Nun, dann schreibst du am besten FallenAngel eine PN und besprichst das mit ihr.
-
-
Entschuldigt, aber ich habe (mal wieder) keine Benachrichtigung über neue Beiträge in diesem Thread bekommen, so dass ich nur durch Zufall von der "Problematik" erfuhr.
Generell würde ich es lieber bei der relativ "großen" Einteilung lassen, denn erstens ist das Buch dicker und zweitens hat Pandämonium schon richtig gesagt, dass es ja keine Zeitvorgabe gibt. Außerdem werden wir wieder alle schön spoilern und die Einteilung, die vom Autor vorgegeben wurde, macht sicherlich Sinn vom Inhalt des Buches her.
Übrigens poste ich z.B. auch zwischendrin immer mal wieder, selbst wenn ich den zu lesenden Abschnitt noch nicht beendet habe, sondern mir einfach gewisse Dinge auffallen, mir auf dem Herzen liegen.
-
Wäre es schlimm, wenn ich mich von der Leserunde abmelde ?
Ich habe das Buch heute Mittag begonnen und, ich gestehe, es ist mir sprachlich zu schwer. Ich komme überhaupt nicht vorwärts.
Aber ich werde die Leserunde natürlich gespannt verfolgen.
-
es ist mir sprachlich zu schwer
Leo hat sich gestern auch etwas überfordert gefühlt als ich zu Gange war
-
Wäre es schlimm, wenn ich mich von der Leserunde abmelde ?
Ich habe das Buch heute Mittag begonnen und, ich gestehe, es ist mir sprachlich zu schwer. Ich komme überhaupt nicht vorwärts.
Aber ich werde die Leserunde natürlich gespannt verfolgen.
Ohje, du Arme. Aber nein, wenn es dir sprachlich zu anspruchsvoll ist, kannst du natürlich auch aussteigen - es zwingt dich keiner (nichtmal ich).
-
Ohje, du Arme. Aber nein, wenn es dir sprachlich zu anspruchsvoll ist, kannst du natürlich auch aussteigen - es zwingt dich keiner (nichtmal ich).
Das ist lieb.
Die Geschichte an sich würde mich aber schon interessieren. Weiss jemand, wie das Buch auf Deutsch heisst?
-
Suspiria:
Zwar unpassende Übersetzung meiner Meinung nach (obwohl zum Inhalt her eigentlich doch passend): Irrsinn.-
Verlag: Heyne
-
-
@ FallenAngel
Das hat ja mal wieder garnichts mit dem Original zu tun.
Ich danke dir. Vielleicht werde ich es mir mal noch auf Deutsch kaufen. :thumright: -
@ FallenAngel
Das hat ja mal wieder garnichts mit dem Original zu tun.
Ich danke dir. Vielleicht werde ich es mir mal noch auf Deutsch kaufen. :thumright:Jop, eben - grässlich!
Andererseits hat es wenigstens etwas mit dem Inhalt zu tun, denn vom Irrsinn besessen muss der Täter ja sein, um solche Morde zu begehen! -
Wäre es schlimm, wenn ich mich von der Leserunde abmelde ?
Ich habe das Buch heute Mittag begonnen und, ich gestehe, es ist mir sprachlich zu schwer. Ich komme überhaupt nicht vorwärts.
Aber ich werde die Leserunde natürlich gespannt verfolgen.
So geht's mir irgendwie auch. Aber ich versuche mich erst mal durchzukämpfen. Mal schauen, wie weit ich komme.[Blockierte Grafik: http://ww3.cad.de/foren/ubb/uploads/Wolfgang+Becker/Nicht_aufgeben.jpg]
-
So geht's mir irgendwie auch. Aber ich versuche mich erst mal durchzukämpfen. Mal schauen, wie weit ich komme.
[Blockierte Grafik: http://ww3.cad.de/foren/ubb/uploads/Wolfgang+Becker/Nicht_aufgeben.jpg]
*vom Stuhl fall vor lachen*
-
*vom Stuhl fall vor lachen*
Genial Ich gebe eigentlich auch nicht so schnell auf. Bei Jarhead zum Beispiel habe ich auch gekämpft. Aber hier merke ich einfach das es sprachlich reicht. Für mich ergibt alles gar keinen "Sinn".
Mal schauen was die nächste ELR bringt. -
Ich gebe eigentlich auch nicht so schnell auf. Bei Jarhead zum Beispiel habe ich auch gekämpft. Aber hier merke ich einfach das es sprachlich reicht. Für mich ergibt alles gar keinen "Sinn".
Mal schauen was die nächste ELR bringt.
Kann mir auch noch passieren, dass ich aufgebe. Aber noch versuche ich es. -
Kann mir auch noch passieren, dass ich aufgebe. Aber noch versuche ich es.
Ich bin gespannt. -
Mario
Hat das Thema aus dem Forum Leserunden nach Apr: Dean R. Koontz - Velocity verschoben.
