Nachdem ich letztes Wochenende das Musical "Jackyll & Hyde" gesehen habe, wollte ich doch nochmal das Buch lesen. Denn von dem vielen "Gesinge" verstehe ich eh nur die Hälfte.
Und was ich gelesen habe, hat mich total überrascht! Das Musical hat ja kaum was mit der Geschichte des Buches gemein! Klar, der Kampf von Gut gegen Böse ist schon da. Aber im Musical steht eine Liebesgeschichte im Mittelpunkt. Von der existiert im Buch rein gar nichts!!! Ich kann jetzt nicht behaupten, dass sie mir gefehlt hat, aber ich war wirklich bass erstaunt!
Klar haben Künstler ihre Freiheit, und können ein Musical so gestalten wie sie wollen, trotzdem verwundet es mich doch sehr.
Weg von Musical, hin zum Buch: Ein Krimi, der 1886 geschrieben wurde liest man ja nicht alltäglich. Allein schon die Sprache und die Dialoge sind lesenswert! Mich hat die Reihenfolge des Buches aber ein wenig verwirrt. Die Geschichte passiert, es bleiben einige Dinge im Dunkeln, und zum Schluss gibt es eine Zusammenfassung der Ereignisse aus der Sicht Dr. Jackylls, und da konnte ich die zeitliche Reihenfolge nicht ganz nachvollziehen.
Das Buch werde ich irgendwann noch einmal lesen, wenn mir das Musical nicht mehr so präsent ist. Ich glaube, die Verwirrung, dass die Geschichten so voneinander abweichen, war einfach zu groß!