Washington Square

Buch von Henry James, Karl Ludwig Nicol

Bewertungen

Washington Square wurde insgesamt 15 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 3,9 Sternen.

(3)
(9)
(3)
(0)
(0)
Bewertungsauthentizität
Bewertungen ansehen

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu Washington Square

    Bewertungsauthentizität
    Henry James - Washington Square
    What Catherine Sloper lacks in brains and beauty, she makes up for by being "very good." The handsome Morris Townsend would do anything to win her hand-even if it means pretending that he loves the homely ingénue, and cares nothing for her opulent wealth...
    Dies war mein erstes Buch von Henry James, und zum Glück auch gleich das, welches mir bisher am besten gefallen hat. Der Grund dafür liegt in der relativ einfachen Geschichte, die von Henry James aber sehr feinsinnig und mitfühlend dargestellt wird.
    Eigentlich könnte man den Inhalt sehr kurz zusammenfassen: ein wenig reizvolles Mädchen mit reichem Vater trifft auf einen charmanten jungen Mann mit ausgeprägtem Blick für finanzielle Aspekte, das Ganze führt zu einem unerwarteten Ende.
    Wäre es nur das, so könnte man das Buch schnell als nichtssagend zur Seite legen. Was es für mich aber zu etwas Besonderem macht, ist die genaue Beschreibung der Situation aus Sicht der einzelnen Betroffenen. Man erfährt, wie sich die etwas dickeren und farblosen Mädchen damals gefühlt haben müssen, ahnt aber auch etwas von den Gedanken des Vaters und der sich sehr engagierenden Tante. Durch letztere gewinnt die Geschichte auch viele sehr humorvolle Momente, was bei Henry James ja nicht unbedingt ständig der Fall ist.
    Im Vorwort steht übrigens, dass Henry James damals einfach aufschrieb, was ihm in seinem täglichen Leben begegnete, ohne große Literatur schaffen zu wollen, sondern um zu unterhalten. Das merkt man diesem Buch an.
    Nicht zuletzt verwendet er hier auch eine eher einfache Sprache, sodass auch für ungeübte Englischleser keine Probleme entstehen. Dennoch verwendet er aber auch hier eine sehr schöne Sprache, sodass es bei einigen Sätzen einfach ein Genuss ist, sie sich mehrmals auf der Zunge zergehen zu lassen.
    LG schnakchen
    Weiterlesen
Diskussion zum Buch

Ausgaben von Washington Square

Taschenbuch

Seitenzahl: 272

Hardcover

Seitenzahl: 256

E-Book

Seitenzahl: 289

= Anzeige/Werbelink

Washington Square in anderen Sprachen

  • Deutsch: Washington Square (Details)
  • Englisch: Washington Square (Details)

Besitzer des Buches 30

Besitzer ansehen
Update: