Du fehlst mir, du fehlst mir!

Buch von Peter Pohl, Kinna Gieth, Birgitta Kicherer

Zusammenfassung

Inhaltsangabe zu Du fehlst mir, du fehlst mir!

Für immer gibt es nicht.Cilla und Tina sind Zwillingsschwestern und unzertrennlich. Jede freie Minute verbringen sie zusammen. Kurz vor ihrem vierzehnten Geburtstag passiert das Schreckliche. Die beiden rennen dem wartenden Schulbus hinterher, es gibt einen riesigen Knall – und Cilla liegt leblos auf der Straße. Noch am gleichen Tag stirbt sie im Krankenhaus an den Folgen. Tina versteht nicht, was der Tod ihrer Schwester für sie bedeutet. Sie guckt in den Spiegel, sieht ihre Schwester und redet mit ihr. Tina hat Angst, verrückt zu werden. Ganz langsam beginnt Tina, ihren Weg alleine zu gehen.
Weiterlesen

Bewertungen

Du fehlst mir, du fehlst mir! wurde insgesamt 10 mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4,2 Sternen.

(5)
(4)
(0)
(1)
(0)

Rezensionen zum Buch

  • Rezension zu Du fehlst mir, du fehlst mir!

    Eigentlich dachte ich immer, ich sei gerade Jugendlichen gegenüber ein toleranter Mensch ;-) Doch während der ersten 80 Seiten dieses Jugendromas wurde ich eines Besseren belehrt. Mittelpunkt des Buches ist ein eineiiges 13jähriges Zwillingspaar, die, bevor es zu einem tragischen Unglück bekommt, ausführlich beschrieben werden. Cilla ist die ernsthaftere der Beiden, mit all ihren Sinnen dem Theater und auch der Musik verhaftet. Oberflächliches ist ihr eher fremd und erst recht, als sie einem besonderen Menschen begegnet. Ganz anders ihre Schwester Tina: Von einer herzzerreißenden Liebesgeschichte stürzt sie sich in die nächste, aber jedes Mal (natürlich!) ist es der Richtige. Augen hat sie nur für sich und ihre Jungs, alles andere ist belanglos. Ich kann es noch immer nicht glauben, wie sehr mich das diese ersten 80 Seiten lang genervt hat.
    Doch dann beginnt die eigentliche Geschichte und statt nervend war es ‚nur noch‘ einfühlsam, poetisch und überraschend realistisch. Cilla verunglückt bei einem Autounfall tödlich und Tina (und natürlich auch alle Anderen) müssen sehen, wie sie ihr Leben weiterleben. Für Tina aber ist es besonders schwer, denn was ist ein Zwilling ohne den andern? Kann einer allein überhaupt weiterexistieren? Wer ist man ohne seinen Gegenpart? Schuldgefühle, Existenzängste, Selbstzweifel, schlechtes Gewissen – für Tina kommt eine Zeit, in der sie nicht nur den Tod ihrer Schwester verarbeiten, sondern auch mit sich selbst ins Reine kommen muss.
    Peter Pohl hat dieses Buch zusammen mit Kinna Gieth geschrieben, um deren Aufzeichnungen es sich hierbei handelt. Mir ist unklar, wie viel er davon direkt übernommen hat bzw. was er wie umwandelte. Denn das Buch klingt so echt, als ob Tina geradewegs vor einem stehen und von ihren Gefühlen, Erfahrungen, Gedanken und Erlebnissen berichten würde. Obwohl mich die Geschichte sehr berührte (nicht nur einmal musste ich zum Taschentuch greifen), fand ich sie nicht im Geringsten kitschig oder rührselig. Eine wirklich bemerkenswerte Lektüre, die einem selbst vielleicht einmal helfen kann, mit dem Verlust eines vertrauten Menschen besser umgehen zu können.
    Weiterlesen
  • Rezension zu Du fehlst mir, du fehlst mir!

    ISBN: 3446173463
    Erschienen bei: Hanser Verlag
    Seitenzahl: 272
    Autorenportrait:
    (Quelle: Amazon.de)
    Peter Pohl, geboren 1940 in Deutschland, kam noch während des Zweiten Weltkriegs nach Schweden, wo er heute noch lebt. Er zählt zu den großen Kinder- und Jugendbuchautoren der Gegenwart. Bereits für seinen Erstling ›Jan, mein Freund‹ erhielt er in Schweden die Nils-Holgersson-Medaille und in Deutschland den Jugendliteraturpreis im Jahr 1990. Mit diesem Preis wurde er 1995 noch einmal für den Roman ›Du fehlst mir, du fehlst mir!‹ ausgezeichnet.
    Kurzbeschreibung:
    (Quelle: Amazon.de)
    Auf dem schwedischen Rosenhof leben die beiden eineiigen Zwillingsschwestern Cilla und Tina. Als sie vor einigen Jahren hierher zogen, dachten sie, sie seien im Paradies gelandet. Doch wie es im Paradies so ist, liegt die Hölle gleich vor der Tür. Am Rosenhof vorbei führt die Straße des Todes und an einem wunderschönen Sommertag im Mai, es ist der Geburtstag ihrer Mutter, hat Cilla beim Überqueren dieser Straße den tödlichen Unfall.
    So bleibt Tina als einzelner Zwilling zurück. Von ihrem Schmerz, ihrer Trauer erzählt das Buch des Schweden Peter Pohl. Er hat zusammen mit Kinna Gieth, die das Mädchen Tina in seinem Buch ist, die Erzählung Du fehlst mir, du fehlst mir! geschrieben. Er schrieb nach ihren Briefen, Tagebuchaufzeichnungen und Erzählungen. Es ist ein zutiefst ergreifender Bericht über die Trauer geworden und über den Versuch, mit der Traurigkeit zu leben. Das Buch berichtet aber auch darüber, wie verschieden die Zwillinge doch waren, obwohl sie dachten, einander ganz zu kennen. Nach dem Tod von Cilla wird deutlich, dass sie -- bei aller äußeren Ähnlichkeit -- ein völlig anderer Mensch als Tina war.
    Seitenlang schreibt Tina in ihrem Tagebuch nur den einen Satz: "Du fehlst mir, du fehlst mir, du fehlst mir". Nie mehr wird sie mit ihrer Schwester gemeinsam über etwas Komisches lachen können, nie mehr miteinander eine ganze Nacht lang reden und nie mehr miteinander streiten, dass die Fetzen nur so fliegen, auch das -- nie mehr.
    Peter Pohl beschreibt das Jahr nach dem Unfall und wie Tina in dieser Zeit an Reife und Tiefe gewinnt. "Wer sich nur oben auf der Oberfläche bewegt, hat kein volles Leben. Das ganze tiefe Meer enthält so viel mehr als die Oberfläche, wo die Wellen nur hin und her plätschern. In der Tiefe verbirgt sich all das Große -- wenn man es entdeckt, ist es wunderbar, aber für den, der sich nicht hinunterwagt, wirkt es nur abschreckend."
    Er schreibt -- wie auch schon in seinen anderen Jugendbüchern -- über die Entwicklung eines jungen Menschen, über seine Bemühungen um Freundschaft und Anerkennung, um im Leben Fuß fassen zu können. Pohl schildert, wie Tina erwachsen wird und dabei eine Reife erlangt, die vielen Erwachsenen trotz ihres Alters fehlt. Es sind die großen Fragen, die Pohl in seinen Romanen aufgreift und auf seine eigene, sensible Art beantwortet. Ein gutes Buch, dem man viele Leser wünscht -- und zwar nicht nur jugendliche. --Manuela Haselberger
    Meine Meinung:
    mir fehlt es sehr schwer zu diesem Buch meine Meinung mitzuteilen, denn mir hat das Buch nicht gefallen. Und ich verstehe auch nicht wirklich, wie das passieren konnte, denn so wie es aussieht, fanden die meisten, oder besser gesagt alle, die ihre Bewertungen abgegeben haben, das Buch hervorragend.
    Zweifelsohne ist dieser Geschichte unglaublich bewegend und authentisch, denn es geht dabei um einen wahren Verlust, um wirklichen Schmerz einer Betroffenen. Das Mädchen, um das es sich in dem Buch handelt, hat ihre Schwester verloren, was eine unglaubliche Tragödie ist. Und natürlich auch bei mir Mitgefühl hervorruft.
    Nur das Buch hat mich, leider, nicht so angesprochen, wie ich es erwartet hätte, oder wie ich es bei dieser Thematik vorstellen würde.
    Ich vermute es lag an der Erzählperspektive. Die Geschichte wurde nicht aus der Sicht von Tina erzählt wird, sondern nach ihren Erzählungen, Briefen und Tagebuchaufzeichnungen zusammengefasst wurde.
    Ich hoffe, dass es Kinna Gieth ein wenig geholfen hat ihren unglaublichen Verlust und tiefe Trauer auf diesem Wege zu verarbeiten.
    Weiterlesen

Ausgaben von Du fehlst mir, du fehlst mir!

Taschenbuch

Seitenzahl: 272

Hardcover

Seitenzahl: 264

Besitzer des Buches 26

Update: