Star Trek: Tag der Ehre / Day of Honor (Sammelthread)

Schon auf deutsch:
01. Altes Blut (1997) Ancient Blood - Diane Carey
Quelle Amazon:
Eine kriminelle Organisation überzieht den Planeten Sindikash mit einem Netz aus Verbrechen und Korruption. Kopf der Bande ist die skrupellose Ehefrau des Gouverneurs, Odette Khanty. Für ihre verbrecherischen Ziele bedient sie sich einer Bande abtrünniger Klingonen, die auf Sindikash Unterschlupf gefunden haben. Worf und sein Freund Ross Grant, ein Geheimdienstagent der Föderation, erhalten den gefährlichen Auftrag, die Bande zu infiltrieren und Beweise gegen ihre Anführerin zu sammeln.

Vor diesem spannenden Hintergrund entwickelt sich eine Geschichte um Freundschaft, Verantwortung und Ehre. Worfs Handeln und seine Identität werden vom rigiden Ehrbegriff der klingonischen Kriegerkaste bestimmt. Doch im Verlauf seiner Undercovermission ist er gezwungen, Taten zu begehen, die sein Ehrgefühl zutiefst verletzen. Seine prekäre Lage spitzt sich zu, als er sich zwischen seiner Ehre und dem Leben seines Freundes entscheiden muß.

Auch Worfs Sohn Alexander muß sich am Tag der Ehre dieser Problematik stellen, gelangt aber zu anderen Antworten als sein Vater. Als Alexander erfährt, daß eine Lüge Grant das Leben retten könnte, Worfs Verständnis von Ehre ihm aber eine Lüge verbietet, kommt es zu einem tiefen Zerwürfnis zwischen Vater und Sohn. Worf wird vor eine schwere Entscheidung gestellt, die sein ganzes weiteres Leben bestimmen wird.

Schon auf deutsch:
02. Der Himmel von Armageddon (1997) Armageddon Sky - L. A. Graf
Quelle Amazon
Commander Worf muß eine Familie retten, die aus Treue zu ihm auf einen lebensfeindlichen Planeten verbannt wurde, und gleichzeitig ein Massaker verhindern, das die Ehre des klingonischen Imperiums für immer beflecken würde.

Schon auf deutsch:
03. Ihre klingonische Seele (1997) Her Klingon Soul - Michael Jan Friedman
Der klingonische Feiertag "Tag der Ehre" ist für die Halbklingonin B'Elanna Torres stets ein schwieriger Tag, weil er sie an ihr unliebsames Erbe erinnert. Doch auch im weit entfernten Delta-Quadranten holt die Vergangenheit sie ein. Gemeinsam mit Lieutenant Kim soll sie die Flora eines Planeten untersuchen, da die Voyager dringend Nachschub braucht. Als die beiden in einer Höhle essbare Pflanzen finden, entdecken sie zu spät, dass sie den Kazon-Ogla in die Falle getappt sind. Torres und Kim werden auf eine Raumstation verschleppt, wo sie Erz verarbeiten müssen. Als sie die Flucht vorbereitet, erfährt B'Elanna Torres, was "Ehre" den Aliens bedeutet.
Quelle Amazon

Schon auf deutsch:
04. Das Gesetz des Verrats (1997) Treaty's Law - Kristine Kathryn Rusch, Dean Wesley Smith
Die klingonische Kolonie auf Signi Beta hat keinerlei strategische Bedeutung und dient nur der Landwirtschaft. Fremde greifen sie an und verbrennen Felder, Häuser und Siedler. Der Notruf erreicht die Enterprise, die den Klingonen zu Hilfe eilt. Doch sie können nur wenig gegen die feindliche Übermacht ausrichten. James Kirk und sein Landeteam schaffen es bis zur Planetenoberfläche, wo sie sich mit den Klingonen verbünden. Sie werden in aussichtslose Kämpfe verwickelt - und die Klingonen stellen fest, dass die Menschen weitaus mehr Ehre besitzen, als im Imperium bekannt ist.
Quelle Amazon

05. Ehrensache (1997) Honor Bound - Diana G. Gallagher
Der Tag der Ehre ist der wichtigste klingonische Feiertag. Um ihn gemeinsam mit seinem Sohn Alexander zu begehen, reist Lieutenant Worf zur Erde. Doch nachdem die Allianz zwischen dem Klingonischen Imperium und der Föderation zerbrochen ist, bekommt Alexander den Hass seiner Mitschüler zu spüren. Worf lehrt seinen Sohn, wie er den in ihm erwachenden Kriegerinstinkt im Zaum halten kann. Aber Alexanders Mitschüler sind unerbittlich und wollen ihn mit hinterhältigen Intrigen aus der Schule ekeln. Wenn Alexander auf der Erde bleiben will, muss er einen Weg finden, seine Ehre wiederherzustellen.
Quelle Amazon

(1997) Day of Honor - Michael Jan Friedman (Begleitbuch)