Suche noch Bücher über Urban Legenden, ungefähr so, wie die Reihe von Brednich.
Hat jemand einen Tip?
Urban Legenden
-
-
Ich dachte immer, "urban legends" wäre nur der englische Ausdruck für moderne Legenden. Wird das direkt so ins Deutsche übernommen?
-
@ JuleBule : da hast Du schon irgendwie recht ...
Wikipedia.de weiß das dazu :
Moderne Sagen (engl.: urban legends), auch Großstadtlegenden, moderne Mythen, Wandermärchen oder -sagen, verwandt mit Ammenmärchen und Schauermärchen, sind mehr oder weniger skurrile Anekdoten, die meist mündlich, inzwischen häufig auch per E-Mail, weitergegeben werden und deren Quelle sich in aller Regel nicht mehr zurückverfolgen lässt. In seltenen Fällen werden sie auch, bedingt durch unzureichende Recherche, als Nachrichten in den Medien verbreitet (Zeitungsente).Und Wikipedia listet außer Brednich noch folgende Bücher auf:
Roland Barthes: Mythen des Alltags, Frankfurt 1964, ISBN 3-518-10092-0
Jan Harold Brunvand: The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends & Their Meanings. Norton, New York 1981, ISBN 0-393-01473-8 (Der verschwundene Anhalter: Amerikanische Großstadtmythen und deren Bedeutung)Bernd Harder: Das Lexikon der Großstadtmythen. Unglaubliche Geschichten von Astralreisen bis Zombies. Eichborn, Frankfurt/Main 2005, ISBN 3-8218-5557-6 (Infos zu dem Buch)
Bengt af Klintberg:
Die Ratte in der Pizza. Und andere moderne Sagen und Großstadtmythen, ISBN 3926099119
Der Elefant auf dem VW und andere moderne Sagen und Großstadtmythen, ISBN 3492116531
Boris Koch: Der Mann ohne Gesicht, ISBN 3935822871
Johannes Stehr: Sagenhafter Alltag: über die private Aneignung herrschender Moral, 1998 -
Die richtige deutsche Bezeichnung ist tatsächlich Stadtlegenden und dieser ist in der Folkloristik seit Anfang der 90er Jahre ziemlich etabliert. (Was wieder zeigt, wie verlässlich die Wikipedia manchaml ist.) Von Brunvand selbst gibt es meines Wissens nach sechs Titel in dem Bereich und in fast allen Kulturkreisen gibt es eigene Standardwerke.
-
@Zasu, kennst die Seite www.Sagen.at ?
Hier findest du u.a. Buchtipps und eine große Sammlung moderner und traditioneller Sagen zum online Lesen.