Daniel Mason - Der Wintersoldat / The Winter Soldier

Danke für die Rezi, habe mir das Buch direkt im Buchladen bestellt

Auf dieses Buch hatte ich mich total gefreut, denn ich hatte es schon im letzten Jahr unter den Neuerscheinungen entdeckt und wusste sofort, dass ich es gerne lesen möchte, da es sehr zu meinem Lesegeschmack passt. Bis ich es dann aus der Onleihe ausleihen konnte, dauerte es ein wenig, doch ich freute mich nach wie vor darauf, denn mittlerweile hatte das Buch hier im Büchertreff schon einige sehr gute Bewertungen erhalten. Leider kann ich keine so gute Bewertung abgeben.

Obwohl das Buch ausschließlich von Lucius und seinen Erlebnissen und Gefühlen handelt, blieb dieser mir bis zum Ende fremd. Er wirkte auf mich unsympathisch, naiv und absolut blass und langweilig, facettenlos. Ich hatte selbst am Ende des Buchs noch das Gefühl, Lucius kein bisschen zu kennen. Ich konnte die meisten seiner Taten überhaupt nicht nachvollziehen. Das gleiche passierte dann, als wir Margarete kennenlernen, sie ist eine resolute junge Frau und hat mehr Temperament als Lucius, doch auch sie ist für mich eine unsympathische Person, deren Handlungen mich oftmals mit einem Kopfschütteln zurückließen.

Und das hat mir leider das Buch sehr madig gemacht, denn wenn ich keinen Charakter ansprechend finde, habe ich Probleme, für den Fortlauf der Geschichte bzw. das Weiterkommen der Protagonisten genug Interesse aufzubringen. Ich habe mich dann mehr oder weniger durch die Geschichte gequält in der Hoffnung, es kommt noch etwas, das all die positiven Bewertungen erklärt - das blieb für mich jedoch aus.

Das Ende war leider auch ganz und gar nicht nach meinem Geschmack - da hatte ich erst recht das Gefühl, mich völlig umsonst durch all die Seiten gequält zu haben

Der Schreibstil hat mir auch nicht so gut gefallen, wahrscheinlich war er auch der Grund, warum die Charaktere für mich so blass blieben.

Die Story an sich hätte ansonsten gut sein können.

Von mir gibt's

Dieses Buch hat mich sehr beeindruckt.

Zunächst einmal: Chapeau für die äußerst akkurate Recherche-Arbeit, mit der sich der amerikanische Autor den europäischen I. Weltkrieg erschließt, noch dazu die mehr als verwirrende Lage in den ethnisch durchmischten Grenzgebieten des Vielvölkerstaats Österreich-Ungarns! Das wäre allerdings "nur" eine rein akademische Fleißarbeit, aber das Buch bietet sehr viel mehr.

Es geht um den I. Weltkrieg, der die Habsburger Monarchie und damit eine Ära beendete. Und wie das Buch diese Zeit erzählt, finde ich faszinierend. Es ist ein Abgesang, das schon, aber auf eine sehr indirekte Art und Weise. Hier gibt es keine Trauer über den Untergang einer Zeit, sondern der Autor lässt seinen Protagonisten Lucius, Medizinstudent und Sohn einer polnischen Adelsfamilie, klinisch-kühl die Dinge beobachten.

Und da gelingen dem Autor äußerst beeindruckende Bilder. So trifft sich z. B. der Vater des Lucius in seiner Paradeuniform, gestiefelt und gespornt, ordenbehängt, mit seinen Freunden, die ebenso verkleidet sind, in seinem eleganten Salon und sie spielen quasi den Krieg nach, beschwören die Pracht der polnischen Flügelhusaren, diskutieren die Truppenbewegungen und sind durchtränkt vom Bewusstsein ihrer Überlegenheit.

Krieg als Kostümball einer untergehenden Elite...

Oder der erste desillusionierende Kontakt Lucius mit der entsetzlichen Wirklichkeit des Krieges: er trifft auf einen der sog. "gueules cassées", einen Verwundeten mit einem weggeschossenen Kiefer - eine Vorwegnahme der Tatsache, dass bei der Unterzeichnung des Versailler Vertrages die deutsche Delegation an solchen Veteranen vorbeidefilieren musste, als Demütigung gedacht.

Ein besonders beeindruckendes Bild ergibt sich, als Lucius auf der Suche nach seiner Liebe das polnisch-russische Kriegsgebiet durchstreift: zerstörte Dörfer, in denen sich die Natur wieder ihr Recht holt, vereinzelte Bewohner, misstrauisch und feindselig, und mitten in der Verwüstung und Zerstörung der kurze Blick auf einen einzelnen K.u.K.-Soldaten zu Pferde, in voller farbenprächtiger Montur, regungslos, wie aus der Zeit gefallen - klarer kann man das Nebeneinander von Glanz und Gloria einerseits und der Kriegswirklichkeit andererseits kaum wiedergeben.

Kleine Beobachtungen, fast in Nebensätzen untergebracht, runden das Bild: die Dekadenz der Oberschicht, die sich nach wie vor den Champagner aus dem (feindlichen) Ausland schicken lässt, während vor den Toren ihrer Paläste die Kriegsveteranen und hohläugige Kinder betteln -die menschenverachtende Behandlung traumatisierter Soldaten - das Kriegsgewinnlertum in der Oberschicht - der sprichwörtliche Undank des Vaterlandes - aber auch menschliche Wärme über die Fronten hinweg.

Mir hat die Sprache besonders gut gefallen. Sie passt zu dem Medizinstudenten, zu seiner wissenschaftlich-distanzierten Weltsicht. Die Sprache klagt niemals an und ergreift mit der Zeichnung der Figuren keine Partei. Sie bleibt durchgängig eher chronikartig berichtend, unterkühlt wie Lucius, aber gerade in dieser Unterkühlung entfaltet sie ein enormes emotionales potential - so wie Lucius auch, der alles in Bewegung setzt, um seine Liebe zu finden.

Lucius Krzelewski stammt aus einer sehr traditionsbewussten und patriotischen polnischen Familie und studiert gerade Medizin, als 1914 der Krieg ausbricht. Nicht zuletzt um die Erwartungen seiner militaristisch gesinnten Familie zu erfüllen, meldet er sich freiwillig zum Militär und landet in einem abgelegenen Dorf irgendwo im Grenzgebiet zwischen Ungarn, Polen und Galizien, wo eine einsame Nonne mit ein paar wenigen helfenden Händen versucht, ein behelfsmäßiges Lazarett in einer Kirche aufrechtzuerhalten. Es zieht durch die kriegsbeschädigten Mauern, überall sind Ratten und Läuse, und neben der ständigen Gefahr von Entzündungen und Wundbrand sind Infektionskrankheiten wie Typhus eine permanente Bedrohung für die Patienten, aber auch für das magere Personal.

Ärzte gibt es schon länger keine mehr, darum ist Schwester Margarete heilfroh, als Lucius auf der Bildfläche erscheint. Doch der hat gerade mal ein paar Semester studiert und in seinem Leben noch keine einzige Operation durchgeführt, geschweige denn mit Schuss- und Granatwunden, Amputationen oder schweren Kopfverletzungen zu tun gehabt. Er fühlt sich heillos überfordert, doch Margarete hilft ihm mit ihrer inzwischen reichlichen Erfahrung und bringt ihm vieles bei.

Das größte Rätsel sind für Lucius aber die Soldaten mit schwerer Kriegsneurose, wie man es damals nannte (heute wohl eher posttraumatische Belastungsstörung), die körperlich nur leicht oder auch gar nicht verwundet sind, aber unter verschiedensten psychischen oder psychosomatischen Beschwerden leiden. Für die Obrigkeit sind sie bloß Simulanten, die man schnellstmöglich wieder in den Einsatz schicken kann. Lucius versucht das zu verhindern, wo er nur kann, doch es ist schwierig.

Für alle, die sich für Kriegs- und/oder Medizingeschichte interessieren und keine Probleme mit blutigen und unappetitlichen Details haben, ein hochinteressanter, vielschichtiger Roman, der diverse Aspekte des Krieges beleuchtet und immer wieder mit überraschenden Wendungen aufwartet. Wer etwa nach der Hälfte des Buches zu wissen meint, wo die Reise hingeht, wird schnell (und mehrmals) eines Besseren belehrt. Die Dramaturgie ist großartig, mit vielen eindrucksvollen Szenen, die den schrecklichen Preis, den der Krieg von vielen Beteiligten fordert, nur zu deutlich machen, ohne unangenehm voyeuristisch zu wirken.

Ich mochte auch Lucius als Protagonisten, einen ernsten, lernbegierigen jungen Mann, der nirgends so richtig hinzupassen scheint - nicht in seine standesbewusste Familie, nicht in die fröhlich-überhebliche Studentenschar und schon gar nicht zum Militär - und durch den Krieg auf einmal sehr schnell sehr erwachsen werden und große Verantwortung übernehmen muss. Auch die Schauplätze fand ich spannend, in den Osten führen Romane über den Krieg ja eher selten.

Ziemlich düstere Lektüre über ein düsteres Kapitel der Geschichte, aber sehr lesenswert.