Nackig in Garden Hills

Buch von Harry Crews, Patrick Raynal

Bewertungen

Nackig in Garden Hills wurde bisher einmal bewertet.

(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
Bewertungsauthentizität
Bewertungen ansehen

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu Nackig in Garden Hills

    Bewertungsauthentizität
    Der Autor (Quelle: Wikipedia): Der am 7. Juni 1935 in Bacon County, Georgia, geborene Harry Eugene Crews war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der bereits durch seinen Debütroman „The Gospel Singer“ (1968) bekannt wurde und der in seinen teilweise autobiografischen Büchern oftmals düster-groteske Figuren beschrieb sowie als Vertreter der beißend-satirischen Südstaaten-Literatur („Southern Gothic“) gilt. Er starb am 28. März 2012 in Gainesville, Florida.
    Klappentext (Quelle: Mox & Maritz): Lange bevor Jester Garden Hills je gesehen hatte, wusste er schon alles über Perfektion. Wenn du perfekt bist, dann wirst du gewinnen. Das weiß jeder. Der perfekte Körper gewinnt den Boxkampf. Der perfekte Arbeiter wird Präsident. Das ist ein Naturgesetz, so wie die Schwerkraft. Die Drachen fliegen an windigen Tagen. Kinder, die Milch trinken, haben kräftige Knochen. Darum stehen Männer morgens auf. Deswegen fechten Nationen Kriege aus. Und deswegen saß Jester an diesem Morgen auf dem Ponce-de-Leon-Gestüt in Ocala, Florida, auf diesem Pferd.
    Englische, deutsche, französische und spanische Ausgaben:
    Die amerikanische Originalausgabe erschien 1969 unter dem Titel „Naked in Garden Hills“ bei William Morrow & Co. in New York (212 Seiten), neu aufgelegt u.a. 1970 als „A Dell Book“ Nr. 6345 bei Dell in New York (188 Seiten) und 1973 bei Charisma Books in London (212 Seiten). Die deutsche Übersetzung von Stefan Ehlert erschien 2009 mit Illustrationen von Tobias Bornweilder unter dem Titel „Nackig in Garden Hills“ bei Mox & Maritz - Verlag Stefan Ehlert in Bremen (224 Seiten). Die französische Übersetzung von Patrick Raynal erschien 2013 unter dem Titel „Nu dans le jardin d'Eden“ bei Sonatine Éditions in Paris (235 Seiten), neu aufgelegt 2014 als Band 3338 der Reihe „Points. Roman noir“ bei Points in Paris (235 Seiten). Die spanische Übersetzung von Javier Lucini erschien im Februar 2020 unter dem Titel "Desnudo en Garden Hills" als DW #22 bei Dirty Works in Barcelona (208 Seiten).
    Meine Einschätzung:
    Ein auf Archetypen heruntergehungerter Südstaatenroman bevölkert mit skurrilen Typen in einer Stadt, die ihres einzigen Arbeitsgebers verlustig gegangen ist – manche glauben felsenfest daran, dass der abgezogene Großindustrielle Jack O'Boylan wieder zurückkommt, andere nehmen rund um die Phospatfabrik in Florida ihr Schicksal selbst in die Hand.
    Die Seltsamkeit der Geschichte verhindert nicht, dass wahrhaftige Aussagen gemacht werden und anrührende Figuren auftauchen: der 290 Kilo schwere und finanzstarke Fat Man, der von dem schmächtigen Jockey Jester versorgt wird. Der Autor nimmt jeden ernst, führt keinen vor. Obwohl ich Harry Crews Schreibstil überaus mag, ist mir der Roman fast etwas zu sperrig. Die Symbolik weist allerdings recht eindeutig auf eine theologische Auseinandersetzung zwischen Satan und Gott hin. Zwölf Familien, die in einem von Gott verlassenen Paradies auf die Wiederkehr des Retters warten, aber wie es aussieht, plant dieser die Umwandlung des alten Chemieindustriestandortes in eine glitzern-verlogene Touristenfalle aller erster Kajüte. Die Erlösung ist nur oberflächlicher, auf Kommerz ausgerichteter Mumpitz!
    Aber wie sich Crews erneut seinem Lieblingsthema widmet, dem Scheitern und wie die Leute damit umgehen, gefällt mir, auch wenn „Nackig in Garden Hills“ nicht besonders eingängig ist. Eine literarische Freakshow: Der verdrehte Einfallsreichtum Harry Crews' schlägt hohe Wellen.
    Weiterlesen
Diskussion zum Buch

Ausgaben von Nackig in Garden Hills

Hardcover

Seitenzahl: 225

Taschenbuch

Seitenzahl: 235

= Anzeige/Werbelink

Nackig in Garden Hills in anderen Sprachen

  • Deutsch: Nackig in Garden Hills (Details)
  • Englisch: Naked in Garden Hills (Details)
  • Französisch: Nu dans le jardin d'Eden (Details)

Besitzer des Buches 1

Besitzer ansehen
Update: