Peter Ackroyd - Das Tagebuch des Oscar Wilde/The Last Testament of Oscar Wilde

klaus,

interessant für mich.....und schon notiert.

Grüsse von Bonprix

klaus,

Danke....Spass habe ich mit Sicherheit, denn alle Bücher die ich bis jetzt nach Deinen Empfehlungen gekauft habe, waren interessant und lesenswert.

Grüsse von Bonprix

ich habe mir dieses buch schon vor einiger zeit gekauft und erst jetzt habe ich angefangen es zu lesen, bisher finde ich es einfach nur hervorragend! :thumright: Man merkt richtig, dass sich der Autor eingehend mit Wilde beschäftigt hat und dessen Schreibstil versucht hat zu übernehmen, ich bin tatsächlich begeistert

Zitat

Original von K.-G. Beck-Ewe

Mein erster Roman von ihm war Chatterton, wo es um gefälschte mittelalterliche Literatur ging.

klaus
Und schon notiert....

jaaa, kann ich mich Bonprix nur anschließen

Bin auch zum totalen Ackroyd-Fan geworden, habe gerade "The Lambs of London" von ihm gelesen (weiß leider nicht, ob es das schon auf Deutsch gibt bzw. wie es heißt), worin es um die Familie des Essayisten Charles Lamb und um Shakespeare geht, und bin mitten in "London: The Biography", auch sehr genial. Desweiteren habe ich "The Plato Papers" und "Shakespeare: The Biography" noch auf meinem SUB liegen, waren alle 4 Weihnachtsgeschenke.

Oscar Wilde, einst ein Star der Londoner Literaturszene, ist im Sommer 1900 nur noch ein Schatten seiner selbst. Nachdem er aufgrund seiner Homosexualität eine Haftstrafe wegen unzüchtigen Verhaltens verbüßt hat, ist er geächtet und lebt nun im Pariser Exil, doch sogar dort ist er nicht gefeit vor bösen Blicken und Worten, wenn er erkannt wird, einmal muss er sich sogar von einem englischen Touristen anspucken lassen.

Geschrieben hat er schon lange nichts mehr. Gesundheitlich angeschlagen, von den meisten Freunden verlassen, seiner Familie beraubt, bleibt ihm nur die Erinnerung an bessere Zeiten, die er in diesem (fiktiven) Tagebuch festhält. Bevor seine Neigung zur "griechischen Liebe" ihm zum Verhängnis wurde, lebte er auf großem Fuß, ein Dandy mit einem ausgeprägten Selbstbewusstsein, der schöne Kleidung und geistreiche Gespräche liebte und mit verächtlicher Arroganz auf diejenigen Schriftstellerkollegen herabblickte, die ihm nicht das Wasser reichen konnten.

Ackroyds Wilde ist ein Narzisst, ein Egomane, oft etwas zu sehr von seiner eigenen Genialität überzeugt, der auf seinem eigenen Planeten zu leben scheint und in wohlgesetzten Worten beißende Kritik an Einzelpersonen oder auch der ganzen Gesellschaft äußert - nach dem wenigen, das ich über den historischen Wilde weiß, eine recht akkurate Darstellung. Trotz dieser eher problematischen Charaktereigenschaften blieb eine gewisse Sympathie für den schönheitsliebenden Exzentriker jedoch nicht aus, vor allem, als es um seine Verhaftung und Verurteilung ging oder auch darum, wie er mies er hinterher behandelt wurde.

Was ich beim Lesen ein wenig schwierig fand, war das Namedropping. In einem "Tagebuch" ist es einerseits natürlich sehr authentisch, dass die Namen seinerzeit bekannter Personen nicht extra erläutert werden, aber viele konnte ich aus heutiger Sicht nicht einordnen, weil ich mich in der literarischen Welt Londons um die Jahrhundertwende zu wenig auskenne.

Stilistisch passt sich Ackroyd für meine Begriffe sehr gekonnt an Wildes Art zu schreiben an, und auch die Übersetzung empfand ich als gut gelungen (mit Ausnahme des verflixten wiederkehrenden "ich erinnere das" statt "ich erinnere mich an").

Hier noch der Link zur Originalausgabe "The Last Testament of Oscar Wilde".