Hallo an alle Bücherfreunde,
Ich habe jetzt etwa die Hälfte des Buches durch und möchte einen ersten Eindruck vermitteln.
Kurz zum Inhalt: Der Autor ist Undercoveragent der ATF, einer US-amerikanischen Bundespolizeibehörde, die auf die Bekämpfung von Drogen- und Waffenhandel spezialisiert ist. Im Zuge der Operation "Black Biscuit" wird er bei den Hell's Angels - einem weltweit operierenden Bikerclub - eingeschleust. In "Falscher Engel" schildert Dobyns seine Erfahrungen in einer Welt aus Drogen, Motorrädern und Gewalt.
Das Buch ist extrem knapp und simpel geschrieben. Ob das an der Übersetzung liegt kann ich nicht beurteilen, aber es gibt dem ganzen eine passend abgebrühten Grundtenor. Es ist sehr interessant und zugleich beängstigend, hier aus erster Hand Eindrücke von dieser Parallelgesellschaft zu gewinnen und zugleich die Ermittlungsmethoden der Behörden kennenzulernen.
Ich bin schon richtig gespannt wie es weitergeht.
B.