Klappentext (meine Übersetzung)
Eines Tages kam ein Tiger in den Palast.
Er war groß und wild,
ein Alptraum in Schwarz und Orange,
und er bewegte sich wie ein Gott,
was die Art ist, in der sich Tiger bewegen.
Die Leute hatten Angst.
'Nun: ich bin hier um dem
Mädchen-Welpen das Sprechen zu lehren.'
Eigene Beurteilung / Eigenzitat aus amazon.de
Cinnamon ist eine Prinzessin mit Augen aus Perlen und so war sie blind und weil sie auch nicht redet loben ihre Eltern - der Raja und die Rani - eine Belohnung aus, für denjenigen, der sie das Sprechen lehrt.
Wie so oft in solchen Fällen zwischen zwei Buchdeckeln sind alle Bewerber um diesen Lohn erfolglos - bis eines Tages ein sprechender Tiger im Palast auftaucht.
Wieder einmal hat Neil Gaiman ein klassisches Erzählmuster genommen und neu interpretiert, was ja an sich bereits interessant ist. Zusammen mit den Illustrationen der Texanerin Divya Srinivasan wird daraus dann ein kleines Kunstwerk, das man sicher mehr als einmal zur Hand nehmen wird. 
-
Verlag: Bloomsbury Children'S Books
