Neuerscheinungen 2023 / 1. Halbjahr: Roman/Erzählung

  • Auf nach Italien- Eine wilde Achterbahnfahrt der Auswanderung Von der Auswanderung nach Italien hat wohl jeder schon mal (heimlich oder offen) geträumt. Wenn man sich die Beliebtheit von Sendungen von "Goodbye Deutschland" ansieht, sind das viele. Aber es wirklich zu tun, das ist eine andere Sache. Alle Sicherheiten loslassen, Familie und Freunde zurücklassen und sich in eine völlig andere Umgebung mit anderen Regeln und Gebräuchen und einer anderen Sprache eintauchen: das ist keine Kleinigkeit. In diesem Buch wird auf humorvolle Weise von den Abenteuern zweier Niederländer berichtet, die den Sprung ins Ungewisse wagten: Erlebnisse beim Kauf und Umbau eines Hauses, beim Erhalt einer Sozialversicherungsnummer und eines Bankkontos, bei der Anmeldung bei der Gemeinde und der Krankenkasse, beim Import eines Autos und bei vielen anderen Angelegenheiten, die zahlreiche (bürokratische) Schwierigkeiten bereiteten.Taschenbuch und Ebuch bei Amazon.de .

    Stef Smulders ist ein Niederländer, der 2008 mit seinem Ehemann Nico und ihrem Hund Saar nach Italien ausgewandert ist, um dort ein B&B zu eröffnen. Im Jahr 2014, berichtete er in dem Buch "Italiaanse Toestanden" von seinen Erlebnissen.


    Eine deutsche Übersetzung seines ersten Buches mit dem Titel "Italienische Zustände" wird in Kürze erscheinen!