Idefix und die Unbeugsamen! 04 – So ein Theater
Fazit: Schöne (bessere) Adaption an die bestehende Fernsehserie, mit tollen Geschichten und Zeichnungen! Etwas störend ist das Format: 16,5x20,5cm, was nicht so schön zu den anderen Bänden der Asterix-Reihe passen will!
Frei nach den Fernsehserien, werden hier die Abenteuer von „Idefix“ (dem liebevollen Sidekick bei Asterix und Obelix) erzählt. Im Jahr 52 v.Chr. führt Idefix in Lutetia (Paris) eine kleine „Wiederstands-Gruppe“ (Die Unbeugsamen) an, die den Kampf gegen die römischen Besatzer und vor allem Ihre Vierbeinigen Helfershelfer aufnehmen. Lustig ist, dass sowohl bei den Unbeugsamen, als auch bei den Römern eine Katze eine entscheidende Rolle in der Gruppe spielt. Die Charaktere sind wirklich liebevoll „adaptiert“: Idefix bleibt er selbst (mit Auszügen von Asterix), Dertutnix erinnert stark an Obelix, Turbine hat eigentlich kein Padang, Sardine eine Traumbesetzung von Straßenkatze, Astmatix und Weisnix stellen die unterschiedlichen „Bereiche“ von Miraculix dar (Lehrer/Wissenschaftler) …
In diesem Band sind es die drei Kurzgeschichten:
Ein Löwe mit Heimweh – General Labienius will sein Kolossalum (Pariser Kolosseum) eine große Show für die Lutetianer erschaffen. Hierfür wird Briseradius (Wohl ein Verwandter des Galdiatorenlehrers aus „Asterix als Gladiator“) losgeschickt, einen Löwen zu besorgen. Leider schaffen es die Unbeugsamen auch in der Arena zu landen um dort gegen den Löwen an zu treten…
Idefix spuckt den Römern in die Suppe - Quadratus (der spätere Architekt der Trabantenstadt) will General Labienius eine besondere Freude mit einer Suppe bereiten, aber der Koch wird krank und so entschließt er sich kurzerhand, Schaschlick, den Metzger (und Herrchen von Dertutnix) mit seiner Frau, als neue Köche zwangs zu verpflichten…
Flieg, Hinkelstein, flieg – Quadratus (siehe Oben) kommt auf die glorreiche Idee, alle Hinkelsteine in Lutetia zu römischen gedenksatuen umbauen zu lassen. Leider ist bei den eingesammelten Hinkelsteinen auch der „Schwurstein“ der Unbeugsamen…
Allein, einen Teil bekannter Figuren wieder ein zu bauen, hebt das Lesevergnügen der Texter (G. Bacconnier, Y. Coulon und S. Lecocq), die sich gut an Goscinny's Vorlagen halten und natürlich die schönen Zeichnungen von D. Etien, P. Fenech und Rudy…
Erstaunlich das sich noch mehr Zeichner/Autoren neben Conrad und Ferrier, an die Nachfolge von Uderzo und Goscinny trauen…
-
Verlag: Egmont Bäng