"die Säulen der Erde" - Buch besser als Film?

Der Film (ich habe allerdings erst den ersten Teil gesehen) ist nicht schlecht. ABER das Buch ist um einiges besser. Es ist detaillierter, umfangreicher und die Charakter und Bauten sind wunderbar beschrieben. Ein Film kann, meiner Meinung nach, gegen das Buch nur verlieren.

Ich hoffe mal, dass das Buch besser ist.
Eigentlich wollte ich es vor dem Film gelesen habe, aber ich bin leider nicht dazu gekommen.
Den Film fand ich bisher nicht besonders gut, darum zögere ich, das Buch überhaupt noch zu lesen.

Ich habe bislang ja nur den ersten Teil gesehen, kann aber bis dahin sagen, dass er sich doch recht nah am Buch hält. Die Charaktere entsprechen schon meiner Vorstellung aus dem Buch, nur Jack hätte ich mir irgendwie etwas jünger vorgestellt. Aber auch er gefällt mir recht gut.
Dennoch würde ich das Buch vorbehaltlos empfehlen. Ken Follett versteht es einfach wunderbar, die Charaktere, Landschaften und Gegebenheiten zu beschreiben.

Also ich fand das Buch nicht wirklich gut. Die Personen waren mir viel zu stereotyp dargestellt, waren nur gut oder nur böse, alles war mir sehr schwarz-weiß gemalt. Im Film kam das für mich nicht sooo deutlich rüber.

Nachdem ich noch nicht alle Teile des Filmes gesehen habe, kann ich noch keine abschließende Beurteilung abgeben. Aber in 99 % der Fälle ist es bei mir so, dass das Buch besser ist als der Film. Und ich denke, hier wird es genauso sein. Der Film war bis jetzt nicht schlecht und ich freue mich schon auf die nächsten Teile, aber das Buch war einfach hervorragend gut, eine Meisterleistung.

Zitat von Hirilvorgul

Ich habe bislang ja nur den ersten Teil gesehen, kann aber bis dahin sagen, dass er sich doch recht nah am Buch hält.

Das ist auch mein Eindruck.

Zitat von Hirilvorgul

nur Jack hätte ich mir irgendwie etwas jünger vorgestellt.

Und ich habe mir Tom Builder älter und verhärmter vorgestellt.

Ich kann nicht beurteilen, ob Leuten, die den Film nicht mögen, das Buch besser gefällt. Ich kann nur sagen, dass mir das Buch hervorragend gefallen hat.

Ich fand den 1. Teil, der am Montag lief, schon sehr gut, aber ein Film wird nie so gut sein wie das Buch!

Also ich find beides sehr gut. Kann da deine Frage nicht eindeutig beantworten.

Das Buch habe ich vor über 10 Jahren gelesen, somit ist es nicht mehr ganz so präsent, da ich doch schon einiges vergessen habe.
Aber das Buch war toll und ich weiß noch wie begeistert ich anschließend war. Einzig diese ganzen Architekturbeschreibungen gingen mir etwas auf die Nerven. Das habe ich jetzt im Film noch nicht so deutlich mitbekommen. Aber das Buch hat von mir trotzdem volle Sterne bekommen, da es mich einfach begeistert hat. Und 5 Sterne bekommen bei mir nur Bücher, die ich wirklich sehr gut fand.

Aber mir gefällt der Film bisher auch sehr gut (ich liebe Filme, die im Mittelalter spielen) und alles was ich an (englischer) Vorschau auf Youtube gesehen habe, hat mir auch sehr gut gefallen.
Ich glaube, ich kann jetzt schon sagen, dass es wohl einer meiner Lieblingsfilme werden wird.

Liebe Grüße
Rapunzel

Ich habe auch nur erst das erste Teil gesehen, es hat mir überraschend gut gefallen.
Das Buch mag ich aber trotzdem lieber, ist ausführlicher, detaillierter.
Wobei in diesem Fall würde ich eher beides empfehlen. Erst lesen, dann den Film ansehen

Zitat von Emili

Das Buch mag ich aber trotzdem lieber, ist ausführlicher, detaillierter.

Wenn ich die Wahl zwischen Buch und Film habe, würde ich auch immer dem Buch den Vorzug geben, weil man sich dabei seine eigenen Vstellungen machen kann und nicht alle Bilder fertig serviert bekommt. Aber in diesem Fall haben die Produzenten und Schauspieler doch auch eine beachtliche Leistung erbracht (bezogen auf den ersten Teil, mehr habe ich noch nicht gesehen).
Mich würde interessieren, wie gut Ken Follett selbst seinen Roman im Film umgesetzt findet.

Ich finde den Film gut, soweit man das nach dem ersten Teil schon sagen kann!
Aber das Buch ist der Hammer! Wie schon gesagt viel detaillierter und die Charaktere sind wunderbar herausgearbeitet!
Das kann natürlich ein Film nicht erfüllen! Manche Dinge müssen weggelassen oder verändert werden und das Seelenleben der Personen kann nur bedingt wiedergegeben werden.
Unter diesen Gesichtspunkten ist die Verfilmung, meiner Meinung nach, gelungen.
Ich rate auch dazu zuerst das Buch zu lesen (nicht von den vielen Seiten abschrecken lassen! ) und sich dann den Film anzuschauen!

Zitat von €nigma

Mich würde interessieren, wie gut Ken Follett selbst seinen Roman im Film umgesetzt findet.

€nigma
ich erst vor ein paar Tagen dazu was gelesen, will mir jetzt aber nicht einfallen, wo genau... Leider.
Ich glaube mich daran zu erinnern, dass er das gut fand.
Ist natürlich sehr bescheidene Antwort auf deine Frage Vielleicht fällt mir noch ein, wo das war.

Ich habe gerade gesehen, dass heute von 15:30 - 16:30 Uhr ein Chat mit Ken Follett zum Film stattfindet.
Ken Follett-Chat
Da können wir alle unsere Fragen los werden und auf der Seite ist auch ein Interview von Ken Follett, in dem er sich zum Film äußert - das muss ich mir jetzt gleich mal anschauen...

Mich interessiert das Buch ja schon seit Jahren und ich habe mir auch den ersten Teil des Filmes angeschaut. Die weiteren Teile werde ich mir nicht anschauen. Mir gefiel der Erste Teil weniger gut. Ob ich das Buch irgendwann mal lesen möchte weiß ich ehrlich gesagt nicht. Die Filme schaue ich mir auf jeden Fall nicht weiter an, da ist ja Bauer sucht Frau noch besser

Zitat von stefanieg28

Die Filme schaue ich mir auf jeden Fall nicht weiter an, da ist ja Bauer sucht Frau noch besser

Haben wir wirklich den gleichen Film gesehen? Kannst du ein bisschen erklären, warum der Film dir so gar nicht gefallen hat?

Ich habe alle Teile des Films bereits gesehen (auf englisch) und ebenfalls das Buch gelesen. Meiner Meinung nach ist das Buch um Welten besser. Ich war ehrlich gesagt total enttäuscht von der Miniserie. Das Buch hingegen werde ich bestimmt irgendwann noch einmal lesen. Aber über Geschmack lässt sich ja bekanntlich nicht streiten............

Zitat von Hirilvorgul

Haben wir wirklich den gleichen Film gesehen? Kannst du ein bisschen erklären, warum der Film dir so gar nicht gefallen hat?

Ich fand es nicht besonders herausragend.Die erste halbe Stunde wirkte auf mich unglaublich gehetzt und raubt einem auch fast die Lust am Weiterschauen.Die Charaktere werde zu schnell nach holzfällermethode eingeführt, man weiß sofort ob er gut oder böse ist und auch fand ich einiges recht plump. Mich erinnert das eher alles eine Soap als an einen Film.