gemacht wird für mich schon große Hilfe. Denn ich finde manchmal die Bücher sehr interessant, aber der Titel fällt mir dann, wenn es nur englisch steht

Zitat von Emili

Denn ich finde manchmal die Bücher sehr interessant

Du hast völlig recht. Und gerade bei einem Buch, das The Joy Luck Club heißt, entfernt sich der deutsche Titel sehr weit mit "Töchter des Himmels".

Wenn du das jemals lesen solltest, lass mich wissen, wie es dir gefallen hat. Ich lese es derzeit zum 4. Mal. Ich liebe die Frauen.

Emili Da bin ich ganz bei dir! Deutsche Titel wären schon schön!

Habe mich aus dem Bett ggequält, obwohl es noch nicht viel besser ist. Aber wer soll denn was machen? Main Mann liegt ebenfalls und mein Vater muss versorgt werden. Ich hoffe , es wird endlich besser. Aber Schüttelfrost und Hustenattacken wollen nicht aufhören.

Allen eine schöne Woche!!!

Sunniva1 Du Arme Besteht nicht die Möglichkeit, daß sich jemanden anders, eventuell aus der Familie, kümmert ? Nicht daß sich Dein Vater bei Dir ansteckt.

Sunniva1 au weia, das liest sich aber gar nicht gut Gute Besserung für Dich und ich frag mich auch, ob Dich nicht jemand entlasten kann bei der Pflege deines Vaters

Zitat von cbee

Hallo ihr Lieben!

Am Freitag Abend waren mein Mann und ich in einem kleinen Lokal, wo eine Mini-Band Austropop und Wiener Lieder zum Besten gegeben hat. Es war echt gut und lustig. Und was ich bewundernswert fand: die haben 4 Stunden gespielt! Natürlich mit 2 Pausen, aber 4 Stunden ist schon Wahnsinn.

Du bist aus Wien, oder?

Da ich auch in Wien wohne und neugierig bin: wo wart ihr und wer hat gespielt??

Squirrel und Bücherjägerin Es ist leider nicht so leicht. Ich habe keine Geschwister, mein Schwager kauft für uns ein und unser Sohn wohnt weit weg. ZUm Waschen frühs und abends kommt ein Pflegedienst. Es ist für mich, wenn man sich nicht fühlt, so furchtbar zu sehen, was aus einem so gestandenen Mann in kürzester Zeit werden kann. Aber auch dies werden wir meistern.

Sunniva1 Dann habt Ihr wenigstens ein bisschen Hilfe durch den Schwager und den Pflegedienst

Sunniva1 Wenigstens hast Du ein bißchen Unterstüzung Deinem Mann und Dir weiterhin gute Besserung.

Sunniva1 , Ihr tut mir allesamt leid. Hoffentlich kannst Du Dich trotzdem etwas erholen und Deinen Infekt wegschicken. Ab in die Wüste damit. Das ist sehr fies, wenn Du selbst richtig krank bist und jeder Schritt nur bergauf geht.

GUTE Besserung

Sunniva1 Ganz gute Besserung!

Zitat von Gabi5

Du bist aus Wien, oder?

Da ich auch in Wien wohne und neugierig bin: wo wart ihr und wer hat gespielt??

Ja, ich bin aus Wien. Wir waren in einem kleinen Lokal im 23. Bezirk (Zum Dosti) ... gespielt haben Brix & Nairz (das musste ich jetzt aus dem Internet suchen). Die machen gerade ihre Wiener Beisltour, falls es dich interessiert. Sie spielen noch in diversen anderen Lokalen.

So kann's doch weitergehen. Ein Buch ausgelesen, mit einem anderen ein gutes Stück vorangekommen. Das werde ich die Woche noch beenden.

Guten Morgen, ihr Lieben. Heute ist der Tag der ausgefallenen Namen, der Tag des Aufschnitts und der Mach-andere-glücklich-Tag. Es ist der Tag des Artenschutzes. Sucht euch etwas aus.

Guten Morgen!

Sunniva1 Gute Besserung! Das klingt nicht gut!

Gestern war ich beim Zahnarzt. Es ist anscheinend nur das Zahnfleisch. Dass das genauso wehtun kann, wusste ich bisher nicht. Ich soll jetzt probieren, ob es mit Spülen besser wird, sonst muss ich ein Antibiotikum nehmen.

Gestern habe ich Frostherz beendet und ein paar wenige Seiten von 1984 angefangen - zu mehr war es schon zu spät.