Diana Gabladon - Ruf der Trommel

  • Das vierte Hörbuch der Highland Saga. 3x gabe es von mir bisher massive Kritik, besonders an der Ausführung des Hörbuches. Teil 4 schafft das was die ersten 3 Teile nicht geschafft haben: Mir endgültig die Lust zu nehmen weiterzuhören...


    Kurzbeschreibung (Amazon)


    Die faszinierende Geschichte von Claire Randall und Jamie Fraser geht weiter! Eigentlich hat Claire als Ärztin in Boston alles erreicht, was die moderne Zeit ihr bieten kann. Und doch führt die Liebe zu Jamie, dem rebellischen schottischen Clanführer, sie erneut zurück in das 18. Jahrhundert. Unruhige Zeiten hatten Jamie aus seiner Heimat vertrieben. In den Häfen Europas beginnt nun für Claire eine abenteuerliche Suche nach dem Geliebten, die sie schließlich zu ihm und auf ihren eigenen Kontinent zurückführen wird, mitten hinein in die rauhe Welt der ersten Siedler. In den unberührten Bergen von North Carolina ertrotzen sich Claire und Jamie schließlich ein neues Leben fernab der Zivilisation. Doch der Atem der Vergangenheit reicht weit. Denn auch ihre gemeinsame Tochter Brianna ist dem Ruf der Trommel gefolgt...


    Teil einer Serie:
    Ruf der Trommel ist der vierte Teil der Highland Saga. Die Geschichte an sich ist zwar in sich geschlossen, jedoch fehlen so viele Informationen über die Protagonisten das es keinen Sinn macht dieses Buch zu lesen / hören ohne die Vorgänger zu kennen.


    Die Sprecherin:
    Wie in den 3 Teilen davor liest wieder Daniela Hoffmann, Synchronsprecherin von Julia Roberts und Ally McBeal. Auch wenn sie die ein oder andere Schwäche hat (Mangelnde Stimmvielfalt, keine Pausen wo besser eine sein sollte...) macht Sie ihre Sache alles in allem gut.


    Umfang & Kürzungen:
    Das Hörbuch umfasst 6 CDs. Die Gesamtlaufzeit beträgt 7 Stunden und 27 Minuten. Wie schon die ersten 3 Teile wurde massiv und teilweise zu auffällig gekürzt. Klar, 1200 Seiten bekommt man einfach nicht auf eine solche Laufzeit angepasst. Immerhin schafft man es dieses mal besonders am Anfang eine einigermaßen Runde Geschichte zu erzählen. Gegen Ende gibt es leider dann doch wieder die ein oder andere Szene zu der der zusammenhang fehlt. Außerdem wird vielen Dingen nicht genug Zeit eingeräumt so das es teilweise unglaubwürdig wirkt.

    . Trotz alledem ist die Umsetzung des Hörbuches hier viel besser gelungen als in Teil 1 und 3. Allerdings muss man hier von dem berühmten Einäugigen unter den Blinden sprechen. Im Vergleich zu anderen Hörbüchern ist die Umsetzung noch immer ziemlich gruselig und jeder der sagt: "Hörbücher finde ich doof, weil es ist immer ein beschnittenes Buch" wird sich bestätigt fühlen. Wären alle Hörbücher so wie dieses Serie hätte ich wohl nie meine Leidenschaft für Hörbücher entwickelt. Da die umsetzung hier insegesamt sehr schlecht ist sei hier nochmal ausdrücklich erwähnt: Wer ein Fan der Bücher ist wird mit den Hörbüchern nicht glücklich!


    Handlung:
    Claire und Jamie fassen jetzt Fuß in Amerika. 200 Jahre später entdeckt Brianna das die beiden bei einer Feuerbrunst ums Leben kommen werden / gekommen sind. Sie entschließt sich die Zeitreise anzutreten und die beiden zu warnen....
    Soweit die Zusammenfassung... Viel mehr passiert dann auch nicht. Und das ist der Hauptgrund warum ich die Serie zunächst mal zur Seite legen werde (Obwohl ich die 3 Folgebände in meinem SUB habe). Die Schwächen in der Ausführung der ersten 3 Bände war zwar ärgerlich, aber ich wollte immer wissen wie es weitergeht. Hier ist die ganze Handlung so belanglos und plätschert ohne echte Höhepunkte vor sich hin das einfach langweilig ist. Erstes ganz großes Ärgeniss ist das Ende von Ferne Ufer und dessen Umgang hier im Buch. Ferne Ufer endet damit das Claire und Jamie nach einem Schiffsuntergang an einem unbekannten Strand angespühlt werden. Ein riesen Cliffhanger der u.A. dafür verantwortlich war das ich nicht schon nach Ferne Ufer aufgehört habe zu lesen weil ich wissen wollte wie es weiter geht. Mit keinem Wort wird in Ruf der Trommel darauf eingegangen. Claire, Jamie und Fergue (Der beim Schiffsunglück meines Wissens nicht dabei war) sind wohlauf und einer Ihrer Kameraden wird hingerichtet... Aus meiner Sicht eine fast unverzeihliche Storylücke! In Verbindung mit der schwachen Umsetzung des Hörbuches ist einfach nichts mehr übrig was mich faszinieren könnte. So ist es eine schwache Geschichte schwach umgesetzt. Hier kann nichts vernünftiges herauskommen.


    Um zu zeigen was herauskommt wenn eine schwache Story schwach umgesetzt wird hier Briannas Reise in die Vergangenheit zu Jamie und Claire in der zusammenfassung:


    ACHTUNG SPOILER!! (Hilfe!!! Wenn ich diesen Text hier in Spoiler schreiben will geht die Formatierung flöten)

    Start Spoiler
    Brianna findet heraus das Ihre Eltern bei einer Feuersbrunst in Amerika sterben. Also geht sie durch den Steinkreis um dann mit dem Pferd (!!! Wo kommt das den bitte her? Claire ist im letzten Teil mit der Kutsche vom Steinkreis weggefahren. Auch hier war nicht klar wo diese her kam! Hat hier ein etwa findiger Zeitreisender eine Transportgesellschaft aufgebaut??? )zu Jamies Verwandschaft zu reisen und Nachforschungen anzustellen. Völlig überraschend erfährt Brianna das die beiden in Amerika sind. (Macht Sinn das sie dort sind, schließlich sterben sie dort ja auch in kürze an einer Feuerstbrunst, für Brianna kommt diese information trotzdem überraschend). Also auf gehts auf ein Schiff mit dem Sie als als Passagier nach Amerika fährt (Wo auch immer sie das Geld her hat).
    Mehrere Monate später (Das es wirklich Monate waren erfährt man im Hörbuch erst kurz vor Ende in einem Beiläufigen Satz. Ich hatte bis dahin den Eindruck das es sich nur um wenige Stunden handelte) reist Roger, Briannas Liebe aus dem Jahr 1969, ihr durch die Zeit hinterher. Auch er forscht was den mit Brianna passiert ist. Diese Nachforschungen dauern ein Wenig länger, aber schließlich findet Roger heraus das sie sich als Mann ausgegeben hat (Warum sie das gemacht hat wird nicht erklärt) und nach Amerika gereist ist (Hätte er auch selbst drauf kommen können, schließlich hat er das selbe Wissen wie Brianna gehabt). Also heuert er als Matrose auf einem Schiff an und fährt nach Amerika.
    Obwohl Brianna Monate Vorsprung hat trifft Roger diese in seiner ersten Nacht in Amerika in einer Scheune
    (Gott sei dank ist dieses Amerika nicht groß...). Nach der spontanen Enjungferung gibt es aber einen Streit und sie trennen sich wieder. Brianna hält es dann für eine gute Idee bei einem bekannten Piraten auf ein Schiff zu gehen um Schmuck der Claire geraubt wurde wiederzubekommen (wie sie überhaupt auf dessen Namen kommt ist mir unklar). Natürlich wird sie abgefüllt und gefügig gemacht (und natürlich Schwanger, so das nicht klar ist von wem das Kind ist). Kurz darauf trifft sie Jamie der in der Stadt ist um Fergue bei einem Gerichtsprozess zu unterstützen (worum es in diesem Prozeß geht und was genau passiert ist wird einem vorenthalten). Gemeinsam geht es dann zu Jamies und Claires Ländereien.... (warum sie überhaupt so lange nachforscht wie Sie Jamie oder Claire treffen kann ist mir unklar, schließlich hat sie nicht nur Datum, sondern auch Ort des Unglücks, also warum reist sie nicht einfach dahin? )


    Nur nebenbei: Das Feuer, wegen dem Brianna eigentlich gekommen ist, ist dann zu keinem Zeitpunkt Teil der Geschichte. Weder Claire noch Jamie fragen warum sie gekommen ist, noch erzählt Brianna den beiden davon, noch bricht es einfach irgendwann aus....
    Ende Spoiler



    Fazit:


    Schlecht umgesetztes Hörbuch mit belangloser Story. Zwar ist der Teil in der Jamie und Claire in Amerika Fuß fassen durchaus nett erzählt, aber eben auch ohne echten Höhepunkt. Spätestens als nach der hälfte des Hörbuches Brianna fallen die Storyschwächen auf und es ist klar das nicht mehr viel kommt. Es gibt auch keinen echten Bösewicht in diesem Buch... Einzig Bonnet, der Pirat, tritt in diese Lücke. Aber so richtig Böse ist auch anders. Er ist eher eine Mischung aus dem Bösewicht und Captain Jack Sparrow in nicht lustig. Andere Personen wie Lord John tauchen plötzlich auf, ohne das der Grund dafür bekannt ist, und verschwinden auch ebenso schnell wieder aus der Handlung.
    Es muß schon viel passieren das ich eine einmal angefangene Buchserie nicht fertig lese. Vieleicht habe ich nach einiger Zeit wieder die Muse zum weiterlesen, im Moment kann ich mir dies nicht vorstellen. Teil 4 ist zwar besser umgesetzt als Teil 1 und 3, hat aber keine faszinierende Geschichte mehr. Ich weise nochmal ausdrücklich darauf hin das ich mir durchaus vorstellen kann das das Buch Spaß macht, diesem Hörbuch kann ich nur eine vernichtende Wertung geben: :bewertung1von5: :bewertungHalb: