Wenn gesungen wird sind alle immer fröhlich dabei und dabei muss ihnen die gesungene Sprache gar nicht unbedingt vertraut sein. Aber auch bei der eigenen Muttersprache kann es immer wieder zu Problemen kommen, wenn sich diese in gesungener oder gebundener Form präsentiert. Und da wird aus der Liedzeile "der weiße Nebel wunderbar" auch einmal "der weiße Neger Wumbaba." Und dies ist nur eine der interessanten Möglichkeiten, die englische oder deutsche Sprache falsch zu verstehen, di hier auf diesem Hörbuch in ansprechend und amüsanter Form präsentiert wird. Dringend empfehlenswert
-
Buchdetails
Titel: Der weiße Neger Wumbaba
Axel Hacke (Autor, Sprecher)
Band 1 der Der weiße Neger Wumbaba / Handbücher des Verhörens-Reihe
Verlag: Kunstmann, A
Format: Audio CD
Laufzeit: 00:00:50h
ISBN: 9783888973994
Termin: August 2005
-
Bewertung
-
Kaufen
-
Aktion
-
Kurzmeinung
SirPleasantAusgesprochen unterhaltsam. Sehr gut gelungen.