Nibelungenlied - Welches Ausgabe?

  • Hallo zusammen,


    ich benötige mal euer Schwarmwissen. Ich möchte endlich mein Vorhaben umsetzen und das Nibelungenlied lesen - aber ich habe keine Ahnung, welche Ausgabe es sein soll. Alleine von Reclam gibt es drei Ausgaben.


    Wichtig ist mir, dass es der Originaltext ist und vielleicht noch Anmerkungen vorhanden sind. Bitte die neuhochdeutsche Variante, gerne aber mit der mittelhochdeutschen dazu.


    Danke schonmal :winken:

    :study: Rebecca Yarros - Iron Flame

    :study: Jennifer Teege - Amon. Mein Großvater hätte mich erschossen

    :musik: C. J. Sansom - Feindesland



    Gelesene Bücher 2023: 15

    Gelesene Bücher 2024: 3

  • Wichtig ist mir, dass es der Originaltext ist und vielleicht noch Anmerkungen vorhanden sind. Bitte die neuhochdeutsche Variante, gerne aber mit der mittelhochdeutschen dazu.

    Ich hab dieses aber nur die Neuhochdeutsche Variante gelesen, war mir in Mittelhochdeutsch dann doch zu schwierig.

    :study: Ich bin alt genug, um zu tun, was ich will und jung genug, um daran Spaß zu haben. :totlach: na ja schön langsam nicht mehr :puker: