Linger
Buch von Maggie Stiefvater, Jessika Komina, Sandra Knuffinke
Titel: Linger
Maggie Stiefvater (Autor) , Jessika Komina (Übersetzer) , Sandra Knuffinke (Übersetzer)
Band 2 der Wölfe von Mercy Falls-Reihe
Verlag: Loewe
Format: Broschiert
Seitenzahl: 400
ISBN: 9783743224780
Termin: Neuerscheinung Januar 2026
Aktion
-
Buchtipps zum Thema
Zusammenfassung
Inhaltsangabe zu Linger
Nach dem Sommer ruht das Licht … Sam hat den Wolf in sich besiegt und ist zu Grace zurückgekehrt. Doch nun ist sie es, die nachts die Stimmen der Wölfe hört und weiß: Sie rufen nach ihr. Sam ahnt, dass sie der Aufforderung eines Tages folgen wird ... Wogegen Grace sich mit aller Macht wehrt, wäre Cole hochwillkommen. Die Wolfsgestalt ist seine Zuflucht, denn Cole wünscht sich nur eines: vergessen. Als Coles Vergangenheit ihn einholt und sich immer mehr neugierige Augen auf die Wölfe richten, schwebt das Rudel in größter Gefahr. Du hast Shiver gelesen? Dann verweile noch ein wenig in der Welt von Mercy Falls mit Linger , dem zweiten Teil von Maggie Stiefvaters magisch-romantischer Bestseller-Trilogie . Linger ist in der deutschen Erstausgabe unter dem Titel Ruht das Licht erschienen. Spannung und Romantik in einem einzigartigen Fantasy-Setting Neue Charaktere mit Tiefe und Konflikten Emotionale Entwicklung der Protagonist*innen Ideal für Jugendliche ab 14 Jahren und Fans von intensiven Liebesgeschichten Linger wurde ebenfalls zum New York Times -Bestseller und ist ein würdiger Nachfolger des ersten Bands Shiver Nach dem Erfolg von Shiver taucht der zweite Teil von Die Wölfe von Mercy Falls noch tiefer in die emotionalen Konflikte, die mysteriöse Werwolf-Mythologie und die zarte, gefährdete Liebe zwischen Grace und Sam ein. Maggie Stiefvaters Wölfe-Trilogie wurde international gefeiert, stand auf der New York Times- Bestsellerliste und erhielt zahlreiche Auszeichnungen . Leser loben vor allem Stiefvaters atmosphärische Sprache und die emotionale Tiefe der Charaktere . Die Geschichte wurde in über 30 Sprachen übersetzt und als Fantasy-Meilenstein für Jugendliche und junge Erwachsene bezeichnet. Linger ist mehr als eine Fortsetzung – es vertieft die Welt von Mercy Falls und lässt die Leser*innen mitfühlen, hoffen und bangen. Ein Muss für alle, die emotionale Fantasy mit Tiefgang lieben.
Weiterlesen
Serieninfos zu Linger
Linger ist der 2. Band der Wölfe von Mercy Falls Reihe. Diese umfasst 5 Teile und startete im Jahr 2009. Der letzte bzw. neueste Teil der Serie stammt aus dem Jahr 2014.
Über Maggie Stiefvater
Die amerikanische Schriftstellerin Maggie Stiefvater wurde 1981 im Bundesstaat Virginia geboren und begann bereits als Jugendliche mit dem Schreiben. Mit 16 reichte sie ihre ersten Manuskripte bei Verlagen ein, allerdings noch ohne Erfolg. Mehr zu Maggie Stiefvater
Bewertungen
Linger wurde insgesamt 131 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4,1 Sternen.
Rezensionen zum Buch
-
Rezension zu Linger
- aussie-bounty
-
23. Juni 2015 um 21:55
KlappentextWeiterlesen
„Obwohl alles verloren schien, ist Sam zu Grace zurückgekehrt. Er hat den Wolf in sich besiegt und jetzt liegt ein ganzes Leben in seiner Menschengestalt vor ihm. Doch nun ist es Grace, deren Zukunft ungewiss erscheint. Sie, die sich ihrer menschlichen Haut immer so sicher war, hört nachts die Stimmen der Wölfe und weiß: Sie rufen nach ihr.
Wogegen Grace sich mit aller Macht wehrt, wäre Cole hochwillkommen. Cole wünscht sich nur eines: Vergessen. Vergessen, wer er ist. Vergessen, was er getan hat. Die Wolfshaut ist seine Zuflucht. Doch trotz der eisigen Kälte gelingt es ihm nicht, die Wolfsgestalt dauerhaft anzunehmen.
Als Coles Vergangenheit ihn einholt und sich immer mehr neugierige Augen auf die Wölfe richten, muss Sam zusehen, wie seine Welt zerbricht: Das Rudel schwebt in größter Gefahr und Grace hält nur noch die Liebe zu ihm in ihrem menschlichen Leben. Sam ahnt, dass der Wolf in ihr eines Tages siegen wird.“
Meine Meinung:
Viel gibt es ja dank meiner Vorredner/schreiber nicht mehr zu sagen.
Die Gestaltung des Covers finde ich einfach Klasse! Es passt wunderbar zu der Geschichte!
Ich finde die Liebesgeschichte zwischen Grace & Sam einfach zum träumen schön ♥
Ein wenig hat mich allerdings doch gestört...
Am anfang war es für mich Schwirig zwischen den ganzen Charakteren hin und her zu springen, habe ich aber letzendlich dran gewöhnt.
Ebenfalls hat mich Cole anfangs irgendwie gestört, er passte für mich überhaupt nicht ins Bild...
Morgen werde ich direkt mit dem Dritten Teil weiter machen.
Fazit: -
Rezension zu Linger
- Skyline
-
3. September 2014 um 13:02
Genauso ruhig und melodisch wie sein Vorgänger, aber mit etwas mehr PfefferWeiterlesen
Klappentext
„Obwohl alles verloren schien, ist Sam zu Grace zurückgekehrt. Er hat den Wolf in sich besiegt und jetzt liegt ein ganzes Leben in seiner Menschengestalt vor ihm. Doch nun ist es Grace, deren Zukunft ungewiss erscheint. Sie, die sich ihrer menschlichen Haut immer so sicher war, hört nachts die Stimmen der Wölfe und weiß: Sie rufen nach ihr.
Wogegen Grace sich mit aller Macht wehrt, wäre Cole hochwillkommen. Cole wünscht sich nur eines: Vergessen. Vergessen, wer er ist. Vergessen, was er getan hat. Die Wolfshaut ist seine Zuflucht. Doch trotz der eisigen Kälte gelingt es ihm nicht, die Wolfsgestalt dauerhaft anzunehmen.
Als Coles Vergangenheit ihn einholt und sich immer mehr neugierige Augen auf die Wölfe richten, muss Sam zusehen, wie seine Welt zerbricht: Das Rudel schwebt in größter Gefahr und Grace hält nur noch die Liebe zu ihm in ihrem menschlichen Leben. Sam ahnt, dass der Wolf in ihr eines Tages siegen wird.“
Gestaltung
Passend zu Band 1 wird die Gestaltung bei „Ruht das Licht“ fortgesetzt. Durch den blauen Farbton erhält das Cover einen winterlichen Touch und passt vom Stil her perfekt zu seinem Vorgänger. Die Cover dieser Reihe sind wirklich etwas Besonderes und ein wahrer Augenschmaus!
Meine Meinung
Während in Band 1 „Nach dem Sommer“ nur Grace und Sam die Ich-Erzähler waren, sind in „Ruht das Licht“ nun noch zwei weitere hinzugekommen. Cole und Isabel. Beim Lesen war es wirklich angenehm, diese beiden Charaktere näher kennen zu lernen, da Cole und Isabel ganz anders sind als Grace und Sam.
Grace und Sam sind eher ruhig und die Art, in der erzählt wird, wenn eine dieser beiden Figuren spricht, ist sich ziemlich ähnlich. Bei Isabel und Cole hingegen spürt man ihre Individualität förmlich durch das Papier hindurch. Isabel ist eher zickig, ein wenig kühl und sehr stur und sorgte durch ihren Charakter bei mir für so manches Schmunzeln. Cole, ein neuer Werwolf im Rudel, bringt meiner Meinung nach erst so richtig Schwing in diesen zweiten Band. Er ist geheimnisvoll, düster und ein wenig verrucht und war für mich eindeutig das Highlight dieses Romans!
Maggie Stiefvaters Schreibstil ist wie gewohnt sehr einfühlsam, detailliert und besonders bildreich. Sie beschreibt beispielsweise den Wald oder die Gefühle der jeweiligen Charaktere so eindringlich und mit wunderschönen Bildern, dass es mir eine Gänsehaut über die Arme jagt. Diese Autorin weiß eindeutig, wie man erzählt!
Und natürlich ist da dann die Geschichte (oder eher das Drama) um Sam und Grace. Nachdem Sam nun endlich den Wolf besiegt hat und sein Leben als Mensch verbringen kann, steht es um Grace sehr schlecht. Sie ist krank und als Leser ahnt man schon, dass sie dafür kämpfen muss, um dem Ruf der Wölfe, den sie andauernd hört, nicht zu folgen.
Erwartet man, dass die beiden nun endlich zusammen sein können und ihre Liebe zueinander genießen können, lehrt Maggie Stiefvater uns hier eines besseren. Der wahren, großen Liebe stehen immer Hindernisse (egal ob klein oder groß) im Weg, die es zu überwinden gibt. So ist auch in „Ruht das Licht“ nicht alles rosig, sodass Sam und Grace für ihre Liebe kämpfen müssen.
Mir haben in diesem Band jedoch genauso wie schon beim Vorgänger, ein paar actionreiche Momente gefehlt. Die ganze Geschichte ist eher ruhig und dreht sich um die Liebesbeziehungen, allerdings bieten doch gerade die Werwölfe genügend Potenzial, auch mal ein wenig mehr Spannung in Form von kleinen Kampfszenen oder größeren, dramatischen Streitereien einzubinden.
Fazit
„Ruht das Licht“ ist ähnlich wie sein Vorgänger eine ruhige Geschichte, die sich vorrangig um die Liebe zwischen Grace und Sam dreht. Durch den neuen Charakter Cole allerdings erhält die Handlung hier interessanten, neuen Wind, der ein wenig Spannung in diesen Roman weht. Isabel und Cole haben für mich Grace und Sam eindeutig aus dem Rennen geworfen und in diesem Band mehr gestrahlt. Leider hat es mir dennoch ein wenig an Action gefehlt, sodass es nur gute
4 von 5 Sternen gibt
Reihen-Infos
1. Nach dem Sommer
2. Ruht das Licht
3. In deinen Augen -
Rezension zu Linger
- Elskamin
-
2. März 2013 um 09:31
InhaltWeiterlesen
Vor Grace und Sam liegt eine gemeinsame Zukunft.
Sam hat den Wolf in sich bekämpft, ein Leben in Menschengestalt liegt vor ihm, ein Leben ohne die Angst vor dem Winter, ohne die Angst vor plötzlichen Temperaturstürzen und eisigen Winden, die durch Ritze in Fenstern und Löcher in Jacken ihren Weg auf seine Haut suchen, um ihn wieder zu verwandeln.
Doch ausgerechnet jetzt muss sich der Wolf in Grace, die als Kind von einem Wolf gebissen worden ist, an die Oberfläche kämpfen. Er reißt und zerrt an ihr, sie wird krank, die Wölfe im Wald rufen nach ihr. Vergeblich?
Denn während sich Grace noch gegen eine drohende Verwandlung stemmt, wäre sie dem neuen Wolf im Rudel herzlich willkommen.
Cole St. Clair hat sich das Leben in Tiergestalt gewünscht, um sich und sein Leben, seine Vergangenheit, seine Zukunft zu vergessen, abzustreifen wie seine menschliche Haut. Doch ausgerechnet ihm ist es nicht möglich, dauerhaft seinen neuen Pelz zu behalten.
Meine Meinung
Während ich von dem Auftaktband "Nach dem Sommer" alles andere als begeistert war, bin ich an den Folgeband "Ruht das Licht" zugegebenermaßen mit gemischten Gefühlen herangegangen, doch ich wurde dieses Mal glücklicherweise nicht enttäuscht, auch wenn die Geschichte durchweg bedrückend und melancholisch ist.
Zu allererst finde ich, dass die Einführung zwei neuer Ich- Erzähler, nämlich der zickig- frechen Isabel (die man bereits aus Band 1 kennt) und des neuen Rudelmitglieds Cole, frischen Wind und mehr Pfeffer in die Geschichte bringt.
Und so liegt das Augenmerk dieses Mal nicht auf der klebrig süßen Beziehung von Grace und Sam, sondern auch auf den Gefühlen und Gedanken von Isabel, die sich schuldig fühlt an dem Tod ihres Bruders, und auf dem geheimnisvollen und unberechenbaren Cole, der für ganz viel Wirbel und Unruhe in Sams Leben, der jetzt für das Wohlergehen des Wolfsrudels verantwortlich ist, sorgen wird.
Denn Sam denkt, dass er langsam zur Ruhe kommen kann, jetzt, da er allmählich nicht nur daran glauben, sondern sich gewiss sein kann, dass ein Leben in Menschengestalt, eine Zukunft mit Grace in greifbare Nähe rückt.
Doch nicht nur Cole und Isabel machen Sam einen Strich durch die Rechnung, sondern auch Grace und ihre Eltern. Denn Grace` Eltern machen zwar eine unlogische, schlecht vorbereitete Wendung um 180 Grad durch (aus Lesersicht, aber nicht aus der Sicht von Erziehungsberechtigten), die aber für den Fortlauf der Geschichte und für Grace` Verwandlung von der braven Musterschülerin und gehorsamen Tochter zur kleinen, widersetzlichen Rebellin wichtig ist.
Und auch Grace` mysteriöse und unaufhaltsame Erkrankung lassen "Ruht das Licht" in einem ganz anderen Licht wie noch "Nach dem Sommer" erscheinen. Vorbei sind die Zeiten, in denen Grace und Sam ihren unerträglich zuckrig süßen Gefühlen nachhängen konnten. Stattdessen liegt über ihrer Beziehung ein dunkler Schatten, eine Traurigkeit, ein drohender Abschied, und ihre Gefühle füreinander wirken somit wahrhaftiger und echter, reifer.
Die Handlung ist somit ruhig und spannungsgeladen zugleich, dramatisch, ohne kitschig zu werden, überraschend, die Charaktere entwickeln sich weiter, gewinnen mehr Tiefe, zeigen neue Seiten auf, schleichen sich mehr und mehr ins Herz - allen voran Isabel mit ihrer direkten Art und Cole mit seinem unnahbarem und selbstzerstörerischem Rockstar- Image.
Das Ende ist in vielerlei Punkten ergreifend, denn nicht nur die Liebe und die Zukunft zwischen Grace und Sam steht auf dem Spiel, sondern die Zukunft des ganzen Rudels.
Der dritte und letzte Band "In deinen Augen", der bereits erschienen ist, wird dann wohl nahtlos an den nicht ganz überraschenden, aber dennoch stimmigen Cliffhanger anschließen.
Und nicht zuletzt hat mich Maggie Stiefvaters gefühlvoller, melancholischer, poetischer Schreibstil ganz im Gegensatz zum ersten Band völlig in seinen Bann ziehen können. Einfühlsames und ergreifendes Kopfkino pur, das mich nicht so schnell loslassen wird!
Fazit
für diese ruhige und gefühlvolle, aber auch traurige und nachdenklich stimmende Fortsetzung, die mich von der ersten bis zur letzten Seite ohne Unterlass mitreißen, begeistern und fesseln konnte, auch wenn die Geschichte eher ruhig dahinfließt und erst gegen Ende in schnellen Wirbeln dahin schießt.
Eine kitschige Romanze wie im ersten Band wird man hier jedoch vergeblich suchen, da Isabel und Cole alles andere als ein romantisches Pärchen bieten, und Grace` und Sams Beziehung nicht mehr ganz so sehr im Vordergrund steht.
Ich bin wirklich froh, dass ich Maggie Stiefvater und ihren Wölfen aus Mercy Falls nach dem enttäuschenden und langweiligen Auftakt noch ein zweite Chance gegeben habe, denn sie konnte mich trotz kleiner Logiklöcher und Ungereimtheiten absolut für sich einnehmen.
Und so freue ich mich auf den Abschlussband "In deinen Augen", auch wenn dies ein endgültiger Abschied von den melancholischen Wölfen bedeuten wird... -
Rezension zu Linger
- ~Emily~
-
26. Februar 2012 um 21:55
Meine Meinung zum Buch:Weiterlesen
Dadurch dass >Ruht das Licht< an >Nach dem Sommer< wenige Monate später anknüpft und die Handlung somit auf den ersten Teil aufbaut, empfehle ich jeden das erste Buch zu lesen bevor man sich an das zweite wagt.
Das was mir sofort aufgefallen ist, war, dass die Gradzahlen über den Titelnamen nicht vorhanden waren. Ein kleines Detail was mir auch hier gut gefallen hätte, wenn Maggie Stiefvater es weiterhin an Ort und Stelle gelassen hätte wo es war. Die Kapitelaufteilung war mal wieder perfekt und der Schreibstil dem Buch angepasst und steht >Nach dem Sommer< in nichts nach. Was das angeht, kann ich nichts Negatives zufügen.
Aber. . .
Dieses Buch hat meine Erwartungen nicht vollkommen erfüllt. Was ich den weiteren Hauptcharakteren Isabel und Cole zuschreibe. Die beiden waren für meinen Geschmack ein Liebespärchen zu viel in der Geschichte. Obwohl es keine Liebe war, sondern eher eine Hassliebe die dem Leser viel zu unreif aufs Blatt serviert wurde. Die beiden Dickköpfe haben neuen Wind in die Sache gebracht und dennoch sind sie für mich keine Personen die mir ans Herz gewachsen sind mit ihrer leicht arroganten Art die sie durch das komplette Buch nicht abgelegt haben.
Die Probleme die Sam und Grace hatten waren für mich ein großer Schritt nach vorne. Um einiges erwachsener gehalten als im vorigen Band. Hier ging es nicht nur um die Liebe die aufrecht erhalten und verteidigt werden musste, sondern um Leben und Tod. Aus meiner Sicht ist >>Ruht das Licht<< weiterhin an Kinder und Jugendliche gerichtet, wird aber auch erwachsene verzaubern.
Mein Fazit:
Ein gelungenes Buch das leider mit dem ersten Teil nicht ganz mithalten kann.
Von mir bekommt das Buch Sterne -
Rezension zu Linger
- Falea82
-
14. Januar 2012 um 12:01
Dank der Buch-Challenge hier im BT, habe ich diesen Monat zu "Ruht das Licht" gegriffen und es nicht bereut. Im Gegensatz zu vielen anderen, hat mir der zweite Band besser gefallen als "Nach dem Sommer". Es ist richtig, dass die Spannung in diesem Buch etwas weniger vertreten ist und trotzdem hat es mich mehr in den Bann gezogen. Die ganze Geschichte dreht sich um Grace, Sam, Cole und Isabel, auch mich hat der Teil um Cole und Isabel mehr fasziniert. Grace und Sam sind ein harmonisches Liebespaar, die darauf hoffen ewig als Menschen zusammen leben zu können (aber es gibt Anzeichen dafür, dass dies nicht so sein wird), wobei Isabel und Cole zuerst einen coolen Eindruck machen und ihre Gefühle lieber für sich behalten. Die Entwicklung von Cole und Isabel fand ich besonders gelungen, gerade über Cole erfährt man im Verlauf des Buches sehr viel. Zum Inhalt wurde schon einiges geschrieben, von daher halte ich mich da zurück um nicht zu viel zu verraten. Der Schreibstil war flüssig zu lesen und die Erzählperspektive aus Sicht aller vier Beteiligten fand ich super. Für mich war es ein Buch, in dem ich versinken konnte und die Welt um mich herum vergaß und das sind aus meiner Sicht die besten Bücher. Von mir gibt es .Weiterlesen -
Rezension zu Linger
- deise79
-
30. Oktober 2011 um 22:20
Maggie Stiefvater – Ruht das LichtWeiterlesen
Kurzbeschreibung (amazon.de)
Obwohl alles verloren schien, ist Sam zu Grace zurückgekehrt. Er hat den Wolf in sich besiegt und jetzt liegt ein ganzes Leben in seiner Menschengestalt vor ihm. Doch nun ist es Grace, deren Zukunft ungewiss erscheint. Sie, die sich ihrer menschlichen Haut immer so sicher war, hört nachts die Stimmen der Wölfe und weiß: Sie rufen nach ihr.
Wogegen Grace sich mit aller Macht wehrt, wäre Cole hochwillkommen. Cole wünscht sich nur eines: Vergessen. Vergessen, wer er ist. Vergessen, was er getan hat. Die Wolfshaut ist seine Zuflucht. Doch trotz der eisigen Kälte gelingt es ihm nicht, die Wolfsgestalt dauerhaft anzunehmen.
Als Coles Vergangenheit ihn einholt und sich immer mehr neugierige Augen auf die Wölfe richten, muss Sam zusehen, wie seine Welt zerbricht: Das Rudel schwebt in größter Gefahr und Grace hält nur noch die Liebe zu ihm in ihrem menschlichen Leben. Sam ahnt, dass der Wolf in ihr eines Tages siegen wird.
Autorin
Maggie Stiefvater, geboren im November 1981 in Virginia, verlebte eine nach eigenen Worten sehr chaotische aber sehr kreative und musisch geprägte Kindheit und Jugend. Nach dem College versuchte sie u.a. als Kellnerin und Zeichenlehrerin beruflich Fuß zu fassen.
Doch sehr bald schon meldeten sich ihre kreativen Talente und verlangten, ausgelebt zu werden - zunächst als Musikerin und Songwriterin, dann zunehmend als bildende Künstlerin. Für ihre künstlerischen Arbeiten wurde sie inzwischen mit einigen wichtigen Preisen ausgezeichnet. Seit 2007 hat sich Stiefvater aufs Schreiben konzentriert und zählt inzwischen zu den erfolgreichsten Autorinnen der Romantasy.
Eigene Meinung
Bevor ich dieses Buch las, habe ich natürlich den Vorgänger „Nach dem Sommer“ gelesen, von dem ich nur mäßig begeistert war. „Ruht das Licht“ gefiel mir besser. Der Schreibstil ist auch hier wieder sehr schön und angenehm zu lesen. Auch die Gestaltung des Buches gefällt mir wieder sehr gut, wie schon bei Band eins. Die Covers sehen sich zwar recht ähnlich (man sieht, dass die Bücher zusammengehören), aber alle drei Bände haben eine andere Farbe. Im Regal werden sie auf alle Fälle wunderschön zusammen aussehen.
Wie im Band eins wird auch in diesem die Geschichte von unterschiedlichen Personen erzählt. Neu hinzugekommen sind aber Isabel und Cole. Mir gefiel Isabel im ersten Band schon und auch hier wieder. Cole konnte ich am Anfang überhaupt nicht in die Geschichte einordnen, da er so plötzlich da war, so ohne Erklärung. Nach einer Weile wurde es dann klar, dass er einer der neuen Wölfe ist, die Beck am Ende von „Nach dem Sommer“ mitbrachte. Mit seiner Einstellung zu seinem Leben konnte ich mich nicht wirklich anfreunden, die Flucht in einen Wolf ist feige, meiner Meinung nach. Irgendwie sind die Gründe, die die Autorin dafür anführt, auch fadenscheinig. Es gibt ja wohl schlimmere Sorgen als die seinen.
Graces Verwandlung in einen Wolf, welches sehr, sehr lang dauert, war irgendwie vorhersehbar, aber am Anfang für mich nicht ganz nachzuvollziehen. Aber im Laufe der Geschichte wurde alles schlüssiger und ergab auch Sinn. Auch gibt es kein Aufatmen mit Sam, der eigentlich „geheilt“ wurde. Der dritte Teil wird also spannend – hoffentlich!
Die Eltern von Grace waren mir im ersten Teil ja schon unsympathisch und es hat sich nicht geändert. Die verhalten sich unmöglich und übertrieben. Erst wollten sie keine richtigen Eltern sein und jetzt, wo die Tochter anfängt zu leben, wollen sie Übereltern sein und ihr Kind in allem bevormunden.
Fazit:
Eigentlich passiert in diesem Buch nicht viel und nur an manchen Stellen ist Spannung, aber dennoch gefiel mir dieser Teil besser, vielleicht auch deswegen, weil Graces und Sams Beziehung nicht so schnulzig war, sondern schon etwas gereifter. Auf den dritten Band kann man ehrlich gespannt sein, da das Ende des Zweiten spannend offen gehalten wurde. Ich hoffe auch, dass dann vielleicht auch wieder mal die Rede von Olivia sein wird, die in diesem Teil mehr oder weniger vergessen wird.
Es bekommt von mir
Ausgaben von Linger
Linger in anderen Sprachen
Ähnliche Bücher wie Linger
- Liebesromane mit Gestaltwandlern (127 Tipps)
Besitzer des Buches 279
Update: 21. Januar 2026 um 04:22






