Quasi so nebenbei habe ich heute den in Deutschland recht neu erschienenen Gedichtsband 'Suche nach Glück' in Angriff genommen.
Nachdem ich an Romanen schon alles gelesen habe, was Hoeullebecq bisher veröffentlicht hat, versuche ich jetzt mit seinen Gedichten meine Sucht nach ihm bis zum (hoffentlich baldigen) Erscheinen seines nächsten Romans zu überbrücken.
Schon rein von der Aufmachung her ist dieses Buch sehenswert. Man findet parallel den französischen Originaltext und die deutsche Übersetzung (gerade bei Gedichten ist die Übersetzung ja oft etwas heikel), zudem ist das Buch nicht senkrecht, sondern wagerecht gedruckt, was schon eine recht ungewöhnliche Leseerfahrung ist.
Ich bin sehr gespannt, wie mir seine Gedichte gefallen werden!
Klappentext:
Ein Autor, der Skandale produziert - und klassisch schöne Verse
Lange vor seinen Epoche machenden Romanen ist Michel Houellebecq unserer finsteren Gegenwart in Versen von klassischer Schönheit auf den Leib gerückt. Hier dichtet ein düsterer Romantiker, ein Glückssucher.
-
Verlag: Rowohlt Taschenbuch Verlag
