Justin Chronin- The Passage/Der Übergang (ab 19.03.2011)

Kapitel 1

Eigendlich wollte ich gerade die ersten 2 Kapitel in einem durchlesen und dann erst anschließend posten, doch nachdem ich nun mit dem ersten durch bin, muß ich doch schon direkt eine erste Meinung loswerden.
Denn es ist mir bisher noch in keinem Buch geschehen, daß ich nach dem ersten gelesenen Kapitel gefühlsmäßig so angespannt war, einen dicken Kloß im Hals stecken hatte und eine Träne verdrücken mußte.
Der Autor hat mit viel Gefühl die ersten sechs bewegenden Lebensjahre des Mädchens Amy Harper Bellafonte und ihrer Mutter Jeanette erzählt, die sich in diesen Jahren in dieser unberechenbaren und erdrückenden Zeit durchschlagen mußten.
Jeanette muß all die Jahre sehr viel ertragen, angefangen von der frühen Schwangerschaft, dann der Tod ihres Vaters und die anschließende Geldknappheit und die ständig verzweifelte Suche nach Arbeit, um überhaupt noch sich und ihre Tochter versorgt zu bekommen.
Das Ende des Kapitels, der Abschied, hat dann das Fass zum überlaufen gebracht.
Der Autor bringt dies alles sehr bildlich rüber und da er es geschafft hat, mich nach nur wenigen Seiten so emotional zu bewegen, bin ich nun sehr froh, daß mir sein Schreibstil gefällt und ich hoffe, er kann mich auch weiterhin die nächsten 1000 Seiten überzeugen.

Ich feue mich auf unsere Leserunde Abnormal und ich hoffe, wir werden viel Spaß und Spannung hier in dieser kleinen Runde haben und vielleicht bekommen wir ja bald noch Verstärkung

Dann sind wir ungefähr gleich auf, denn ich bin mitten im dritten Kapitel und muß sagen, nach dem spannenden und sehr emotionalen Einstieg mit Amy und ihrer Mutter Jeanette, zieht es sich nun wirklich stellenweise etwas. Okay in den mails von diesem Professor Dr.Jonas Abbot Lear kam am Ende dann wieder Spannung auf, als diese agressiven Fledermäuse ihren Auftritt hatten und als er seine letzte mail mit der Bemerkung " Jetzt weiß ich, warum die Soldaten hier sind" abschickte, kam etwas Gänsehaut und Horrorfeeling auf, doch dann kommt auch schon der 3. und 4. Handlungsstrang.
Einmal lernen wir den Häftling Anthony Lloyd Carter kennen, der auf seine Hinrichtung wartet und dann wird auch schon übergeschwenkt zu diesen FBI Agenten, über die ich mir bisher noch kein richtiges Bild machen konnte, um sie zu beurteilen.
Diese Handlungsstränge werden ja über kurz oder lang zueinander finden, doch der Einstieg ist halt etwas schwierig und Abnormal : Respekt, daß du diese Lektüre im Original liest

Ich werde gleich erst einmal das 3. Kapitel beenden und heute abend geht es dann mit den nächsten zwei weiter.

Mit dem 4. Kapitel bin ich gleich durch und dann werde ich mal versuchen mich an die zwei Kapitel täglich zu halten
Bezüglich Wolgard im dritten Kapitel. Ich empfinde es ebenso Abnormal. Ich habe mein Augenmerk nach deinem Posting nun besonders auf sein Verhalten gerichtet und es ist tatsächlich so, daß er mir nun durch seine Taktiken, die Unterschrift auf Papier zu bekommen "über Leichen gehen würde". Später schaltet sich wohl aber ein kleines Gewissen ein und ich hoffe, daß er nicht so abgedrossen ist, wie er momentan noch erscheint. 4. und 5. Kapitel folgen heute abend.

Hmm, würde mich ja auch interessieren, wie es mit Jeanette weitergeht. Hoffe, wir werden noch etwas von ihr hören.
Amy bekommt anscheinend für ihre 6 Jahre wirklich sehr viel mit, was um sie herum geschieht, denn sie fragt Lacey, ob ihre mUtter nicht mehr zurückkommt. Sie ist sich dessen schon sehr sicher und später erschreckt sie mich mit der Aussage, daß sie bei den Schwestern bleiben möchte. Ihre Kindheit war sehr erschreckend und traumatisierend, daß sie ihre Mutter vielleicht sogar nur wenig vermissen wird Sehr traurig. Schwester Lacy ist mir sehr schnell ans Herz gewachsen und sie ist so einfühlsam und herzlich, daß Amy sich hoffentlich schnell dort einleben und wohlfühlen wird.

So, mit dem 6. Kapitel bin ich nun endlich durch. Wo befindest du dich Abnormal?

Die Beschreibungen von diesen "Proband Zero", sowie die Geschichte der "Aufseher" und das ganze drumherum auf diesem Gelände verwirrten mich erst etwas, doch nach und nach liest man sicher immer mehr in die Geschichte rein und die Spannung steigt etwas, nicht viel, doch es wird etwas interessanter und jetzt, wo sie (Wolgart und sein Kollege) hinter Amy her sind und sich bestimmte und sehr seltsame Träume bei verschiedenen Peronen bemerkbar machen, hinterfragt man, was es damit auf sich hat. Ich verstehe nicht, ob Lacey die Fähigkeit hat, in die Zukunft zu blicken. Ihre Voraussagen, die sich bei ihr in den Träumen bemerkbar gemacht haben und das schon seit sie ein Kind ist, machten mich etwas stutzig.

Professor Lear ist diesen gefährlichen Fledermauskreaturen im Dschungel vor 5 Jahren entkommen und befindet sich seit Jahren abgeschottet ohne Licht und frische Sauerstoffzufuhr in diesem Versuchslabor irgendwo weit unter der Erde und tüftelt dort vor sich hin, um endlich dieses Virus zu entziffern und damit an Menschen und Tieren herumzuexperimentieren. Zuerst blieb der Erfolg aus, doch die Hartnäckigkeit, mit der Lear durch den Verlust seiner verstorbenen geliebten Frau Elisabeth" angetrieben wird, vielleicht sogar in den Wahnsinn getrieben wird, hat nun doch Erfolge an 11 Menschen aufzuweisen. Vampire werden diese Wesen nun genannt. Und die Aufseher haben in der Nähe immer ein beklemmendes Gefühl. Ich bin gespannt, wei selbstständig diese Wesen sind und welche Intelligenz sie aufweisen, denn dieser "Zero" ist mir sehr unheimlich, als würde er auf etwas warten.

Einfach sehr verwunderlich, wie die Tiere im Zoo auf Amy reagiert haben. Sie waren doch zornig, oder? Und was haben die Tiere gefühlt, daß Amy WAS ist? Vielleicht haben die Tiere die Gefahr gespürt, daß sie kommen werden, um Amy zu holen. Es wird langsam spannend.
Wie gefällt es dir bisher? Abnormal

Die nächsten beiden Kapitel (7+8 ) waren schnell gelesen. Ich hoffe, es ist in Ordnung, daß ich weitergelesen habe. Ich merke, daß ich nun immer mehr in die Geschichte vertieft bin und freue mich täglich auf die nächsten Kapitel, die vor mir liegen.
Wolgard´s Grenzen sind erreicht. Er und Doyle haben Amy entführt, sind nun auf den Weg zum Gelände, in denen die Versuche durchgeführt werden doch Walgard kommt damit nicht klar, daß es sich beim nächsten Opfer um ein kleines Mädchen handeln soll. Hach, was habe ich auf dem Jahrmarkt mitgefiebert, daß er die Flucht evtl. schaffen könnte, doch Doyle, und hier bin ich sehr überrascht, hat Wolgards Pläne durchschaut. Doyle kam mir sonst eher etwas dümmlich vor, doch anscheinend ist er doch nicht so naiv, wie man zuerst den Anschein hat.

Bis Kapitel 11

Und, wie gefällt dir bisher die Geschichte, Abnormal? Hast du dich mittlerweile reingelesen?
Also ich muß sagen, mir gefällt sie bisher ganz gut und ich merke es wohl unter anderem auch daran, daß ich viel im Alltag gedanklich zu den Menschen mit ihren Schicksalen dieser Story abschweife.
Zur Geschichte von dem unschludigen Carter, wie wir das Unglück erfahren durften, was wirklich damals in diesem Garten und mit dieser Lady passierte. Sie wollte sterben, er sitzt unschuldig im Gefängnis und er hat nie ein Wort über seine Lippen über diese Qualen der Lady und seiner Unschuld kommen lassen. EIn bemerkenswerter Mann...oder vielleicht ein verliebter, naiver Mann? Aber die Geschichte hat mich beeindruckt.

Lacey ist verschwunden und Schwester Arntonette hat mittlerweile eine leise Ahnung, daß etwas unheimliches auf der Welt zugang ist. Wie kommen diese Ahnungen zustande. Auch bei Schwester Lacey hatte ich mich ja schon über ihr Verhalten und über ihr "Wissen" über bestimmte Dinge gewundert. Auch, als ihr nach der Entführung von Amy ein Video gezeigt wird und sie die Männer vom FBI darauf sieht und ihre Bemerkung "Er ist es nicht" und " Er liebt sie". Aus der ersten Bemerkung werde ich nicht schlau. Ich bin gespannt, was es damit auf sich hat und wohin Schwester Lacey nun unterwegs ist. Möchte sie Amy versuchen zu retten? Doch wie? Sie weiss ja noch nicht einmal wo suchen.

Und dann der Plan von Wolgast und Doyle, sich von der Polizei schnappen zu lassen. Einfach klasse, wie dieser Sheriff und sein Schwager überfordert reagieren. Das FBI bietet sich an, dem Polizist die Handschellen zu leihen.
Doch dann, und das habe ich genau gewusst, daß dies so geschehen wird, taucht Richards auf, ein sehr unsympatischer Mann, wie ich nun feststellen konnte, und erschießt kaltblütig sämtliche "Zeugen", die irgendetwas mitbekommen haben....auch im Cafe.

Puh, da bin ich ja richtig froh, daß es dir nun auch gefällt. Es war bei mir anfangs ja auch etwas zäh. Ich mußte mich erst mit den vielen verschiedenen Personen anfreunden, so viele verschiedene Handlungsstränge....das war zuerst etwas irritierend, doch wie du schon geschrieben hast, nun , wo wir die Charaktere dieser Menschen kennenlernen und sich alles etwas verdichtet, die Fragen kommen und die Spannung nun stellenweise gehoben wird, macht mir das Lesen gleich auch viel mehr Spaß.

Zitat von Abnormal

Gerade Amy gefällt mir immer besser und ich finde sie einfach wahnsinnig niedlich , allerdings auch ziemlich clever und "erwachsener" als andere Kinder in manchen Szenen. (Ich weiss die Szene grad nicht auswendig, aber sinngemäss sowas wie "And stop telling me that I'm afraid, you're afraid.")

Ja, die Stelle fand ich auch einfach unglaublich. Und das von einem 6-jährigen Mädchen. Einfach krass, welche Menschenkenntnisse sie in ihren jungen Jahren schon hat. Fast unheimlich kommt mir Amy manchmal rüber und dann bin ich schon fast beruhigt, wenn sie , wie eben im 11. Kapitel bei der "Abschlachtung" der Police durch Richards in ihrem Beisein anfängt zu weinen und zu schluchzen.

Zitat von Abnormal

Ich hoffe es ist okay, wenn ich die Zitate auf Englisch poste?

Das ist in Ordnung, ich habe da keine Probleme bei der Übersetzung

Zitat von Abnormal

Es ist irgendwie einfach ausgeglichen- das kleine kindliche Mädchen und eine gewisse "Erwachsenheit",

Stimmt, obwohl ich im Allgemeinen und besonders in den letzten Kapiteln eher den Eindruch hatte, daß die "erwachsene" Seite die Oberhand gewonnen hat. Daher bin ich auch erleichtert, wenn ihre kindliche Seite mal zum Vorschein kommt und sie wirklich mal wie eine 6-jährige reagiert.

Zitat von Abnormal

Ich muss gestehen, gerade an ihr habe ich mittlerweile einen Narren gefressen,

Das habe ich auch und da bin ich auch froh drüber, denn wie du auch schon erwähnst, wir müssen mit ihr ja noch sehr viele Seiten verbringen und was gibt es da schrecklicheres, als einen unausstehlichen oder unsympatischen Hauptprotagonisten.

Mir gefällt ausserdem an Cronins Art, diesen Roman zu beschreiben, daß er es versteht, zu erzählen. Er schweift ja oft ab in irgendwelche Erinerungen von einem Protagonisten oder aber auf die Beschreibungen anderer Dinge geht er stets ausführlich ein. Doch ich habe währenddessen nicht das Gefühl, daß eine Langeweile aufkommt, nein, er hält mich mit seinen Nebenhandlungen auch gefangen und man hat so die Gelegenheit, das letzte erlebte zu verdauen, sich mit anzufreunden und sich Gedanken über das Geschehene zu machen. Das gefällt mir.

Zitat von Abnormal

Das 11te Kapitel kenne ich noch gar nicht, aber gut .

Oh , da mußt du entschuldigen, beim nächsten Mal gibt es einen Spoiler

Ich bin auch gerade mit dem 13. Kapitel durch und ich muß mich ehrlich gesagt zwingen, das Buch aus der Hand zu legen, es ist doch sehr spannend gerade. Jetzt muß ich erst einmal meine Gedanken sortieren, denn es ist viel passiert und einige Unverständlichkeiten sind immer noch da, obwohl dies bestimmt nun nach und nach erklärt werden wird.
Zu deinem Zitat wegen Wolgart. Das er ja noch lebt, hast du ja mittlerweile gemerkt, vielleicht warst du durch die Erklärung seines Befindens, daß er sich ausgelaugt, wie tot fühlt, seid er seine kleine Tochter damals verloren hat, verunsichert. Sein Herz ist sei mit dem Herz seiner Tochter gestorben hat er der Amy am Krankenbett erzählt. Der arme Wolgart. Er ist mir mittlerweile auch sehr ans Herz gewachsen und so unsympatisch er anfangs auch war, jetzt ist sein Herz durch Amy wieder am schlagen und das ist schön zu lesen.

Zitat von Abnormal

Wieder einmal: die Fäden verdichten sich. Grey scheint den "Stimmen" nachgegeben zu haben und Zero zu folgen, vielleicht so etwas eine Flucht oder sogar ein Weg in die Freiheit? Auch wenns- fand ich- irgendwie von Anfang an recht klar war, dass die Stimmen von Zero kamen, vielleicht weil er als so "menschlich" beschrieben wird, als herausragender(es) Individuum von den anderen Versuchsobjekten.

Diese Sache mit den Stimmen ist mir auch noch etwas unklar. Denn als Carter sich verwandelt hatte, wurde ja erklärt, wie er alle Stimmen durch das Blut, welches ihm zugeführt wurde, plötzlich hören kann. Haben nun alle "Leuchtkörper" so heißen sie in der Übersetzung , einen Draht zueinander. Können sie durch Gedanken kommunizieren und alle so hören? Dann hätte Amy später auch eine Verbindung zu ihnen. Hach , es wird spannend.

Zitat von Abnormal

Und nun ist Amy also ebenfalls infiziert. Hm. Vielleicht muss das irgendwie auch so sein, damit sie wirklich alle retten kann, ich finds allerdings fast schade das dadurch recht klar ist, dass sie wieder aufwachen wird- (vielleicht kann ichs mir ja nur einfach nicht vorstellen )- sonst könnte die Geschichte ja gar nicht weitergehen, mit ihr als Hauptperson

Gut, die Spannung ist damit hin, da wir wissen, daß sie ja überleben muß, um die Welt zu retten, doch ich finde es nun durchaus interessant, wie sie sich verwandeln wird. Ob sie auch zu einem solchen leuchtenden Objekt verwandelt. Ob sie sich auch mit Blut ernähren wird und was mich auch interessiert, wie klar sie noch denken kann. Sie wird sich ja wahrscheinlich von diesen anderen "Viechern" abheben, intelligenter sein. Wie klar sind die anderen bei Verstand, wie z.B.Zero oder Carter. Sie konnten Gray manipulieren, also wird es wahrscheinlich kein Zuckerschlecken für Amy, die Welt vor ihnen zu retten.

Auch frage ich mich, welche Verbindung zwischen Doyle und Lacey war. Doyle hätte sie kommen hören...
Und überhaupt, wie hat Lacey zu diesem Versteck gefunden. Wird sie irgendwie überirdisch von Amy herangelockt?
Bemerkenswert, wie Doyle und Lacey sich am Ende für das Überleben von Amy opfern.

Bis Ende Teil 2

Amy und Wolgast sind nun auf der Flucht und verbringen die nächsten Monate geschützt und verborgen in einem verlassenen Camp, in dem Wolgast früher seine Kindheit in den Ferien verbrachte.
Ich finde, er macht seine Sache bemerkenswert gut, er kümmert sich rührend um Amy und gibt einen guten Vaterersatz ab.
Auch die ersten Veränderungen, die das Virus hervorruft, kann man nun bei Amy entdecken. Sie kann sich am Tageslicht nur noch sehr kurz aufhalten, wenn überhaupt, auch ihre Sinne scheinen schärfer, das Wachstum ihrer Haare und Nägel ist gestoppt.
Doch sie ist dennoch ganz anders in ihrer Verwandlung als die Erwachsenen. Sie ist klar bei Verstand und scheint auch keinen Blutdurst zu spüren auch dieses Glühen bleibt noch bei ihr aus. Ich muß auch ehrlich sagen, daß ich diese Beschreibungen mit dieser Glüherei irgendwie etwas absurd finde. Wie sie da nachts wie Glühwürmchen über die Baumspitzen fliegen....ansonsten gefällt mir alles bisher sehr gut, doch dieses Merkmal, die diese Kreaturen nach ihrer Verwandlung innehaben, finde ich unpassend.

Sehr, sehr traurig fand ich die letzten Seiten des 2. Teils als Wolgast sich verabschiedet mit den letzten Gedanken an seine Amy und seine Eva vermischt. Aber ich fand es leider widerum schade, daß Amy sich ohne Abschied davongeschlichen hat. Natürlich ist ihr Handeln auch bemerkenswert, wie erwachsen sie wieder denkt und handelt, doch vielleicht doch wieder etwas zu vernünftig?

Bis Seite 484

Hallo Abnormal
Ich habe heute das schöne Wetter draussen genutzt und ein paar schöne Lesestunden am Nachmittag verbracht. So konnte ich den 4. Teil lesen.
Es sind mittlerweile seit der Zeit "Davor", so wurde diese frühere Zeit genannt, über 90 Jahre vergangen. Es beginnt also wieder ein komplett neuer Handlungsstrang und zwar von den vielleicht letzten lebenden Menschen auf der Erde, die sich nun über diese 9 Jahrzehnte in dieser Zufluchtsstadt halten und vor den Virals schützen konnten. Im Buch ist ja eine Zeichnung von dieser Stadt gedruckt und es ist erstaunlich, wie sie sich bis heute vor den blutrünstigen Virals schützen konnten. Eine riesige Mauer, nachts die taghellen Flutlichtleuchter und eine sehr genaue Organisation und hohe, gefragte Disziplin von den noch knapp 100 überlebenden Menschen geben ihnen die Sicherheit. Sie leben für jeden Tag. Jeder Glockenschlag am Morgen läßt die Bewohner aufatmen, wieder ist eine Nacht überstanden.
Doch wie lange können sie sich noch halten? Michael, der junge Mann, der auch für die Lichtanlage zuständig ist, ahnt, daß es in ein oder zwei Jahren mit ihnen zu Ende sein kann, denn die Stromversorgung scheint durch das Fehlen vom Ersetzen bestimmter Solarspeicherteilchen nicht mehr lange aufrecht erhalten werden zu können.
Er versucht nun über Funk nach Leben von Aussen zu suchen. Gibt es irgendwo noch Überlebende? Ich bin gespannt.
Ansonsten hat sich dieses 4. Buch stellenweise, besonders am Anfang etwas schwierig lesen lassen. Bis man mit den vielen Namen, Verwandschaftsverhältnissen unter den Bürgern, der Hierarchi unter den Familien (erste Familie oder "normale Seele") und den Sitten durchgestiegen ist, habe ich etwas gebraucht. Denoch war es später sehr spannend, als es mit Alicia, Peter, Theo und CO auf Reisen ging.

Auch fragte ich mich ständig, was ist mit Amy, wo ist sie geblieben und wird sie den Weg früher oder später zu den vielleicht letzten Überlebenden finden können, um ihne zu helfen, wie es ja bereits im Klappentext erwähnt wird.
Und dann kurz vor Ende des 4. Teils, begegnet Peter, als er sich auf der Flucht vor den VIrals befindet, einem Mädchen, und direkt keimte eine Hoffnung in mir auf, daß es sich hierbei um Amy handeln könnte, die Poeter das Leben gerettet hat. Diese einsame und traurige Mädel, die sich nicht vor den unheimlichen Kreaturen fürchtet. Sie kann die Gedanken der zwölf Virals lesen, die sich immer wieder fragen, "wer bin ich?" und sie haben wohl auch Mitleid mit ihren Opfern, nachdem sie ihrer unsäglichen Blutgier nachgegeben haben und ihre Opfer nicht überlebt haben. Doch scheint Amy einen kleinen Einfluss auf sie zu haben?

Ich hoffe, ich laufe dir nun nicht davon Abnormal, doch ich muß an der Geschichte dran bleiben, weil jetzt noch die Lust auf diese Story da ist.