Hans Rosenfeldt – Wolfssommer / Vargasommar

Readaholic Hörbücher haben bei uns einen eigenen Bereich weshalb ich deinen Beitrag in einen eigenen Thread eingesetzt habe.

Und hier das Original: https://www.goodreads.com/book/show/55161112-vargasommar

Klappentext

In der schwedischen Stadt Haparanda, dicht an der Grenze zu Finnland, wird eine tote Wölfin gefunden. Als die Behörden das Tier untersuchen, finden sie in dessen Magen menschliche Überreste. Nachforschungen führen die Ermittler auf eine heiße Spur: Zwischen Russland, Finnland und Schweden scheint ein Drogendeal aus dem Ruder gelaufen zu sein, es gab mehrere Tote, und gleich mehrere Kriminelle sind auf dem Weg nach Haparanda. Allen voran: Profi-Killerin Katja, die für ihren russischen Auftraggeber Drogen und Geld zurückholen soll. Auch die erfahrene Polizistin Hannah Wester setzt alles daran, sie Lage aufzuklären. Doch sie ringt mit ihren privaten Problemen. Sie hat Angst, ihr Mann könne sie verlassen. Zugleich hat sie eine Affäre mit ihrem Chef. Dazu plagt sie ein altes Trauma. Doch Hanna steht ihre Frau und muss das auch, um den brisanten Fall zu lösen.

Meinung

Vorweg: eine tolle Sprecherin, sie hält konstant die Spannung aufrecht. Wo mehr Gefühl erforderlich ist, kann sie es mit ihrem Timbre sehr gut vermitteln.

Zum Buch: Der Autor war mir schon vorher bekannt. Als Duo Hjorth und Rosenfeldt.

Hier hatte ich das Gefühl es fehlt eine Hälfte, diejenige die bremst.

Es war von allem etwas mehr. Zuviele Personen. zuviele Morde, zuviel Privatleben, dazu die Stadt, die eine wichtige Rolle spielt, was zumindestens im Hörbuch irritiert.

Die teilweise Brutalität der Ereignisse passt gut zu einen nordischen Thriller, es ist mein persönliches Empfinden das nordische Krimis meistens etwas brutaler und nervenaufreibender sind. Zum einen handeln die Personen kurzsichtig und rennen auf einen Abgrund zu. Andere geben Befehle oder verschweigen wichtige Tatsachen und lassen die Menschen in die Irre gehen. Als Leser weiß ich das vorher und trotzdem ist es spannend diese Ereignisse zu verfolgen.

Dass das Buch mit Cliffhangern endet ist in Ordnung, denn es ist ja als Serie angelegt. Das Wichtigste ist geklärt und das reicht.

Am Ende überzogen

Buchmeinung zu Hans Rosenfeldt – Wolfssommer

„Wolfssommer“
ist ein Kriminalroman von Hans Rosenfeldt, der 2020 im Wunderlich
Verlag in der Übersetzung von Ursel Allenstein erschienen ist. Der
Titel der schwedischen Originalausgabe lautet „Vargasommar“ und
ist 2020 erschienen. Die ungekürzte Lesung durch Vera Teltz ist 2020
im audiobuch Verlag erschienen.

Zum Autor:

Hans Rosenfeldt, Jahrgang 1964, ist einer der angesehensten
Drehbuchautoren Schwedens und Schöpfer der bislang erfolgreichsten
skandinavischen Serie «Die Brücke», die in über 170 Ländern
ausgestrahlt wurde und zahlreiche Preise erhielt. Hans Rosenfeldt
schreibt Drehbücher und ist in seinem Heimatland Schweden ein
beliebter Radio- und Fernsehmoderator. Gemeinsam mit Michael Hjorth
bildet er zudem das erfolgreiche Krimi-Autoren-Duo Hjorth&Rosenfeldt.

Sprecher:

Vera Teltz ist Schauspielerin und Synchronstimme für Hollywood-Größen wie Naomie Harris, Noomi Rapace und Michelle Rodríguez. Sie ist außerdem als Hörbuchsprecherin tätig.

Klappentext:

In der schwedischen Stadt Haparanda, dicht an der Grenze zu Finnland, wird
eine tote Wölfin gefunden. Als die Behörden das Tier untersuchen,
finden sie in dessen Magen menschliche Überreste. Nachforschungen
führen die Ermittler auf eine heiße Spur: Zwischen Russland,
Finnland und Schweden scheint ein Drogendeal aus dem Ruder gelaufen
zu sein, es gab mehrere Tote, und gleich mehrere Kriminelle sind auf
dem Weg nach Haparanda. Allen voran: Profi-Killerin Katja, die für
ihren russischen Auftraggeber Drogen und Geld zurückholen soll. Auch
die erfahrene Polizistin Hanna Wester setzt alles daran, sie Lage
aufzuklären. Doch sie ringt mit ihren privaten Problemen. Sie hat
Angst, ihr Mann könne sie verlassen. Zugleich hat sie eine Affäre
mit ihrem Chef. Dazu plagt sie ein altes Trauma. Doch Hanna steht
ihre Frau und muss das auch, um den brisanten Fall zu lösen.

Meine Meinung:

In diesem Buch ist vieles so wie ich es mir bei einem Kriminalroman wünsche. Die Figuren sind mit vielen Grautönen versehen, handeln aber nachvollziehbar und glaubhaft. Die Handlung ist komplex und nimmt mehrere überraschende Wendungen. Der
Schreibstil ist knapp und klar, vermittelt aber trotzdem Gefühle der Beteiligten. Es gibt viele Perspektivwechsel und der Leser ist den Ermittlern immer ein Stück voraus. Die Sprecherin macht einen ausgezeichneten Job und das Setting hoch im Norden an der Grenze
zwischen Schweden und Finnland ist ungewöhnlich. Die Figuren haben den ein oder anderen Schicksalsschlag zu verkraften. Die Hauptfigur Hanna Wester wirkt sympathisch und ist eine Frau, die mitten im Leben steht. Die Spannung ist durchgängig hoch und auch an die
Actionfreunde ist gedacht worden. Alles scheint im grünen Bereich zu sein, obwohl die Grundstimmung recht dunkel gehalten ist. Aber dann setzt der Autor noch einen Hammer obenauf, der mit der Hauptfigur zu tun hat. Das war für mich eindeutig zu viel des Guten und kostet einen Stern.

Fazit:

Das Buch hat mir lange Zeit herausragend gefallen, aber dann überzieht der Autor. Deshalb gibt es vier von fünf Sternen (85 von 100 Punkten). Von mir gibt es eine Leseempfehlung für die Freunde skandinavischer Krimis.