Die Frauen

Buch von T. C. Boyle, Dirk van Gunsteren, Kathrin Razum

Buchdetails

Titel: Die Frauen

T. C. Boyle (Autor) , Dirk van Gunsteren (Übersetzer) , Kathrin Razum (Übersetzer)

Verlag: dtv

Format: Taschenbuch

Seitenzahl: 560

ISBN: 9783423213844

Termin: August 2012
Bewertung

3.4 von 5 Sternen bei 11 Bewertungen
68,2% Zufriedenheit
Bewertungsauthentizität
Kaufen
- Amazon
- Thalia
- Medimops
= Anzeige/Werbelink
Aktion
- Als Wunsch merken
- Bewerten

Kurzmeinung
Emili

Leider kein besonders guter Boyle. Insgesamt langatmig und handlungsarm. Unsympathische Protagonisten.
Bücher von T. C. Boyle

Zusammenfassung

Inhaltsangabe zu Die Frauen

»Ein höllischer Spaß.« Sven Boedecker in der ›SonntagsZeitung‹ Frank Lloyd Wright: Er ist genial, er ist exzentrisch und er ist der berühmteste Architekt der USA - wenn nicht gar der Welt. Mitten in der Prärie hat Wright mit dem Anwesen Taliesin einen Traum verwirklicht. Hier lebt und arbeitet er mit seinen treuen Schülern und seinen geliebten Frauen: der aparten Tänzerin aus Montenegro, der exaltierten Morphinistin und natürlich Mrs. Wright. Sie alle führen erbitterte Kämpfe gegen ihre Nebenbuhlerinnen und gegen die bigotte amerikanische Gesellschaft. Boyles Geschichte des großartigen Egomanen ist zugleich eine Kritik an der Prüderie der Amerikaner in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Bewertungen

Die Frauen wurde insgesamt 11 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 3,4 Sternen.

(1)

(5)

(4)

(1)

(0)

Bewertungsauthentizität

Bewertungen ansehen

Meinungen

Leider kein besonders guter Boyle. Insgesamt langatmig und handlungsarm. Unsympathische Protagonisten.
Emili

Meinungen erfahren

Rezensionen zum Buch

Rezension zu Die Frauen
- Susannah
- 29. Januar 2021
Bewertungsauthentizität

Gestern habe ich das Buch beendet. Zwar hat es mir nicht schlecht gefallen, aber es war aufgrund der extrem kleinen Schrift und der vollgefüllten Seiten echt mühsam für mich.
Ich gebe dir recht, @Marie, wirklich alle Figuren in dem Buch (inkl. der meisten Schüler und sogar der Kinder) sind unsympathisch und es kommt kaum vor, dass man jemanden wünscht, dass es gut für ihn/sie ausgehen könnte. Eventuell noch mit Ausnahme von Mamah... abgesehen davon, dass sie eine schlechte Mutter war, mochte ich sie eigentlich recht gern.
Sehr gut gefallen hat mir die Erzählweise, die rückwärts erfolgt. Das erste Kapitel beschäftigt sich mit der letzten Frau und als man bei der ersten anlangt, weiß man schon ungefähr, welches Ende es mit ihr nimmt. Nicht die ganze Grausamkeit aber das Ergebnis.
Dass das Buch von T. C. Boyle geschrieben wurde, hab ich immer wieder vergessen - für mich hat es der japanische Architekturstudent geschriebeben und jedes Mal, wenn es mir wieder eingefallen ist, war ich überrascht, weil es wirklich sehr untypisch für Boyle ist.
Trotz allem fand ich es sehr interessant und unterhaltsam und ich vergebe .

Weiterlesen Weniger lesen
Rezension zu Die Frauen
- Marie
- 5. Dezember 2013
Bewertungsauthentizität

Klappentext:
Er ist genial, exzentrisch und der berühmteste Architekt der USA - wenn nicht gar der Welt: Mit der überlebensgroßen Figur Frank Lloyd Wright porträtiert T.C. Boyle einen weiteren mythischen Amerikaner. Mitten in der Prärie hat Wright sich einen Traum verwirklicht: das Anwesen Taliesin. Hier lebt und arbeitet er mit seinen treuen Schülern und seinen geliebten Frauen, die erbitterte Kämpfe gegen ihre Nebenbuhlerinnen und gegen die bigotte US-amerikanische Gesellschaft führen: die aparte Tänzerin aus Montenegro, die exaltierte Morphinistin und - natürlich - Mrs Wright. Boyles Geschichte des großartigen Egomanen ist zugleich eine Kritik an der Prüderie der Amerikaner in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (von der Verlagsseite kopiert)
Zum Autor:
T. Coraghessan Boyle, geboren 1948 in Peekskill, New York, unterrichtet an der University of Southern California in Los Angeles. Für seinen Roman ›World's End‹ erhielt er 1987 den PEN/Faulkner-Preis. Als Enfant terrible der amerikanischen Gegenwartskultur wurde T. C. Boyle zum Pop- und Literaturstar seiner Generation. (von der Verlagsseite kopiert)
Allgemeine Informationen:
Originaltitel: The Women
Erstmals erschienen 2009 bei Viking, New York
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Kathrin Razum und Dirk van Gunsteren
In drei Teile gemäß den drei wichtigsten Frauen (bis auf die Ehefrau Nr. 1) in Frank Lloyd Wrights Leben gegliedert: 1. Olgivanna, 2. Miriam, 3. Mamah. Die Handlung wird – was die Frauen angeht - in umgekehrter Chronologie erzählt.
Es wird aus unterschiedlichen personalen Perspektiven erzählt, gleichzeitig gibt sich ein allwissender Erzähler zu erkennen, Sato Tadashi, ein japanischer Schüler des Architekten. Vor allem durch einen Kunstgriff gelingt es Boyle, die konträren Erzählperspektiven zu verbinden: Tadashi ist eine Figur der Geschichte, und er schreibt diese Geschichte auf mit einem Blick aus der Distanz und mit Kommentaren. Wo er als Person der Geschichte an die Grenzen des Allwissens stößt, operiert er mit Fußnoten. Eine ebenso einfache wie wirkungsvolle Methode.
Inhalt:
Er ist der bekannteste Architekt Amerikas mit Verbindungen und Aufträgen über Landesgrenzen hinweg bis nach Japan. Er führt einen ausschweifenden Lebensstil, ist ständig knapp bei Kasse und bezahlt weder seine Angestellten noch seine Gläubiger. Schuld an der Misere haben immer die anderen, vor allem seine Frauen und Geliebten, von denen er sich ausgebeutet fühlt. Obwohl eine jede doch glücklich sein müsste, dass er sich mit ihr eingelassen hat, wie er glaubt.
Eigene Meinung / Bewertung:
„Der Egomane und die Zicken“ wäre ein ehrlicher Untertitel für das Buch. Wohin man schaut, die Hauptpersonen sind nichts als unsympathische, ich-bezogene, menschenverachtende Leute. Wenn also der eine dem anderen das letzte Hemd auszieht? Macht nichts, es trifft immer den / die Richtige(n).
Doch Lloyd Wright behandelt nicht nur seine Frauen wie Leibeigene, sondern auch seine Schüler und Bedienstete. Wer sich in seinem Schatten bewegt, wer teilhat an seiner Kreativität und Inspiration, braucht anscheinend sonst nichts mehr, keine Anerkennung, keinen Lohn, keine Teilhabe am Ruhm. Die Schüler scheinen dem nichts entgegen zu setzen. Von den Bediensteten, meist einfachen Leuten aus der Gegend, regt sich eher Widerstand. Doch den Meister erschüttert nichts. Wer ihm entgegentritt, Geld verlangt oder die vertraglich vereinbarte Arbeit, wer ihn fordert, hat sein Genie nicht verstanden – so einfach ist das. An Menschen verschwendet der Architekt keine Gefühle, nicht einmal an seine Kinder. Das einzige, das ihm ernsthaft am Herzen liegt, ist sein Wohnsitz Taliesin, ein Gesamtkunstwerk, und seine Sammlung japanischer Holzschnitte, die er allerdings in Zeiten klammer Kassen problemlos zu Geld macht.
Beim Figurenentwurf ist Boyle in seinen anderen Büchern ein Meister in der Ambivalenz, so dass der Leser selbst entscheidet, welcher Person er mit seiner Sympathie und Identifikation folgt. Hier fehlt das Eckchen, in dem der Leser sich wohlfühlt und mit einer Figur mitempfindet, bangt und einverstanden ist. Man kommt als Leser keiner Person wirklich nahe, selbst Lloyd Wright bleibt fern und unverständlich. Auch die Handlung ist nur episodenweise fesselnd. In einigen Rezensionen ist die Rede von Boyles Kritik an der amerikanischen Prüderie. Auch eine andere Lesart ist möglich: Der Hintergrund der Anfeindungen an Wrights Lebenswandel durch Presse und Bevölkerung entspricht der realen historischen Moral der Zeit in Sachen Sex und Ehe.
Eher ein Buch für Leute, die sich für die Frauen in der Biographie Frank Lloyd Wrights interessieren als ein Roman für Boyle-Fans.
Fazit:
Die Biographie eines Künstlers und seiner Frauen, leider nicht in gewohnter Lebendigkeit, die Boyles andere Bücher auszeichnet.

Weiterlesen Weniger lesen

Diskussion zum Buch

Rezensionen zum Hörbuch

Rezension zu Die Frauen
- Sylli
- 15. Mai 2016
Bewertungsauthentizität

Inhalt
Der amerikanische Architekt Frank Lloyd Wright ist nicht nur einer der größten seiner Zunft, sondern auch ein großer Frauenheld. Dementsprechend dramatisch gestalten sich seine Beziehungen, für die sich auch Presse und Öffentlichkeit sehr interessieren. In den 1930-er Jahren arbeitet er auf seinem Anwesen Taliesin in Wisconsin mit talentierten Schülern aus der ganzen Welt, denen das komplexe Liebesleben des Meisters natürlich nicht verborgen bleibt. Das biedere Hausmütterchen Kitty wird von der exzentrischen Bildhauerin und Morphinistin Miriam abgelöst, die wiederum mit allen Mitteln gegen ihre spätere Rivalin, die serbische Balletttänzerin Olga, zu Felde zieht.
Mein Eindruck
Erzählt wird die Geschichte um die drei Frauen des berühmten Architekten von einem seiner fiktiven Mitarbeiter, dem Japaner Tadashi Sato. Besonders raffiniert fand ich Boyles Erzählweise, nämlich das Aufrollen der Ereignisse von den 1930-er Jahren bis ins Jahr 1904. So wird der Leser von der jeweils aktuellen Geliebten bzw. Ehefrau zu deren Vorgängerin geführt, ehe es am Ende des Buches zum großen finalen Drama kommt, das für die Protagonisten aber erst der Anfang war. Dazu kommt der großartige Stil Boyles, sodass sich die Geschichte zu einer wunderbaren und spannenden Komposition zusammenfügt.
Durch diesen Roman bin auf die Biografie des Architekten Frank L. Wright erst richtig neugierig geworden, da sich in Boyles Roman sicher viel Fiktives findet, das auseinanderhalten zu können, mich schon reizen würde. Vom Charakter Wrights klingt außer seiner Arbeitswut nur an, dass er ein großer Moralapostel gewesen sein muss, sofern es sich dabei nicht um seine eigene Person handelte.
Mit großer Begeisterung bin ich der Lesung (in einer gekürzten Fassung von rund 10 Stunden) gefolgt, und habe dabei nur einen einzigen Kritikpunkt anzumerken. So gut mir die Stimme von Ulrich Matthes als unbeteiligtem Erzähler auch gefallen hat, der Part der Frauen hätte unbedingt von einer Sprecherin gelesen werden müssen. Die von Matthes imitierten, oft äußerst hysterischen Frauenstimmen fand ich zeitweise beinahe unerträglich, zudem in einer Form dargeboten, die einfach nicht zu einem ernst zunehmenden Text passt.
Ein interessantes Detail am Rande fand ich in der FAZ, der zufolge sich Boyle zu diesem Buch inspirieren ließ, weil er selber mit seiner Familie in einer Villa des legendären Architekten in Santa Barbara wohnt.
Mir hat das Buch außerordentlich gut gefallen, weil es sich um eine spannende, gut aufgebaute und durchdachte Geschichte handelt, in der der Autor Fiktives gekonnt in eine reale Rahmenhandlung einbaut.

Weiterlesen Weniger lesen