Wie wär’s noch mal

Buch von Cora Gofferje

Bewertungen

Wie wär’s noch mal wurde bisher einmal bewertet.

(0)
(0)
(0)
(1)
(0)

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu Wie wär’s noch mal

    Die einunddreißigjährige Corinna Bellmann ist an einem Tiefpunkt ihres Lebens angekommen – nachdem sie mit ihrem Verlobten Schluss gemacht hat, der leider auch ihr Chef war, kann sie als Sekretärin in keinem Verlag mehr Fuß fassen. Ihr berufliches und privates Leben ist so gut wie ruiniert. Nach der zweiten Flasche Rioja kommt ihr eine Idee: Sowohl sie als auch ihre zwei besten Freunde Tanja und Sven wollen ihre erste große Liebe ausfindig machen, um herauszufinden, ob nicht alles viel besser gelaufen wäre, wenn sie bei ihrer ersten Liebe geblieben und diese Person geheiratet hätten. Gesagt, getan: Zu dritt spüren sie ihre Liebsten auf und machen sich auf den Weg ...
    Das Buch ist meiner Meinung nach nicht gut gelungen, was aber nicht am Plot liegt, der sogar ziemlich interessant ist. Das Buch liest sich flüssig und in einem Rutsch – ich hatte es nach zwei Stunden durch. Alles geschieht in einem wahnsinnig schnellen Tempo. Das Ende ist leicht vorhersehbar, aber das finde ich nicht so schlimm. Nein, kritisieren muss ich nicht den Inhalt, sondern den Schreibstil. Zuerst dachte ich, der Übersetzer hätte schlechte Arbeit geleistet, aber dann bemerkte ich, dass das Buch deutsch ist. Ich war bass erstaunt. Es stecken so viele englische Wörter in diesem Buch, dass mir fast schlecht wurde. Nicht, dass ich etwas gegen Englisch hätte. Ich liebe die englische Sprache. Aber wenn ich etwas Englisches lesen will, dann lese ich ein richtiges englisches und kein Möchtegern-englisches Buch, das eigentlich deutsch ist. Die Autorin schreibt zum Beispiel
    Ganz furchtbar finde ich auch die Angewohnheit der Autorin, Wörter auseinanderzuziehen, so lang wie es nur geht.
    Meine Wertung: .
    Weiterlesen

Ausgaben von Wie wär’s noch mal

Taschenbuch

Seitenzahl: 256

Update: