Als Kind las ich sehr gerne Karl May und war begeistert (ich sollte mal wieder einen Band probieren, ob er mir heute auch noch gefällt). Mit ca. 10 Jahren bekam ich den Lederstrumpf-Sammelband in die Hände und freute mich sehr. Aber ich habe das Buch bald abgebrochen - ich würde heute sagen, dass mir der Schreibstil zu sperrig war. Nun habe ich es nochmal mit Teil 1 - Der Wildtöter - als Hörbuch versucht. Das ist zwar stark gekürzt, aber das sind die Lederstrumpf Jugendbuchsammelbände ja auch. Ich glaube, die Sichtweise auf die Geschichten ist bei mir heute anders; was vor 60 Jahren normal war, empfinde ich heute doch als recht rassistisch. Wobei es neben dem guten Weißen auch nicht so gute gibt und neben den bösen Huronen auch die guten Delaware. Schauplatz ist ein See im heutigen Bundesstaat New York in den 1740er Jahren. Durch die Kürzung erfährt man nicht viel von den damaligen Gegebenheiten. Sollte ich den populärsten Band 2 der Reihe - der letzte Mohikaner - noch hören, dann die ungekürzte Version über 15 Stunden, damit ich mehr über die von Cooper geschilderten geschichtlichen Hintergründe erfahre.
Ich ordne das Buch unter Aufgabe 6 - Neue Chance - ein und vergebe 
-
Verlag: Bäng Management & Verlags GmbH & Co. KG
, hat mich schon als älteres Kind / junge Jugendliche gestört, wie stereotyp und wiederholend diese Bücher sind. Ein "Winnetou"-Reread mit etwa fünfzehn hat mich dann nur noch angewidert. 
, und ich musste es endlich lesen, weil mich mein Opa im Jenseits vielleicht abfragt.
