Eigenzitat aus amazon.de:
Den meisten Leuten dürfte Pinocchio entweder über die Disney-Verfilmung oder über den Anime aus den 70er Jahren bekannt sein. Die Geschichte von dem fühlenden Holzklotz, aus dem sich der Handwerker Geppetto eine Marionette bastelt, die er dann hübsch anzieht. Als diese Marionette beginnt sich selbstständig zu bewegen und zu sprechen ist der alte Man zunächst sehr überrascht, doch dann freut er sich, so etwas wie einen Sohn zu haben und möchte diesen dann auch als einen solchen erziehen und unter anderem auch zur Schule schicken.
Doch schon vorher treibt Pinocchio durch seine Handlungen den guten Geppetto immer wieder an den Rand der Verzweiflung und allerlei gute Geister, die versuchen ihn auf den richtigen Pfad zu bringen, wie etwa eine sprechende Grille und eine blaue Fee, können ihn immer nur zeitweise in die richtige Richtung lenken, bevor ihm Gestalten wie der Fuchs und die Katze und auch ein Klassenkamerad ihn immer wieder auf Abwege bringen, die nicht nur ihn, sondern oft genug auch seinen geliebten Geppetto in Schwierigkeiten bringen.
Der literarische Pinocchio ist wirklich kein Sympathieträger, denn seine Bequemlichkeit und sein eigenes Wohlergehen stehen die meiste Zeit der Geschichte im Mittelpunkt und sorgen für allerlei Unglück – und nur selten halten Versprechen der Besserung länger als ein paar Seiten, bevor ein alter oder ein neuer Bekannter ihn wieder in seine alten Muster zurückfallen lassen und er noch mehr Geld Geppettos verschwendet oder ein weiteres heiliges Versprechen gebrochen hat.
Durch seine Verhaltensweisen illustriert der Hampelmann aber natürlich auch den Hang zum Betrügerischen und Ausbeutenden in vielen seiner Mitmenschen, wodurch dieses Buch stark in der Tradition der „didaktischen“ Narrenliteratur steht, die versucht durch das Zeigen eines negativen, aber unterhaltenden Beispiels Fehler aufzuzeigen und auf einen besseren Weg zu führen.
Die einzelnen Kapitel sind vergleichsweise kurz und lassen sich gut an einem kurzen Abend (vor)lesen. Außerdem gibt es – auch in der Kindle-Ausgabe – die Originalillustrationen von Carlo Chiostri zu sehen, was so auch die elektronische Ausgabe ganz ansprechend macht. Und so ist die Begegnung mit der Ursprungsfigur eines Begleiters der Fernsehkindheit erfreulich und unterhaltsam gewesen.
-
Verlag: Anaconda Verlag
